Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: feria, coleccionismo, zaragoza, musica

OMENACHE A IXO RAI

Lo nuebo disco -Nueba Cozina. Tributo a Ixo Rai!- ba a estar amostrando-se iste prosimo diya 2 de otubre, lunes, en direuto con as collas Aragonesas Bogus Band y Comando Cucaracha.

Bi eba un camaton de mosicos aragoneses que han feito cantas de ixo rai aintro de ra suya traza de beyer a mosica. Comando Cucaracha, Lurte (que estion amostrando o suyo disco en o nuestro programa de radio), La Ronda de Boltaña (que iste añada ban a estar tañendo en as fiestas de ro pilar), La Orquestina del Fabirol. Labordeta, Carbonell, La Bullonera (istos tres nomes son todo un espeutaculo ta continar os suyos pasos en o mundo de ra mosica aragonesa). Angel petisme (cantautor muito esfensor de ras luitas aragonesas), Maria José Hernández y Joaquín Pardinilla (unatros dos grans cantautors aragoneses, ta que i beigaz que se puede fer mosica en Aragon bien pincha). Y collas pop-rock Aragonesas como Santi del Campo, El Ombligo del Mundo, Tako, Vinos Chueca, ND.NO, Los Travilis, y Bogus Band (que i seran como antis emos dito con lo Comando Cucaracha y Bogus Band en ixa amostranza de lo disco)

Ixo Rai no fa mosica dende lo mes de abril de la añada 2002, y caleba fer iste omenache, parar cuenta, que ye un disco omenache en bida, parellano a cuan se le da un premio asabelo de pincho a bell escritor u cosa asinas.

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: ixo, rai, musica, folk, zaragoza, aragon, nueba, cocina

Una interesante iniciativa, la de estas jornadas. Pero en la realidad, hace ya muchos años que aquellas personas que deseaban mejorar su nivel en su segunda lengua se marchaban a los paises de origen de esas lenguas, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Italia y muchas mas.

Claro que esto solo ocurre con las lenguas –gigantonas- ya que a las minoritarias (caso como el aragones) es prácticamente muy difícil hacer dicho turismo, mas que mas, por el miedo a hablar de la mayoria de los ancianos que aun hablan la lengua aragonesa y que en tiempos de la dictadura franquista tuvieron que refugiar su lengua en el interior de las casas.

Aun hoy en dia, sigue la lucha por la dignificacion de la lengua aragonesa, un ejemplo esta en el estatuto aragones que esta ya en Madrid y en el cual los partidos representados en las Cortes de Aragon han dado la espalda, una vez mas a la ley de lenguas. Menos mal que hay una excepcion, el partido de Cha, que son los unicos politicos aragoneses que luchan por ese reconocimiento legal.

Primeras Jornadas Internacionales de Lenguas Aplicadas al Turismo

Estas primeras Jornadas Internacionales de Lenguas Aplicadas al Turismo están organizadas por los Departamentos de Lenguas Aplicadas y de Turismo de la Universidad Antonio de Nebrija.

Por turismo lingüístico entendemos una modalidad de viajes de estudio y ocio, que buscan cada vez más personas, para aprovechar las vacaciones aprendiendo o mejorando su competencia en una lengua.

En España, este fenómeno está en continuo crecimiento hasta el punto de que, según datos oficiales, más de 150.000 personas viajan anualmente para recibir cursos de español en distintos puntos del país.

Se realizarán en el Campus Virtual del 2 de octubre al 30 de noviembre, y en forma presencial, el jueves 26 de octubre de 2006, en el Campus de La Berzosa, con los siguientes objetivos:
• Concienciar a la sociedad sobre la importancia del turismo lingüístico como alternativa de desarrollo económico y social.

• Promocionar las estrategias de diversificación del turismo en España orientadas a potenciar diferentes alternativas turísticas al modelo tradicional de sol y playa.

• Difundir, dentro de la comunidad universitaria internacional, la relevancia de la lengua como recurso turístico, proponiendo las bases de futuras líneas de investigación.

• Potenciar el debate sobre los diversos usos de la lengua entre docentes, investigadores, alumnos y profesionales de los ámbitos turístico y lingüístico.

• Generar redes internacionales de colaboración entre instituciones universitarias.

Para todos los interesados, la fecha tope de inscripción es el 20 de octubre y os recordamos que las plazas son limitadas.

El precio de las Jornadas es el siguiente:
25 € profesores y alumnos.
100 € empresas.

Fuente.
http://www.universia.es/portada/actualidad/noticia_actualidad.jsp?noticia=90381

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: lenguas, turismo

Hoy domingo, continuamos con nuestra edicion semanal al respecto de las lenguas y la muerte de seis mil de ellas en el planeta.

SEIS MIL LENGUAS, UN PATRIMONIO EN PELIGRO

Ranka Bjeljac-Babic, catedrática e investigadora de psicología del lenguaje en la Universidad de Poitiers, Francia

De las conquistas coloniales a la mundialización

Lo que es una novedad, en cambio, es la rapidez con que perecen en la actualidad. Remontándonos en el tiempo, advertimos que la disminución de la diversidad lingüística se aceleró considerablemente a raíz de las conquistas coloniales europeas, que eliminaron al menos 15% de las lenguas habladas en esa época. Y, si en el curso de los tres últimos siglos Europa perdió unas diez, en Australia no quedan más que 20 de las 250 habladas a fines del siglo XVIII. En Brasil, 540 (o sea las tres cuartas partes) murieron desde que se inició la colonización portuguesa, en 1530.

El nacimiento de los Estados-nación, cuya unidad territorial estaba estrechamente ligada a su homogeneidad lingüística, también fue un factor decisivo de la consolidación de las lenguas adoptadas como nacionales y de la marginalización de las demás. Los gobiernos nacionales, en su marcado empeño por instaurar una lengua oficial en la educación, los medios de comunicación y la administración, procuraron deliberadamente eliminar las lenguas minoritarias.

Este proceso de homogeneización lingüística se reforzó con la industrialización y el progreso científico, que impusieron nuevos modos de comunicación, rápidos, sencillos y prácticos. La diversidad de idiomas fue considerada entonces como un obstáculo a los intercambios y a la difusión del saber. El monolingüismo pasó a ser un ideal. Es así como a finales del siglo XIX surgió la idea de una lengua universal (se pensó incluso en volver al latín), lo que dio lugar a una proliferación de lenguas artificiales. La primera de ellas fue el volapük, siendo el esperanto la que tuvo el éxito más resonante y la mayor longevidad.

En tiempos más recientes, la internacionalización de los mercados financieros, la difusión de la información por medios de comunicación electrónicos y los demás avatares de la mundialización han contribuido a acentuar las amenazas que pesaban ya sobre las lenguas “pequeñas”. Una lengua que no está en Internet es una lengua que casi “ha dejado de existir”. Queda al margen del “comercio”.
El ritmo de extinción de las lenguas ha alcanzado así proporciones sin precedentes en la historia: diez al año a escala mundial. Según los pronósticos más sombríos, 50% a 90% de las lenguas habladas hoy día morirán en el curso del presente siglo. Preservarlas es un asunto urgente.

Las consecuencias de la desaparición de las lenguas son graves en más de un sentido. En primer lugar, si nos tornáramos todos uniformemente monolingües, es posible que nuestro cerebro resultara afectado al punto de perder parte de su capacidad innata de creación lingüística. A continuación, todo intento de remontarse a los orígenes del lenguaje humano se volvería imposible y el misterio del “primer idioma” jamás se dilucidaría. Por último, con la muerte de cada lengua, un capítulo de la historia de la humanidad se cierra para siempre.

Fuente del cartel:
http://fardacho.blogia.com/

Fuente:
http://www.unesco.org/courier/2000_04/fr/doss01.htm

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: lenguas, muerte, historia, cultura

Mientras los obreros nos matamos a trabajar, para llegar a fin de mes y pagando los impuestos tanto diresctos como indirectos, en otras partes del planeta se estan matando familias contra familias.

Y nosotros en los paises desarrollados ¿? confiando en la clase politica, en la disminucion de la proliferacion de armas nucleares, guerras que no aparecen en los medios de comunicacion, etc y cientos de inmigrantes que llegan a nuestras costas. Y porque no nos preguntamos ¿porque vienen?, una de las razones es LA GUERRA.

Leer esto con seriedad y encontrareis mas respuestas, ahora nos toca actuar a nosotros y en donde ¿? en las elecciones, y demandando estas injusticias. Ya vale de que nos engañen!!!

Las 100 mayores empresas de armas incrementaron sus ventas un 70%
Controlarms.org

« Se estima que el gasto militar mundial alcanzará este año los 834.000 millones de euros, dato que supera en términos reales las cifras más altas alcanzadas durante la Guerra Fría, y que es quince veces más de lo que se gasta actualmente en ayuda internacional. Este crecimiento en los presupuestos militares ha generado un boom en la industria armamentística. De hecho, las 100 mayores empresas de armas han incrementado sus ventas en un 70 por ciento, pasando de 123.000 millones de euros en el año 2000 a los 211.000 en 2004.

Estas armas están alimentado unos conflictos que se han convertido en la principal causa de las hambrunas en el mundo, según la FAO. Así ha sido en el 35 por ciento de las emergencias alimentarias ocurridas en el mundo entre 1992 y 2003, comparado con el 15 por ciento en el periodo que va de 1986 a 1991. »

Más información:

www.controlarms.org

Fuente:

http://www.letra.org/spip/article.php?id_article=1411

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: armas, guerras

Hemos llegado hasta aqui desde http://venezueladescubierta.blogspot.com/ y hemos creido que parece interesante dicho evento. ¿quieres eguir tu?

Un experimento con tu blog.

Instrucciones:Copia y pega este post completamente en un post de tu blog.A continuación agrega tu URL al final de la lista:
1. Memes en español
2. Madurando con sentido
3. Blogsecuador
4. Momentanea
5. Imagenes de un talibano
6. MordorBlog
7. Internetenecuador
8. Sin imprenta
9. ALT1040
10. WR276
11. El Ecuador de hoy
12. Ira Vehementi
13. Origenes
14. Christian Palma
15. Mi mundo
16. Derrames intelectuales
17. Cambiemos Ecuador
18. Anti-izquierdismo
19. gavc
20. Alex Vera
21. Bloggus
22. DeVilSoulBlack
23. Solo dehajo ser
24. Cero Cuatro
25. Enfoque de usuario
26. Jesús Nieves Montero
27. Gandika
28. El Catalejo
29. Curioseando
30. El especialista
31. Victor Solano
31. Victor Solano
32. Alvaro Sanchez
33. A veces hace falta
34. Un mundo de ideas
35. Ciberescrituras
36. Cuarenton
37. Not etra be
38. Blogófago
39. Urbe y existencia
40. Blogpocket
41. eCuaderno
42. El ventanuco
42. Opiniones
43. Si puedo
44. El arbol de Diana
45. Desarrollo en la red
46. Sergio Rastafurbi
47. Hipótesis21
48. Con valor
49. My Space
50. Un poco de cada
51. Rufadas
52. La paradoja posible
53. Oabareload
54. Territorio enemigo
55. Hachemuda
56. il Maistro
57. Apocalypsofacto
58. Cladestinidad Pedagógica
59. Methos 189
60. Colombia Hoy
61. Redtales
62. Alambre
63. Domingo 1967
64. Veo y pienso
65. Agaponeo’s
66. Venezuela descubierta
67. Mosica y Parolas

68. (Tu URL va aquí! Pero primeramente, por favor copia esta linea y múevela un espacio hacia abajo para que sea usada por la próxima persona).
Info @ Haciendo visibles los blogs. Un experimento meme, El regreso de un viejo meme

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: blogs

Tornamos a seguir con las listas de actos de los grupos de musica fol. En España para hoy martes y el proximo viernes.

MARTES 3

ZICUTÁN
LEON ( León )

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGÓN
LEON ( León )

VIERNES 6

LA BENITERRÀNIA
PATERNA (L'HORTA OEST) ( Valencia)

LOS DULZAINEROS DE CAMPOS
PALENCIA ( Palencia)

TRES FAN BALL
ELCHE - ELX ( Alicante)

CAMERATA CERVANTINA
ALCAZAR DE SAN JUAN ( Ciudad Real)

Fuente:
http://www.mundofolk.com/public/indexpublic.asp

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: musica, folk, martes, viernes

Ayer se cumplieron seis años de la desaparición de esta figura de la musica aragonesa. Aquí os dejamos una completa biografia sobre el, que aparece en http://www.enciclopedia-aragonesa.com/

Recuerdo que corria finales de la decada de los 80, seria entre 1986 y 1988, cuando en mi primera entrevista, me encontraba en la sala Metro (ya desaparecida) de la ciudad de Zaragoza. Y alli se encontraban dos bandas de musica, unos chicos de Madrid y Mas Birras. Mi intencion era entrevistar a Mas Birras, lo cual no me fue posible, debido a mi inexperiencia y el no saber que antes tienes que contactar con el grupo para concretar una hora para la entrevista.

Al final grabe unas palabras a la chica del grupo de Madrid (no recuerdo quienes eran), pero tambien disfrute del concierto de ambos grupos aunque, me quedo grabado mas la actuación de los aragoneses Mas Birras. Quede aquí este ejemplo para recordar a mauricio Aznar.

Mauricio Aznar Müller

(Z., 1963 – 2-X-2000). Músico y poeta. Fue uno de los más activos e inquietos integrantes del rock en Aragón . Comenzó creando el grupo Golden Zippers a principios de los 80, conjunto de tupés y rock’n’roll al más puro estilo americano.

Grabaría en 1983, con el sello Cara 2, un single con tres canciones propias enraizadas en el rockabilly. Esta experiencia sería el prolegómeno del siguiente grupo que formó en 1984, y con el que alcanzaría más fama: Más Birras.

La discografía de este conjunto comenzó en 1987 con un single y posteriormente un maxi de cuatro canciones que incluía una de sus canciones más famosas: Apuesta por el rock’n’roll. Escrita con su buen amigo Gabriel Sopeña, se ha convertido en todo un clásico del rock aragonés. Ese mismo año, editarían un minielepé de seis canciones, «Al este del Moncayo» que les proporcionaría reconocimiento dentro y fuera de Aragón (Apuesta por el rock’n’roll fue elegida como una de las diez mejores canciones de 1987 en Radio 3). «Otra ronda» (1988), «La última traición» (1990) y «Tierra quemada» (1992) completan la discografía del grupo.

El irregular resultado comercial del último disco unido a la creciente pasión de Mauricio por otras vías musicales, condujo en el Pilar de 1993 a la disolución de un conjunto clave en la historia del rock en Aragón. Ilusionado con el folclore hispanoamericano, especialmente con la chacarera argentina, dio un giro radical a su carrera artística, grabando en 1995 «De la noche a la mañana» con Jaime González. Con él fundaría al año siguiente el grupo Almagato, con el que ahondó en las raíces del folclore argentino.

La temprana muerte le alcanzó cuando estaba ilusionado con un futuro repleto de proyectos musicales, comenzando por la grabación del libro-disco «Almagato en Buenos Aires». Su fallecimiento fue recibido con consternación en el panorama musical aragonés, y el 19 de enero de 2001, más de 7.000 personas acudieron al homenaje en su honor organizado por el Ayuntamiento de Zaragoza en el Auditorio, en el que actuaron numerosos grupos y amigos del malogrado músico.

Fuente:

http://www.enciclopedia-aragonesa.com/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: mauricio, aznar, mas, birras, musica, rock, aragoneses, aniversario, metro, sala

El compostelano Narf compite por un premio de música en lenguas minoritarias

El festival Liet-Lavlut, que se celebrará en la ciudad sueca de Ostersund el próximo día 14 ha elegido el tema Compostela, de Narf, nombre artístico del cantautor Fran Pérez, entre los once finalistas de un certamen en el que compiten músicas en lenguas minoritarias en los que participarán este año grupos representativos de la canción en euskera, occitano o gaélico. El proceso de elección del ganador se realizará a través de mensajes telefónicos, aunque también se puede emitir el voto a través de Internet en la web www.liet.nl, aunque el público sólo podrá participar en el proceso de votación el mismo día de la celebración del festival entre las 20.30 y las 21.00 horas.

Fuente:

http://www.lavozdegalicia.es/ed_santiago/noticia.jsp?TEXTO=5154813&CAT=123

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: musica, lenguas, minoritarias, santiago, galicia, gallego, occitano, euskera, Ostersund

El proximo dia cinco de Octubre se va a realizar en Zaragoza, una charla sobre el tema:

Mitos y Leyendas de los ríos de Aragón

a cargo de José Ramón Marcuello.

Periodista y escritor. Estudió en la Escuela Oficial de Periodismo de Madrid y, con posterioridad, desempeñó sus funciones de redactor en El Correo Gallego (Santiago de Compostela), El Noticiero y Andalán y, posteriormente, en el Gabinete de Prensa de la Alcaldía de Zaragoza. Asimismo fue corresponsal en la capital aragonesa de los diarios Diario de Barcelona y El País.

En el terreno de la narrativa fue finalista en el Premio de Novela «Ciudad de Barbastro» (1971). Fue primer accésit del I Concurso de Relatos «Zaragoza, calles y callejas», con su relato La busca y es también autor de relatos cortos.

Es autor de la Guía de Jaca y sus Valles (Jaca, 1979) y, en colaboración con otros autores, de la Guía Secreta de Zaragoza (Sedmay Ediciones, Madrid, 1978), así como de Historia de los bomberos de Zaragoza (Ayuntamiento de Zaragoza, 1981), El Ebro (Oroel, Zaragoza, 1986), Lorenzo Pardo (Zaragoza, 1990), etc.

En compañía del también periodista J. C. Arnal, elaboró y presentó una muy trabajada ponencia sobre «Los medios de comunicación aragoneses» en las IV Jornadas del Estado Actual de los Estudios sobre Aragón (Alcañiz, 1981), sin duda, en el momento de su aparición, el trabajo más completo y actualizado sobre Prensa, Radio y Televisión en Aragón.

Colaborador en la prensa zaragozana, dirige en 2000 la revista de tema aragonés Trébede.

Sera en el centro Joaquín Roncal en la calle San Braulio, 5-7 a las 19,30 h.

Organiza la asociacion ecologista ANSAR.

Entrada gratuita hasta completar el aforo.

Fuente:

http://ansararagon.blogspot.com/

http://www.enciclopedia-aragonesa.com/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: ansar, jose, ramon, marcuello, mitos, y, leyendas, de, los, rios, aragon

Rematamos de parar cuenta leyendo en lo blog de chemecos de as parolas, que lo domingo pasato, estio lo naximiento de un nuebo meyo de comunicazion, pero en o rete. Ba a estar lo naximiento de una radio bien polida en luenga aragonesa y se puede sentir en o rete.

Dende iste blog de lo pograma de radio Mosica y Parolas, mos plena de goyo ista sobrebuena notizia, la faina que son fendo bellas presonas como charramos.com charrandotb.com y agora a radio radiocharrando.com toda una sobrebuena ideya ta continar emplegando y espardiendo a luenga aragonesa en os meyos de comunicazion.

Agora nomas cal que continar y sentir istos meyos de comunicazion en o rete. Aupa l'aragones en o rete!!!

Encara no biha mas que mas pogramas grabatos y no i son en direuto, por agora. Podez saper mas si bisitais a suya pachina: http://www.radiocharrando.com/

Fuente:

http://www.radiocharrando.com/

http://www.chemecos.blogspot.com/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: luenga, aragonesa, radio

El pasado dia 29 de septiembre se presento el nuevo trabajo discografico de los gallegos SIRMA.

Fue en el Teatro Bergidum (Ponferrada), alli en esa presentacion tuvieron la colaboración especial de AMANCIO PRADA.

Hemos intentado buscar mas datos sobre estos chicos pero no ha sido facil y no hemos encontrado nada para hablaros de ellos.

Solo el comentario aparecido en la pagina de tierrafolk.com

Fuente:

http://www.tierrafolk.com/noticias/noticias.php?codi=452

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: sirma, folk

Las lenguas de los pueblos originarios del planeta, corren el riesgo de extinguirse debido a la falta de hablantes y el creciente proceso de urbanización, en América Latina y Africa, según el informe presentado este martes, en el tercer día del VII Congreso Latinoamericano de Educación Intercultural Bilingüe, al que asisten 600 delegados.

El estudioso de lenguas nativas, Marcus Maia (Brasil), que dio una conferencia magistral sobre la “revitalización lingüística y nuevas formas de educación intercultural bilingüe”, explicó que en el mundo hay 6.000 idiomas de pueblos originarios, de los cuales la mitad desaparecerá en los próximos cien años.

En Bolivia hay 36 pueblos originarios con igual número de lenguas habladas por el 62 por ciento de la población boliviana (Censo 2001).

En más de la última década, el Ministerio de Educación y Culturas construyó alfabetos de 15 pueblos: Mojeño Ignaciano, Mojeño Trinitario, Baure, Sirionó, Movima, Yaminawa, Weenhayek, Guarayo, Itonama, Chacobo, Besito y Chipaya. Anteriormente, ya lo había hecho con el Quechua, Aymara y Guaraní.

El 11 de septiembre del año 2000, el gobierno boliviano reconoció como idiomas oficiales a todas las lenguas indígenas del país a través del DS 25894. De ahí que actualmente está en investigación y construcción de alfabetos de los restantes pueblos originarios (21).

Fuente:
http://www.redbolivia.com/noticias/Educacin/28338.html

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: lenguas, hispanoamerica, congreso

Ayer en el programa nocturno de la cadena de television española Antena 3, Buena fuente, estaba como invitado el alcalde de Zaragoza para hablar de la expo 2008 en Zaragoza.

Aparecio la mascota, fluvi y en el transcurso de la entrevista un espectador se levanto de su asiento y empezo a hablar sobre la vivienda digna. Esta persona llevaba una camiseta con el logo de la campaña -Por una vivienda digna- y le dio un par de pegatinas a Buena Fuente y este a su vez le ofrecio otra al alcalde zaragozano el cual hablo, como politico que es, del esfuerzo que esta realizando el consistorio zaragozano en la construccion de viviendas de proteccion oficial y subrayo el alquiler como una opcion.

Pero digo yo ¿porque entonces no bajan los precios de los alquileres?, todo va unido y no avocarnos a un sistema de alquiler indefinido, en el que los especuladores cambien la venta por el alquiler y supongan un precio altisimo de los alquileres.

En la pagina http://www.viviendadigna.org/ aparece el siguiente texto:

"Todos los españoles tienen derecho a disfrutar de una vivienda digna y adecuada. Los poderes públicos promoverán las condiciones necesarias y establecerán las normas pertinentes para hacer efectivo este derecho, regulando la utilización del suelo de acuerdo con el interés general para impedir la especulación. La comunidad participará en las plusvalías que genere la acción urbanística de los entes públicos (Art. 47 Constitución Española)"

Fuente foto:

http://www.viviendadigna.org/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: vivienda, television, expo

Sera en el Centro Cívico Estación del Norte.
El proximo viernes a las siete de la tarde.

ORGANIZAN:

PLATAFORMA POR UN EBRO SIN AZUD.

INVITADOS y Representantes:

* CHE.
* AYUNTAMIENTO
* DGA.
* Universidad ( Facultad Veterinaria).

Fuente:
http://ansararagon.blogspot.com/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: ecologia, mejillon, cebra

Bajo el nombre de:

Plan de la bicicleta en Huesca

La asociacion ecologista -Ecologistas en Acción- de Huesca ha recogido satisfactoriamente la aprobación por unanimidad de todos los grupos políticos en el ultimo pleno del Ayuntamiento de la elaboración y ejecución de plan de ciclabilidad para la ciudad.

Son muchas las carencias que este colectivo ha detectado en la actual infraestructura existente en nuestra ciudad para el uso y disfrute de las personas que habitualmente utilizamos este medio de transporte, y para conseguir el fomento y potenciación del mismo.

Si quieres seguir leyendo mas, lo podras hacerlo en:

http://www.ecologistasenaccion.org/article.php3?id_article=5914

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: carriles, bici, ecologia, medio, ambiente, huesca

En el blog de AGENDA GAITERA, recogemos esta informacion en la que nos habla y cita de tres eventos dentro de la semana de las fiestas del pilar.

Las corridas de pollos en Aragón
9 de octubre, a las 19h, en FNAC Zaragoza(Coso). Habrá música en directo por la calle.

Homenaje a Ixo Rai!
El próximo 10 de octubre a las 22h en la Sala Multiusos de Zaragoza. Entradas en Cajeros Cai a 12€.

"La jota, ayer y hoy, vol2"
13 de octubre. 22,30 h. Aniversario UAGA “30 años labrando en la historia de Aragón”. (Presentación LCD Prames). Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza.

Fuente:
http://agendagaitera.blogspot.com/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: corridas, de, pollos, homenaje, a, ixo, rai, jota

En la prensa hemos encontrado este parrafo en http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20061003200239&ch=66
hablando sobre las lenguas minoritarias de Aragon –Aragones y Catalan de Aragon-

El presidente del Gobierno de Aragón y secretario general del PSOE aragonés, Marcelino Iglesias, garantizó hoy la aprobación de una normativa autonómica sobre las lenguas minoritarias de la comunidad, en el segundo y último turno de intervención ante el Pleno del Congreso de los Diputados, donde hoy está prevista la aprobación de la toma en consideración del proyecto de reforma del Estatuto de Autonomía.

Y en el ANTEPROYECTO DE LEY DE LENGUAS DE ARAGÓN podemos leer en el PREÁMBULO

I.-

Aragón es una Comunidad multilingüe en la que junto al castellano, lengua mayoritaria y oficial en todo su territorio, conviven otras lenguas en determinadas zonas, como son el aragonés y el catalán, con sus distintas modalidades y variantes.

Esta pluralidad lingüística constituye un rico patrimonio de la Comunidad Autónoma de Aragón, reflejo de una historia y cultura propias, patrimonio lingüístico que debe ser conocido y valorado por sus habitantes, así como protegido y fomentado por todos los poderes públicos aragoneses, mediante las medidas normativas y las acciones de gobierno más adecuadas.


II.-

Las legislaciones española y aragonesa, tras la instauración del régimen democrático en nuestro país, no han sido ajenas a la realidad plurilingüe existente en España y también, a los efectos de esta Ley, en Aragón. En este sentido, el Tribunal Constitucional, en varias Sentencias, ha hecho referencia a "las líneas maestras del modelo lingüístico" diseñado por la Constitución Española de 1978.

Ya en el preámbulo, la Constitución de 1978 alude a la voluntad de la Nación española de "proteger a todos los españoles y pueblos de España en el ejercicio de los derechos humanos, sus culturas y tradiciones, lenguas e instituciones."
En el Título Preliminar, dispone en el apartado primero del artículo 3 que "El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla". En el apartado segundo señala que "Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos". El apartado tercero de este artículo 3 CE establece que "La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección".

Finalmente, el artículo 148.1.17ª CE atribuye a las Comunidades Autónomas la competencia en materia de fomento de la cultura, de la investigación y, en su caso, de la enseñanza de la lengua de la Comunidad Autónoma.

Por su parte, el Estatuto de Autonomía de Aragón, tras la reforma aprobada por la Ley Orgánica 5/1996, de 30 de diciembre, establece en el artículo 7 que "Las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón gozarán de protección. Se garantizará su enseñanza y el derecho de los hablantes en la forma que establezca una ley de Cortes de Aragón para las zonas de utilización predominante de aquéllas".

También nuestro Estatuto de Autonomía, en el artículo 35.1.30ª, reconoce a la Comunidad Autónoma la competencia exclusiva en materia de cultura, con especial atención a las manifestaciones peculiares de Aragón y a sus modalidades lingüísticas, a su conservación y a la promoción de su estudio. Igualmente, debe destacarse que Aragón, desde el 1 de enero de 1999, ha asumido la competencia de desarrollo legislativo y ejecución de la enseñanza, en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y especialidades, de conformidad con lo previsto en el artículo 36 del Estatuto de Autonomía.

En aplicación de lo dispuesto en la norma institucional básica de la Comunidad Autónoma, la Ley 3/1999, de 10 de marzo, de Patrimonio Cultural Aragonés, afirma en el artículo 4 que "El aragonés y el catalán, lenguas minoritarias de Aragón, en cuyo ámbito están comprendidas las diversas modalidades lingüísticas, son una riqueza cultural propia y serán especialmente protegidas por la Administración".

Asimismo, la Disposición Final Segunda de la Ley del Patrimonio Cultural Aragonés se remite a una ley de lenguas de Aragón que habrá de proporcionar "el marco jurídico para regular la cooficialidad del aragonés y del catalán, lenguas minoritarias de Aragón, así como de los derechos de las respectivas comunidades lingüísticas, tanto en lo referente a la enseñanza de y en la lengua propia, como a la plena normalización del uso de estas dos lenguas en sus respectivos territorios".


III.-

Las Cortes de Aragón, sensibles a la difícil situación que atraviesan dos de nuestras lenguas propias (aragonés y catalán), y sus diversas modalidades lingüísticas, aprobaron por unanimidad, en sesión plenaria celebrada el 20 de junio de 1996, la constitución de una Comisión Especial sobre la Política Lingüística en Aragón, con el objetivo de emitir un dictamen sobre el estado de la cuestión, que supusiera el punto de partida para la adopción de las medidas necesarias de normalización del uso (reconocimiento legal, cooficialidad, protección, promoción y enseñanza), en cada caso, de las lenguas minoritarias de Aragón.
El dictamen de la Comisión Especial de las Cortes sobre la Política Lingüística en Aragón fue aprobado por mayoría absoluta, sin ningún voto en contra, el día 7 de abril de 1997, siendo publicado en el Boletín Oficial de las Cortes de Aragón núm. 105, de 21 de abril de 1997.

Las conclusiones de la Comisión Especial plantean, entre otras cuestiones, el reconocimiento legal del aragonés y del catalán como lenguas propias de Aragón; el respeto a las modalidades o variantes locales de ambas lenguas; su enseñanza; la reglamentación de la toponimia tradicional, con un plan de señalizaciones; el apoyo a publicaciones, manifestaciones y medios de comunicación en las lenguas minoritarias; y la creación de un órgano administrativo encargado de la normalización lingüística.


IV.-

La presente Ley, partiendo del reconocimiento de la realidad plurilingüe de nuestra Comunidad Autónoma, quiere transformar en norma jurídica vinculante las conclusiones de la Comisión Especial de las Cortes sobre la Política Lingüística en Aragón, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución de 1978 y en el Estatuto de Autonomía.

Así, el Capítulo I de la Ley proclama de cooficialidad del aragonés y del catalán en determinadas zonas del territorio de la Comunidad Autónoma, que aparecen especificadas en el Capítulo II y en anexos al texto legal, con una mención expresa a las modalidades o variantes lingüísticas locales.

El Capítulo III crea y regula el Consejo Superior de las Lenguas de Aragón, concebido como un órgano esencial en el delicado proceso de normalización lingüística que debe iniciarse con la aprobación de esta Ley. La composición de este Consejo Superior, que deberá estar integrado por expertos en esta materia, con una acreditada competencia científica, será una garantía de su objetividad, independencia y eficacia.

El Capítulo IV profundiza en la caracterización de las lenguas de Aragón como integrantes del Patrimonio Cultural Aragonés, estableciendo distintas medidas de conservación, protección y promoción del Patrimonio Lingüístico Aragonés.

Tanto en este como en los Capítulos siguientes, en la búsqueda de patrones para la construcción del sistema legal, se ha encontrado un buen conjunto de elementos en la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, promovida por el Consejo de Europa, de fecha 5 de noviembre de 1992. Si bien el Estado español no ha ratificado aún dicho tratado internacional, la Carta Europea contiene técnicas variadas que, dentro de las competencias de la Comunidad Autónoma de Aragón, ha parecido conveniente utilizar. No en vano, tales técnicas marcan la línea de progreso de todos los países europeos en materia de política lingüística.

La enseñanza de las lenguas propias, regulada en el Capítulo V de la Ley, está presidida por el principio de voluntariedad, si bien la Ley asegura la efectiva posibilidad del aprendizaje de las diversas lenguas y modalidades lingüísticas por los habitantes de las zonas de cooficialidad, mediante la garantía del establecimiento de las correspondientes enseñanzas lingüísticas en los distintos niveles del sistema educativo aragonés.

El Capítulo VI contiene varias normas relativas al uso normal y oficial de las lenguas propias de Aragón atendiendo a elementos variados, desde el procedimiento administrativo a los servicios públicos y sociales, pasando por la adecuada preparación lingüística de los empleados públicos. En este Capítulo se hace referencia también a las publicaciones oficiales, la toponimia y la antroponimia.

La Ley se completa con cuatro Disposiciones Transitorias, que establecen diversos plazos para la efectiva aplicación del contenido de la misma; una Disposición Derogatoria y dos Finales.

Coincidiendo en el 2001 con el Año Europeo de las Lenguas, esta Ley de Lenguas de Aragón constituye un variado conjunto de normas de protección y promoción de las lenguas propias de Aragón, que la Comunidad Autónoma quiere y puede establecer en uso de sus competencias constitucionales.

Al final ya veremos que hacen con la lengua aragonesa, tiempo al tiempo y a esperar. Pero que la ley de lenguas no aparece por ningun lado. Nosotros seguimos con el cartel del impulso de la ley de lenguas del señor presidente de Aragon, ojala nos equivoquemos.

Fuentes:

http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20061003200239&ch=66

http://www.unizar.es/colla/abamproyeutoleideluengas.htm

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: lenguas, aragones, estatuto, aragon

En nuestro correo electronico, nos ha llegado el siguiente mensaje sobre la nueva temporada de un programa de radio de musica folk y que ademas lo podeis escuchar en la red.

El 5 de Octubre REPICANDU inicia su nueva temporada de invierno.
Volvemos con nuevos historias, viejas leyendas y tradiciones y la música folk y tradicional de esta tierra sin olvidarnos de los sonidos de los pueblos allende el Pajares.

El programa que emite la radio local de la Mancomunidad del Cabo Peñas, se puede escuchar en casi toda Asturies en el 107.7 de la FM , y en internet desde la página web de ONDA PEÑES, www.gaxarte.com.

El horario será el de siempre, de 21.30 a 22.30 los jueves alternos y la repetición del programa como es habitual a lo largo de la semana, aunque aún sin confirmar.

En este primer programa abordaremos las novedades discográficas que salieron al mercado en el verano y la pequeña historia de Maria Jesús, la emigrante en la quinta provincia gallega la dama de los Aturuxos largos y sostenidos, el hilo racial que la transporta a su Galicia natal.

Salud

Informacion enviada por Pindal

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: radio, folk

El pasado miercoles se presento la nueva imagen de Chicotén, un local dedicado al mantenimiento y reparación de instrumentos musicales -tanto modernos como tradicionales- que en esta nueva etapa contará con servicio de atención diaria, cursos, talleres y charlas que permitirán conocer a fondo los instrumentos para saber cómo realizar el mantenimiento adecuado.

Las responsables de área de educación y acción social del Ayuntamiento de Zaragoza, Carmen Gallego y Concha Nasarre, han subrayado que con este taller pretenden seguir sumando esfuerzos para revitalizar el barrio del Gancho, en el que el lenguaje universal de la música, sirva como nexo de unión entre las múltiples culturas que conviven en la zona.

En el taller, además de reparación de instrumentos, se realizarán a lo largo del año casi una decena de cursos y talleres para todas las edades con duraciones que van desde 1 tarde a dos meses.

Guillermo Beltrán se encargará de la construcción de oboes barrocos, instrumento en el que está especializado, así como cursos de construcción de lengüetas o conferencias.

Mario Gros, profesor de gaita en la escuela de música de Zaragoza, impartirá cursos de construcción de zambombas, instrumentos de caña, lengüetas para dulzainas o mantenimiento y parcheado de tambores.

Por su parte, Satur Rodríguez se encargará de la sección de instrumentos modernos, reparando guitarras eléctricas, bajos, teclados, amplificadores o pedaleras de efectos. Además, ofrecerá cursos de mantenimiento y restauración de instrumentos modernos.

Chicotén está situado en la calle Las armas nº 49 y su horario es de lunes a viernes de 11 a 13’30 y de 17 a 19 horas.

Fuente:
http://www.aragonmusical.com

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: instrumentos, musicales, aragoneses, chicoten

Talleres de lengua y cultura aragonesa



Cursez de lengua aragonesa

60 h, de Octubre a Junio,

-Seminario de Lengua aragonesa.
sede UPZ c/Cortesías.

Miércoles 20-21.30 h
Prof, Manel Aranda

-Curso de lengua aragonesa.
Centro Cívico S.José.
Jueves 19-21 h
Prof, Manel Aranda

Almozara-
Martes 19.30-21.30
prof.Feliziano Mtz Tur


delicias-terminillo
Lunes 19.30-21.30
Prof Arturo García Cazcarro

A realizar los viernes en la sede de UPZ de Octubre a Junio



Cursos de 16 horas ( 2 h semanales)

1-Historia y Tradiciones de Aragón
Prof Arturo García Cazcarro
En y Feb-Ma 19-21 h


2-Música, baile e indumentaria aragonesa
Prof. Rut Gracia pérez
Marzo y Abril

3-Geografía de la lengua aragonesa
Francho Beltrán Audera
Nov y Dic Ma 19-21

4-Letras aragonesas
Prof Carlos Abril
Ma 19-21 h

5-Variedades dialectales del aragonés.Archivo audiovisual
Prof Fernando Sánchez Pitarch

6-El aragonés residual de Zaragoza
prof Dabí Lahiguera

7-Literatura popular en aragonés
Prof Santiago Paricio

8-Turismo en aragonés
prof Guillermo Tomás

Fuente:
http://zaragozaciudad.net/pardosused/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: talleres, cultura:, lengua, aragonesa

Informe sobre persecución a Ecologistas.

La persecución judicial, policial o de ciertas administraciones públicas contra activistas medioambientales ha sido una constante desde que el ecologismo existe como movimiento social y contrasta con la impunidad con la que siempre han actuado los infractores ambientales.

La justicia sigue sin medir con el mismo rasero a unos y a otros.

Presentamos una recopilación de casos, no exhaustiva, en los que miembros de diversas organizaciones ecologistas, fundamentalmente de Ecologistas en Acción y de Greenpeace, pero también de otras organizaciones y plataformas ciudadanas han sufrido el acoso penal o administrativo a instancia de empresas o de la propia administración.

Estos casos se refieren únicamente al período 2000-2006, ya que en dicho año 2000 presentamos un informe similar recopilando casos anteriores.

Fuente:
http://www.ecologistasenaccion.org/article.php3?id_article=5271

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: persecucion, ecologistas

Para este primer fin de semana de octubre aqui os dejo las actuaciones de musica folk en España, que los drisfuteis, y recordad que en Zaragoza estamos ya de fiesta!!!, acercaros y disfrutar ...

SABADO 7

TRADICIÓN
VILLAVERDE DE GUADALIMAR ( Albacete)

URBÀLIA RURANA
ALMUSSAFES (LA RIBERA BAIXA) ( Valencia)

LA ROMÀNTICA DEL SALADAR
ALMUSSAFES (LA RIBERA BAIXA) ( Valencia)

AULAGA FOLK
SANTURTZI ( Vizcaya)

GRUPO DE DANZAS FAMILIA CASTELLANA (MIRANDA DE EBRO, BURGOS)
VILLANUEVA DE TEBA ( Burgos)

TRES FAN BALL
CARCAIXENT (LA RIBERA ALTA) ( Valencia)

AZARBE
SANTOMERA ( Murcia)

LA ZANGUINA
QUINTANILLA SAN GARCIA ( Burgos)

ALBA GUTIÉRREZ
POTES ( Cantabria)

ASOCIACIÓN FOLCLORICA PILARICA- VALLADOLID
VALLADOLID ( Valladolid)

EL HOMBRE PEZ
QUINTANILLA SAN GARCIA ( Burgos)

SITJA
VALÈNCIA (L’HORTA) ( Valencia)

CAHÓRNEGA
SANTANDER ( Cantabria)

SILVA Y COMPAÑÍA
VENTA DE BAÑOS ( Palencia)

DOMINGO 8

LA ROMÀNTICA DEL SALADAR
MONTESA (LA COSTERA) ( Valencia)

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGÓN
LOARRE ( Huesca)

TRES FAN BALL
MUSEROS ( Valencia)

OS DIAPLES D´A UERBA
ZARAGOZA ( Zaragoza)

AULAGA FOLK
PEÑAFIEL ( Valladolid)

SILVA Y COMPAÑÍA
PALENCIA ( Palencia)

DANI GARCÍA DE LA CUESTA
XIXÓN ( Asturias)

HARMONIKANDO
BARCELONA ( Barcelona)

PITEROS DE ESCALANTE (COFRADÍA DE LA SIDRA)
POTES ( Cantabria)

Fuente:
http://www.mundofolk.com

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: musica, folk

El proximo 19 de octubre primer juicio en el Estado español contra un activista anti-transgénico.

La Generalitat de Catalunya es responsable directa de que Cataluña sea, juntamente con Aragón, la región europea con más hectáreas de transgénicos creados.

El año 2005 se crearon unas 17.000 has. de maíz transgénico en Cataluña.

España y Rumania son los dos únicos estados de la UE que permiten el empleo comercial de transgénicos.

Para saber mas:

http://www.ecoportal.net/content/view/full/63558

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: transgenicos, ecologia

El proximo dia 12 de Octubre se va a realizar un programa especial sobre Ixo Rai en DISCÓPOLIS, el programa presentado por Jose Miguel Lopez, de una hora de duracion, se podra oir en Radio 3, de 13 a 14 horas, sobre el disco homenaje a Ixo Rai: Nueba Cozina.

Fuente:
http://www.aragonmusical.com

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: discopolis, ixo, rai

No somos responsables del Planeta que recibimos, pero sí del que dejaremos.

Hace sólo unos cuantos millones de años, apareció en el planeta un tipo de mono cuya evolución lo llevó ser, lo que es el hombre en la actualidad.

Esta especie, comparativamente bastante nueva respecto de los cientos de millones de años en los que se calcula que ha habido vida en la Tierra, se diferencia de los demás primates en poco más del 1 por ciento de la estructura genética.

Esta nueva especie de mono, cuyo crecimiento demográfico se ha extendido de tal forma que ha abarcado toda la superficie planetaria, además de la tierra, se ha adueñado del aire, el agua y ha subyugado a cuanta otra especie animal o vegetal ha descubierto.

El hecho es que no solo crecemos demográficamente, sino que además, incluso en mayor medida, lo hacemos geográficamente.

Cada día utilizamos una superficie mayor para nuestras ciudades, nuestros cultivos, nuestros caminos o nuestros deshechos. Y muchos de los recursos naturales que no ponemos a nuestro servicio para consumirlos, simplemente los contaminamos de tal forma que volvemos imposible su utilización.

Es difícil saber en que momento exacto llegamos al punto de saturación del planeta, en el que superamos su capacidad de absorber y reciclar naturalmente el impacto de nuestra producción de bienes y deshechos, pero si sabemos a ciencia cierta que esto ya ha sucedido y que será muy difícil revertirlo.

Todo ser humano – con la única excepción de los niños más pequeños – tiene su cuota-parte de culpa de que el vertiginoso deterioro de nuestro hábitat persista y, en muchos casos se profundice.

Cada uno de nosotros desde su lugar, podría hacer mucho mas de lo que hace tanto por reducir su propio impacto ambiental y animar a que lo haga su entorno, como por presionar a quienes señalamos como culpables de que esto esté sucediendo.

Desde reducir el consumo tanto de bienes como de servicios y elegir con conciencia ecológica y social cuáles son los que consumimos, hasta participar en ONGs, eventos y manifestaciones populares, todas son alternativas válidas y no excluyentes para que cuando tengamos que dar explicaciones a nuestros niños de lo que nosotros hemos hecho y hacemos cada día para que ellos vivan en un mundo mejor al nuestro, podamos hacerlo sin vergüenza y con orgullo.

Porque si queremos poder mirar a los ojos a un niño sin que nuestra conciencia nos haga evadir esa pura mirada, sin que nuestras palabras al explicarle por qué el mundo en el que tendrá que vivir carece de todo sentido de justicia social, por qué es cruel en el trato hacia nuestros pares y peor aun hacia otras especies, se comporta de forma irracional e insustentable en el uso de sus recursos agotables y egoísta respecto de sus sucesores, primero deberemos hacer un esfuerzo muy grande, cada día de nuestra vida, para que su mundo sea mejor que el nuestro.

Si queremos poder mirar a nuestros niños a los ojos, con la tranquilidad de que desde nuestro lugar, mas allá de limitaciones de tiempo, de dinero, de salud o de cualquier otra índole, hacemos todo lo posible para que vivan en un mundo de paz, de solidaridad, justicia, igualdad, respeto por la diversidad cultural y biológica; tenemos que tener un compromiso permanente en la lucha por que su vida transcurra en un mundo mucho mejor al que nosotros hemos heredado.

Porque aunque no tengamos culpa alguna del estado en el que lo hemos recibido. Sí seremos responsables, cada uno de nosotros, por acción o falta de ésta, del estado en el que lo dejemos.

Fuente:
http://www.ecoportal.net

Vota el articulo – Bota l’articlo

El congreso español insta potenciar producción musical distintas lenguas.

La Comisión de Cultura del Congreso aprobó este pasado miercoles por unanimidad una ley marco de la música para promocionar y difundir la música española, tanto en castellano como en cualquiera de las lenguas cooficiales del Estado.

Según informó el grupo socialista, el texto inicial de la proposición de ERC fue objeto de acuerdo con el diputado del PSC Alex Sáez.

Entre los objetivos de esa ley marco destaca la de potenciar la función del Ministerio de Cultura en preservar y promocionar el patrimonio musical español en las lenguas mencionadas, en todos sus géneros y manifestaciones, para lo que deberá contar con la colaboración de las comunidades autónomas.

Piden que RTVE se convierta en un referente de esta música e impulsar acuerdos con radios y televisiones privadas para su promoción.

Solicitan el apoyo a la realización de festivales, así como la difusión de los fondos musicales discográficos en las bibliotecas públicas estatales.

Fuente:
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/congreso_insta_potenciar_produccion_musical_1124305.htm

Y digo yo ¿que ocurre con las demas lenguas que existen en España (aragones) y todavia no tienen una misera ley de lenguas?

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: lenguas, musica

HOY VIERNES 6 DE OCTUBRE

OS PRESENTAMOS ESTOS VIDEOS FOLK

DESDE LOS ANDES CON EL GRUPO CHIE - MUSICA ANDINA –

DESDE EUROPA DEL ESTE

Russian and German Folk Song

"Ensamble de violines dos de Capacitaciòn Musical"

Para visionarlos solo teneis que ir hacia la derecha de la pagina.

Espero que os complazcan.

Y en la radio mas musica esta tarde a las 17.00 en el 102.8 fm hasta las 19.00, MOSICA Y PAROLAS RADIO.

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: videos, folk, radio, mosica, y, parolas

Agora ya i semos cuasi cuasi en os pilars, y dende la asoziazion Nogara nos fan ista imbitazion:

En istos Pilars, como todas as añadas, a borina torna ta la cafetería de Nogará. Toz os diyas seremos ubiertos de nueis en a nuestra siede d'o bico d'a Madalena. Astí te podrás tornar a chuntar con os tuyos compañers de clase, biellos amigos y simplamén chen que quiera fer buenos charrazos, prou que sí en Aragonés. En cheneral un buen ambién en o zentro de Zaragoza, con a millor mosica aragonesa y difuera d'os altismos pres y mosica comerzial a que somos abezaus en atros puestos de Zaragoza. T' ASPERAMOS!

Caldra fer-se unas bieras, pero ta yo ba a estar asabelo de difizil porque soi todas as nueis de os pilars triballando, anque en atras añadas si que he gosado de fer-me bieras alto u baxo en ixa carrera an se i troba Nogara.

http://www.nogara-religada.org

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: pilars, nogara, l, aragones

Para hoy sabado 7 de Octubre se va a realizar un descenso en piragua por el río Ebro.
Van a estar guiados por Ebronautas y para ello hay que seguir los siguientes consejos si te quieres apuntar.

* Es preciso apuntarse previamente en Voluntarríos.
* Salidas gratuitas y plazas limitadas.

Informacion en www.voluntarrios.org

Fuente:
http://ansararagon.blogspot.com/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: descenso, navegar, rio, ebro, zaragoza, pilar

Ista semana se posa en benda la segunda edizion do llibro

-Lo que mai no s'olbida-, d'Elena Chazal.

La critica ha dito:

"Una espléndida novela muy bien construida… desde el corazón de los personajes."
Francisco Salamero.
El Ribagorzano

"Ambientada en un periodo de grandes cambios sociales y culturales, esta novela recupera palabras, costumbres y formas de vida."
Santi Palos.
Diari de Terrassa

Fuen:
http://www.xordica.com/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: libros, aragones, novela, elena, chazal

Como cada sabado, mas o menos, a una hora u a otra, os invitamos a escuchar el nuevo audio que lo podeis oir y visualizar en la parte derecha de la pagina de este blog.

El audio habla de la inauguracion del 2º congreso de la lengua aragonesa que se produjo este pasado mes de julio en Huesca y Zaragoza.

Gracias por la escucha y la visita.

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: audio, lengua

Hoy domingo se celebra la III REDOLADA de Zaragoza y que la cual consiste en una caminata de unos 50 Km por los alrededores de Zaragoza.

La fecha de celebración se encuentra próxima a la festividad del PILAR, el dia 12 de octubre y el recorrido atraviesa sus tres ríos, Ebro, Gallego y Huerbael, el Canal Imperial de Aragón , sus montes, barrios y la población cercana de Utebo.

El espíritu de la prueba es el mismo que el indicado para la JORGEADA que se realiza el dia de Aragon, 23 de abril.

Mas informacion en la pagina de os andarines de Aragon:
http://www.osandarines.com/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: caminata, zaragoza, redolada

Diversidad cultural y biodiversidad

El plurilingüismo es el reflejo más fiel del multiculturalismo. La eliminación del primero acarreará inevitablemente la pérdida del segundo. Imponer un idioma —sea regional o internacional— a poblaciones cuya cultura y estilo de vida no se identifican con él es acallar la expresión de su genio colectivo. Las lenguas no sólo son el medio primordial de comunicación entre los seres humanos, sino que encarnan también la visión del mundo de sus hablantes, su imaginación, sus formas de trasmitir el saber. Pese a su parentesco, reflejan de manera diferente la realidad. Si tratamos de inventariar las palabras que existen en todos los idiomas y que tienen estrictamente el mismo sentido, se da uno cuenta de que hay a lo sumo 300, tales como yo, tú, nosotros, quien, que, no, todo, uno, dos, grande, largo, pequeño, mujer, hombre, comer, ver, oír, sol, luna, estrella, agua, fuego, caliente, frío, blanco, negro, noche, tierra…

El peligro que se cierne sobre el multilingüismo es análogo al que afecta a la biodiversidad. No sólo porque la gran mayoría de las lenguas son “especies” en vías de desaparición, sino también porque entre la diversidad biológica y la diversidad cultural existe un lazo intrínseco y causal. Al igual que las especies vegetales y animales, las lenguas en peligro son endémicas, o sea están confinadas a una región exigua. Más de 80% de los países donde existe una “megadiversidad” biológica forman parte de los que albergan el mayor número de lenguas endémicas. Esta correlación se explica por el hecho de que los grupos humanos, al adaptarse al entorno en que evolucionan, crean un conocimiento especial de su medio que se refleja en su lengua y, a menudo, únicamente en ésta. Gran parte de los recursos naturales en peligro sólo son conocidos actualmente por algunos pueblos cuyas lenguas se extinguen. Al morir, éstas se llevan consigo todo el saber tradicional sobre el medio ambiente.

En 1992 la Cumbre de Río creó dispositivos para luchar contra la reducción de la biodiversidad. Ha llegado la hora del “Río de las lenguas”. La toma de conciencia de la necesidad de proteger ese patrimonio surgió a mediados del siglo XX, cuando los derechos lingüísticos se integraron en la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Desde entonces se han iniciado diversos proyectos internacionales a fin de salvaguardar lo que ahora se reconoce como patrimonio de la humanidad. Aunque no logren poner término al proceso de extinción de las lenguas, tienen el mérito de atenuarlo y de promover el plurilingüismo en el mundo.

http://www.unesco.org/courier/2000_04/fr/doss01.htm

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: lenguas

Nos hacemos eco de esta nota de prensa en la que se habla de la revitalizacion y cuidado de las lenguas del Peru, en donde ademas del castellano (español), coexisten a duras penas multitud de lenguas indigenas.

NOTA DE PRENSA

Congresista María Sumire lanza campaña Habla en tu idioma, es tu derecho.

Con el fin de promover en los ciudadanos y ciudadanas, autoridades nacionales, regionales y locales, dependencias del sector público y privado, el uso, respeto y fomento de los idiomas originarios de nuestro país, el Despacho de la congresista María Sumire ha convocado los esfuerzos de instituciones de la sociedad civil y representativas de los pueblos originarios, para el lanzamiento de la Campaña Nacional Por la Interculturalidad: Habla en tu idioma, es tu derecho.

Según información oficial "en el Perú además del español, el quechua y aymara, coexisten una multitud de lenguas nativas. Aunque el español es el idioma de uso común, el quechua es una importante herencia del pasado inca y en muchas regiones del país aún se habla con ligeras variantes según la zona. Existen, además, otros dialectos como el aymara y diversas lenguas amazónicas que se reparten en una sorprendente variedad de familias con cerca de 15 troncos lingüísticos, dando lugar a 38 lenguas diferentes".

Esta campaña tiene previsto realizar las siguientes actividades; difusión de los derechos de los pueblos originarios por diferentes medios de comunicación, en varios idiomas nativos además del español, realización de foros y talleres sobre los derechos de los pueblos originarios.

Además pretende conseguir el apoyo de los colegios de abogados del país, donde se puedan canalizar las denuncias sobre discriminación y otorgarse defensa gratuita a los casos sociales. Igualmente se realizarán foros de debate sobre políticas educativas y de salud desde una óptica intercultural, así como talleres de capacitación para maestros en educación intercultural.

El acto de lanzamiento de la campaña, se realizará el día jueves 12 de octubre en la ciudad del Cusco, seguidamente en las ciudades cusqueñas de Sicuani, Canas y Espinar. En la ciudad de Lima el acto de lanzamiento de la Campaña se hará el lunes 16 de octubre, a las 11 de la mañana, en la Sala Gustavo Mohme, del Congreso de la República.

Fuente:

http://lapenalinguistica.blogspot.com/2006/10/congresista-mara-sumire-lanza-campaa.html

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: lenguas, indigenas, peru

En la comarca aragonesa del Alto gallego se ha realizado una Agenda Aragonesa para este curso 2006 - 2007, que se distribuye entre los alumnos y alumnas de secundaria de los centros de la comarca aragonesa.

Ademas esta agenda de caracter escolar cuenta ademas, de los tipicos contenidos que aparecen en las agendas, informaciones muy interesantes respecto a la lengua aragonesa.

L'Aria de Chobentú de l'Alto Galligo ha imprentato una Achenda Choben ta iste curso escolar, que se distribuye entre a escolanalla de segundaria d'es zentros d'a comarca. Amás d'es contenitos de caráuter escolar, e os tipicos d'as achendas, contién informazions intresans, con buena parti de testos en aragonés.

Fuente:
http://www.consello.org/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: lengua, aragonesa, agenda, joven

Resulta agradable saber que la lengua aragonesa es considerada en foros tan importantes como este de la wikepedia donde dicen (tan cierto como la vida misma) que el aragones es un idioma http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_aragon%C3%A9s

El aragonés es una lengua románica occidental de la Península Ibérica, hablada actualmente por algo más de 12.000 personas en varios valles y localidades, principalmente del Viejo Aragón, el Sobrarbe y la Ribagorza occidental, en la provincia de Huesca; aunque también, algo más castellanizada, en comarcas más meridionales de esta provincia y de la de Zaragoza.

Yo diria que 12.000 es un buen numero ¿no? ¡que me decis vosotros?

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: idioma, aragones

Esta si que es una buena noticia. Por fin llega a Zaragoza -DIAGONAL- y lo hara en una fecha remarcable, el dia 12 de octubre.

Aragón contará con otro medio de comunicación alternativo.

Con el apoyo y la colaboración de las gentes de DIAGONAL de Madrid, el 12 DE OCTUBRE DE 2006 saldrá a las calles y quioscos de Aragón un nuevo periódico realizado por y para las gentes de estas tierras, DIAGONAL Aragón.

Comenzará con una "separata" de 8 páginas gratuitas y a todo color, lanzando 10.000 ejemplares que se distribuirán por distintas zonas de Aragón.

Fuente:
Por Boinas Autónomas

Leer más en:

http://www.noblezabaturra.org/

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: diagonal, aragon, prensa, alternativa

Ayer martes, pudimos ver en la plaza San Felipe a una joya consagrada dentro de la musica folk española como es Eliseo Parra. Este musico de Folk castellano empezo su peculiar concierto con una trilla de la Val de Hecho a la cual siguió con un canto tradicional de Palencia. Seguidamente nos brindo con diversos temas de su amplia discografia.

Tras esta consagrada figura Folk vino un nuevo grupo aragones llamado BERLUNA, que debutaba en Zaragoza con sus musicas diferentes y mezclando varios la jota con las musicas arabes y celtas entre otras. A este grupo que parece nuevo, sin embargo sus integrantes llevan ya muchos bolos en sus respectivos caminos.

Suerte pues, para este grupo aragones y recordad su nombre BERLUNA.

Fuente:
J.V.

Vota el articulo – Bota l’articlo

Etiquetas: berluna, eliseo, parra

Mañana es el dia de la hispanidad, ademas del dia grande de las fiestas del pilar de Zaragoza, bien, pues no vamos a hablar de esto sino de una cita poetica interesante que hemos encontrado en la red y aqui os la mostramos:

El jueves 12 de octubre a las 7 p.m. se iniciará el Segundo Festival de Poesía:
Las Lenguas de América, un evento bellísimo de poesía indígena que podrá ser visto en tiempo real a través de Internet.

El Festival tiene la intención de difundir el uso de las lenguas indígenas en un marco de igualdad con las lenguas de origen europeo que también se hablan en nuestro continente.

Si usted vive afuera de la ciudad de México podrá apreciar el recital en tiempo real a través de Internet en:

http://canal.dgsca.unam.mx/festival

Fuente del texto y