MOSICA Y PAROLAS

Estan todos los medios convencionales a vueltas con el tema http://www.canalsolidario.org/web/noticias/noticia/?id_noticia=8200 y digo yo porque se dan cuenta ahora ¿? y no sera que se acercan las elecciones municipales ¿?

Mas temas, en Aragon se acaba de crear, algo asi como una red de territorios naturales a proteger, ¿y las montañas? http://www.ecologistasenaccion.org/article.php3?id_article=6147, no se unas cosas para un camino y otras para un desnivel.

Y mientras otros se dedican asacar provecho delos residuos http://www.degeneradores.com/vertedero/ y de esta forma los reciclan de una forma muy urbana.

Los ciudadnos de las viviendas dignas siguen su batalla particular http://www.escolar.net/wiki/index.php/Viviendadigna#.C3.9Altima_Hora y esta a la vista de todos.

Parece ser que un presidente de un pais europeo acaba de darse cuenta de lo que se avecina http://www.elecolo.com/?p=509 y digo yo ¡que van a hacer ahora? ponerse a realizar congresos y forums o realmente tienen ganas de solucionar el problema por encima de las todopoderosas empresas de aupa y postin.

Si es que ya lo decian los ancianos que la mejor forma de viajar es en un transporte publico y que mejor que en ferrocarril http://www.nodo50.org/plataformaferrocarril/ aunque queda mucho camino a seguir y sobre todo por parte de las administraciones y tambien debemos ponernos los ciudadanos manos a la obra, dejando el cochecito aparcado.

Hablando de naturaleza, esta tarde en el programa de RNE 3, TREBEDE, escuchaba como en Tenerife se creo hace tiempo

Y ya para terminar, en estos dias los medios convencionales informativos, andan locos contandonos historias mil sobre las setas, aunque ahora es la epoca de recogida, tambien como vereis aqui http://www.portalvegetariano.com/articulos/shiitake-lentinula-edodes/ hay varias formas de consumirlas.

Etiquetas: ecologia, naturaleza, canarias, aragon, vivir, chicas, chicos

Semanalmente o cuando lo creemos oportuno añadimos algun enlace nuevo, claro que nunca hasta ahora lo anunciamos, quizas deberiamos hacerlo ¿no?, pues bien hoy enlazamos nuevos enlazes desde el Peru, os traemos a radioantenasur y raices milenarias en el apartado de webs hispanas.

Si observais que alguno esta deteriorado os lo agradezco que lo informaseis, gracias.

Como veis el directorio de enlaces donde podreis visitar otras bitacoras que tienen que ver en algun aspecto con esta en la que te encuentras y por eso esta dividido en temas y aparte tenemos el otro directorio que se encuentra mas abajo el cual habla de los directorios de directorios.

Ya fa tiempo, no me remero si estasen zinco añadas, teneba un articlo alzau en lo disco duro de la computadora, y escomenzipie a trobar-lo pero no amanexio por belun costau.

Y agora, esnabesando por l'entrerete lo he trobau en ista pachina de la asoziazion Nogara, asinas que en zinco semanas, alto u baxo lo i pencharemos por asti pero nomas que en aragones.

ISTORIA D'A LUENGA ARAGONESA

1. Orichens

A luenga aragonesa naixe dende o latín parlau por o pueblo en a zona de l’Alto Aragón, arredol d’o sieglo VIII d. C. Gran parte d’a resta d’o territorio ye ocupau por poblazión musulmana y, en bellas zonas montañosas, se i contina parlando una luenga euskerica.

Por o suyo orichen cheografico y as caracteristicas d’os abitans, s’engloba dentro d’o grupo de luengas latinas pirinencas chunto con l’oczitano y catalán; si bien, tiende en cualques rasgos enta as luengas de l’oczidén peninsular.

L’aragonés, dende o suyo inizio, tiene contacto con atras luengas zercanas que influyen considerablemén en as suyas caracteristicas:

- Euskera: parlau en nucleos montañosos y parte de Nabarra.

- Oczitano: parlau por a poblazión oczinata residén en Aragón por repoblazión, y tamién por a importanzia d’as relazions politicas y culturals ultrapirinencas.

- Catalán: parlau en parte d’a Ribagorza y en os Condaus Catalans.

Trobado en: http://www.nogara-religada.org/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=31

Lo pasato diya 16 de Otubre penchamos un articlo que i charraba de os cursos de aragones ta adultos que i feban dende Fablans, pos agora os amostramos toz os cursos chuntos de aragones:

Cursos d’Aragonés ta adultos 2006/2007

Dibersas asoziazions organizan cursos d’Aragonés d’agüerro d’o 2006 a primabera d’o 2007:

-Asoziazión Cultural Nogará (cursos en Zaragoza):
75 oras, d’otubre a mayo, rans d’iniziazión y afundamiento, matricula dica o 31 d’otubre. Tamién se fan altros cursez y tallers (por exemplo un curset ta familias en o colechio La Salle-Montemolín).

C/. Gavín, 6, baxo. 50001 Zaragoza
Tel.: 976 390708
asoziazion@nogara-religada.org
http://www.nogara-religada.org

-Consello d’a Fabla Aragonesa (cursos en Uesca, Biscarrués, Almudébar, Alerre y Torres del Monte):
50 oras, d’otubre a marzo, rans d’iniziazión y afundamiento, matricula dica finals de setiembre.

Abda. d’os Danzantes, 34, baxo. 22005 Uesca
Tel.: 974 231513
cfa@consello.org
http://www.consello.org

-Ligallo de Fablans de l’Aragonés:
1er. Ran/Nivel.:
Luns, 19:30-21:30 oras/ Lunes, 19:30-21:30 horas.
Puesto/Lugar: Centro Cívico Terminillo, (Bº Delicias, Zaragoza).
Martes, 19:30-21:30 oras/ Martes, 19:30-21:30 horas.
Puesto/Lugar: Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter, (Bº San José, Zaragoza).
Martes, 19:30-21:30 oras/ Martes, 19:30-21:30 horas.
Puesto/Lugar: Centro Cívico Almozara, Zaragoza.
Sabados, 10-12 oras/ Sábados, 10-12 horas.
Puesto/Lugar: Sede de LFZ, Coso 112, pral. izda.
Comenzipie/Comienzo: 4/11/06.

2º Ran/Nivel.:
Chuebes, 19:30-21:30 oras/horas.
Puesto/Lugar: Sede de LFZ, Coso 112, pral izda de Zaragoza.
Comenzipie/Comienzo: 9/11/06.

Coso, 112, prinzipal cucha. 50001 Zaragoza
Tel.: 976 231299
fablans@fablans.org
http://www.fablans.org

-Universidad Popular de Zaragoza:
A UPZ organiza uns cuantos cursos y talleres en colaborazión con l’A.C. Nogará y o Ligallo de Fablans de l’Aragonés.
Informazión y inscrizions: C/. Cortesías, 1. Tfno: 976 203299

Ta leyer mas: http://www.charrando.com/achenda.php

Etiquetas: luenga, aragonesa, aragones, fabla, nogara, fablans, ligallo, consello, adultos

Una canta de ixa grandiza colla mosical que i son A Ronda de Boltaña, antimas i son parando lo zaguer disco que lugo trobare-mos en as botigas, y caldra marchar ascape a mercar-lo.

Canta subtetulada d'a Ronda de Boltaña que i fabla d'a represión per parte d'os maiestros aá os ninos que parlaban l'aragonés

Etiquetas: la, ronda, de, boltaña, mosica, aragones, fabla

Solemos visitar algunas bitacoras y paginas espezializadas en folk y costumbres populares, y cuando informan de algun evento importante lo solemos citar por aqui, tal es el caso como estos dos que citamos ahora que aparece en http://agendagaitera.blogspot.com/.

En primer lugar este certamen y encuentro sobre acordeones que ademas, tambien lo escuche en el programa de radio 3 (la radio publica), tal y como dice Iñaqui del programa TREBEDE, el cual escucho asiduamente y en donde tambien charlaban charraban de este evento con una entrevista via telefonica.

Encuentro de acordeones Nerín 2006 - 3 al 5/11
Os presento el programa del curso de acordeón de Nerín de este año. Impresionante profesorado el de ésta edición (sin desmerecer al de años anteriores). Una vez más el combinado Alfayé-Hotel Palazio nos vuelve a sorprender con una propuesta muy apetecible desde el corazón del Pirineo.

ENCUENTRO DE ACORDEONES DEL PIRINEO
(ARAGON – OCCITANIA – CATALUÑA – PAIS VASCO)

NERIN (VALLE DE VIO, HUESCA)

3, 4 y 5 de noviembre de 2006

Organiza:
Hotel Restaurante Palazio

Colabora: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea

El curso y el alojamiento para los inscritos tendrá lugar en el Hotel Palazio de Nerín.

Profesorado: Carles Belda, Marc Sérafini, Iker Goenaga.

Información práctica

El curso consta de 20 plazas que serán asignadas por orden de inscripción.

Llegada: viernes 4. Cena prevista a las 22:00

Horarios: sábado 10:00-13:30 y 16:30-20:00
domingo 10:00-13:30

Se confirmará la inscripción por teléfono o e-mail.
Los menores no acompañados deberán traer una autorización firmada.

Para informaciones prácticas: 974 48 90 02(Hotel Palazio, Roberto)
Para información pedagógica: 680 261 470 (Ignacio Alfayé) inhasi@terra.es

Precio

•95 euros, incluyendo las clases, el alojamiento y la manutención hasta la comida del domingo.
•Existe la posibilidad de llevar acompañantes, previa reserva telefónica al Hotel Palazio.

Aqui os dejamos la segunda informacion, una ocasion para visitar a las vecinas grullas en su habitat natural sin dejar de sorprendernos la madre naturaleza, y los que podais os animo a marchar, yo por cuestiones de trabajo no lo podre hacer asi que ir por mi y contadme.

Festival de las Grullas - 3, 4 y 5 de noviembre
Programa completo

8º FESTIVAL DE LAS GRULLAS
“Día de Bienvenida”
LAGUNA DE GALLOCANTA 3-4-5 Noviembre 2006

Viernes 3 de Noviembre

19.30. Inauguración de la Exposición de pintura japonesa SUOMI. Varios autores. Sala Albergue ALLUCANT. Gallocanta

22.30. Taller de Astronomía. Descubre el cielo y Audiovisual. (Victor Frago) Albergue Allucant.

Sábado 4 de Noviembre

07.30 Excursión a ver la salida de grullas de la laguna. Salida desde el Albergue Allucant. Gallocanta

10.00 Rutas a pie por la laguna y cafécico en Las Cuerlas. Salida desde Las Cuerlas

11.00 Talleres medioambientales y papiroflexia para niños y adultos. Sala Multiusos de Gallocanta.

13.00 Juegos Tradicionales. Plaza de Gallocanta

18.30 Presentación del CD “2º Concierto para grullas, grallas y grillos”de LAHIEZ en Ayto. de Tornos. Concierto de presentación del disco.

19.30 Cuentacuentos japonés para niños. “La grulla japonesa”. Plaza del pueblo, Gallocanta

23.00 Concierto marchoso de música folk. Orquesta ZURIZA y grupo ALMUTRAZ. Plaza del pueblo, Gallocanta

Domingo 5 de Noviembre

9.00 Visita guiada para ver las grullas por la cuenca de Gallocanta. Salida desde el Albergue Allucant. Gallocanta

10.30 Mercadillo tradicional. Plaza de Gallocanta

11.30 Juegos Tradicionales. Plaza de Gallocanta

13.00 Pasacalles de las grullas con los Gaiteros del Jiloca por las calles de Gallocanta y Vermú musical regado de buenos caldos de Atea. En la plaza de Gallocanta.

16.30 Excursión a ver las grullas y su llegada al dormidero de la laguna desde el Centro de Interpretación de Bello. Salida de Allucant

Fuente:
http://agendagaitera.blogspot.com/

Etiquetas: agenda, gaitera, grullas, chicas, acordeon, chicos, nerin, laguna, gallocanta

Comenzamos nuestro viaje hoy jueves por las tierras de Cádiz, en donde se celebro la edición numero XXI de su Feria Mediterránea http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20061022073725349.

Con un barco a vela (que romántico) marchamos desde le puerto de Cádiz hasta Tenerife para oír hablar sobre La reina del bullerengue, una reina que llego desde Colombia para actuar en la isla canaria http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20061023140421351. Y sin salir de la palabra Colombia nos vamos a México donde el embajador de Colombia fue gratamente regalado con esto http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20061028074838147

Desde ayer día 1, y si tienes tiempo puedes viajar hasta Cuba para poder ver en directo un encuentro nacional de agrupaciones soneros, allí en Cuba http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20061022144316425 y sino puedes irte tan lejos también podrás acercarte hasta Cáceres para disfrutar de la música irlandesa en su III Cáceres Irish Fleadh http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20061029064855469.
Una cita un poco mas lejana es la que te apuntamos en el IV Festival de Son mexicano http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20061028071827673.
Ya en tierras ibéricas, podemos marchar a ver el 4t Festival Internacional
SALT a FOLC a la Mirona - Salt http://www.tierrafolk.com/festivales/festivales.php?codi=474, o el Magosto celta en el norte español http://www.tierrafolk.com/festivales/festivales.php?codi=483 además esta noticia la escuche en ese programa tan amado por servidor, TREBEDE, en radio 3.

Si te gusta el flamenco te aconsejo que vayas a ver la octava edición del Festival Flamenco García Matos http://www.pasionflamenca.com/blog/, sabes lo que es el Canto armónico “xöömei” pues mira y lee http://crisoldemusicas.blogspot.com/

Ahora charramos de la aparición de los últimos trabajos discográficos de Diego Paque http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20061025061722426, Paloma Povedano, la ex-cantante de Ojos de Brujo, que estuvieron Ojos de Brujo en las ultimas fiestas del Pilar de Zaragoza, y nos muestra su disco http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20061026200247246

En cuanto a música Folk popular española y tradiciones os recomendamos que tengáis a mano el archivo de la tradición oral de Palencia http://www.tierrafolk.com/noticias/noticias.php?codi=464 , el ultimo trabajo de Barahúnda http://www.tierrafolk.com/noticias/noticias.php?codi=468, escuchar a este grupo catalán del cual ya hablamos aquí hace unos días http://www.tierrafolk.com/noticias/noticias.php?codi=478.

Esperemos que continúe la radio nacional de España, RNE, para así poder deleitarnos con conciertos como los que hacen en RNE 3 y ver a grupos como Aljibe http://www.tierrafolk.com/noticias/noticias.php?codi=481 y en la televisión gallega inauguran un programa sobre música tradicional http://www.experienciacelta.com/foro/phpBB2/viewtopic.php?t=2290 y en horario de mayor audiencia, otras televisiones autonómicas deberían de seguir el mismo camino (televisión aragonesa, por ejemplo)

Quizás te apetecería dar una vuelta por los caminos que el Cid recorrió http://www.tierrafolk.com/noticias/noticias.php?codi=482 y acompañado, claro. O escuchar algo de poesía y música http://www.aragonmusical.com/noticias/leer-noticia/0/1110/ en la entrega de los II Premios Planeta Aragón.

En Antequera http://estepa.nuestropueblo.net/index/noticia.html?seccion=culturantequera&id=303 van a realizar una actuación para recaudar fondos para los niños del Sahara http://www.afromix.org/html/actualite/index.es.html

Por cierto, si eres músico aquí te dejo una pregunta a la cual responder http://groups.msn.com/amigosdelfolk/general.msnw?action=get_message&mview=0&ID_Message=11868&LastModified=4675596045337833535.

Y ya para acabar si quieres un conciso calendario de actuaciones folkis en España aquí tienes un sitio para consultar http://www.mundofolk.com/public/indexpublic.asp

A PLANTAR FUERTE

Etiquetas: cuba, trebede, flamenco, zaragoza, palencia, antequera, sahara, cadiz, caceres, galicia, colombia, mexico, españa, chicas, chicos, musica, folk

Ahora que ya se fue el verano en Espaañaa, recordemoslo con algo de broma y risas que al final hay sorpresa, alegria y cachondeo en este video de un puesto en español, dale al video y disfruta

Etiquetas: verano, calor, chicas, sol, chicos, cerveza, mar, playa

Si ya son famosos de por si el desfile de moros y cristianos, aunque en el viaje a EEUU los moros no fueron (por miedo¿?) y solo fueron los cristianos, aqui os dejamos esta demostracion de Celtas y Romanos.

Esperemos que los italianos o los descendientes de los Celtas no esten heridos en su sensibilidad como en el caso de los moros, ¿?

Los mercenarios celtas desfilando en la fiestas de Cartagineses y Romanos con el grupo de gaitas CELTICUE

Etiquetas: celtas, cartagineses, chicas, romanos, chicos, celticue, gaitas

Tras el desatre del Prestige, los incendios, la contaminacion de los rios por empresas apostadas en las margenes de estos rios donde vuelcan los residuos sin control alguno, la muerte del marisco por culpa de este residuo, tras todo eso, ahora llegan las lluvias que erosionan esos terrenos quemados adrede y mal intencionadamente y de esta forma por culpa de todo esto se puede perder esa belleza verde y humeda de las tierras gallegas, valga este homenaje para todos y todas que luchan contra eso y sufren en GALICIA.

Homenaje fotografico a la lucha contra el fuego . Musica al son del grupo folk Faltriqueira

Etiquetas: costa, prestige, incendios, fuego, lluvia, galicia, homenaje, contamonacion, rios, residuos, erosion

Ojo al dato, si antes nos quejabamos la ciudadania en general de las antenas de telefonia movil por sus peligros, si era cierto o no el nexo de union entre diversos tipos de cancer y las torres de telefonia movil, pues bien, ahora llega esto:

http://cryoutblog.blogspot.com/2006/10/los-peligros-de-los-moviles-el-precio.html#links

Etiquetas: telefonia, movil, antenas, peligro, salud, cancer

Hoy sabado os ofrecemos la posibilidad de escuchar una edicion del programa de radio que solemos hacer semanalmente los viernes de 17.00 a 19.00 (hora española) en radio mai Zaragoza, 102.8 fm.

El programa en cuestion no se parece en casi nada a lo que habitualmente hacemos, sobre todo porque es del mes de octubre del año 2004, un mes escaso llevabamos en antena.

Pero a pesar de todo es lo unico en audio que tenemos circulando por la red. Para escuchar deberas buscar el programa que se encuentra en la quinta linea. Y tambien puedes escuchar oytos programas de la radio. Feliz escucha.

http://www.radiomai.com/escuchanos.htm

Etiquetas: mosica, y, parolas, radio, on, line

Digo yo que seguro que pronto se les ocurre algo a la sgae y compañia para que prohiban el empleo de la mula emule, ya que ahora el empleo de la descarga de musica de internet con animo de lucro es delito en España pero si lo haces sin animo de lucro no es un delito aunque como repito, la sgae y amigos estaran ya detras para sacar dineros ¿o no? y sino al tiempo.

Mientras nos deleitamos leyendo esto:

Una juez sentencia que descargar música por Internet no es delito, siempre que no haya ánimo de lucro

EFE

La juez de lo Penal número 3 de Santander, Paz Aldecoa, ha absuelto a un internauta -para quien se pedían dos años de cárcel por descargar y compartir música en Internet- por considerar que esa práctica no es delito, si no existe ánimo de lucro, y está amparada por el derecho de copia privada.

La sentencia, que ya ha suscitado numerosos comentarios en foros de internet, entre ellos el de la Asociación de Internautas, mantiene que considerar delito las descargas de música sin ánimo de lucro "implicaría la criminalización de comportamientos socialmente admitidos y además muy extendidos en los que el fin no es en ningún caso el enriquecimiento ilícito, sino el ya reseñado de obtener copias para uso privado".
El internauta encausado en este juicio, J.M.L.H., de 48 años, fue procesado por ’bajarse’ de internet álbumes musicales "a través de distintos sistemas de descarga de archivos", por obtener copias digitales de los discos que poseía y por ofrecerse a intercambiar su colección con otros internautas en ’chats’ y correos electrónicos.

Los hechos probados de la sentencia dejan claro que el acusado "ofrecía o cambiaba" su música "a otros usuarios de internet en todo caso sin mediar precio", detalle en el que se basa la absolución.

Por estas prácticas, se habían personado en su contra el como acusaciones el Ministerio Fiscal, la Asociación Fonográfica y Videográfica Española (Afyve) y la Asociación Española de distribuidores y editores de software de entretenimiento (Adese).

El Ministerio Público solicitó que J.M.L.H. fuese condenado por un delito contra la propiedad intelectual a dos años de cárcel, 7.200 euros de multa y al pago de una indemnización de 18.361 euros a Afyve y de otra en la cantidad que se acreditase posteriormente a Adese y a Asociación de Distribuidores e Importadores Videográficos de Ambito Nacional (Adivan). Afyve suscribió la petición del fiscal y Adese solicitó un año y medio de multa y 6.000 euros de multa.

La juez Paz Aldecoa, en una sentencia a la que ha tenido acceso Efe, responde a fiscal y las acusaciones particulares que para que exista el delito contra la propiedad intelectual es necesario que medie ánimo de lucro, una intención que no observa en el acusado.
"Ni mediaba precio ni aparecían otras contraprestaciones que la propia de compartir entre diversos usuarios el material del que disponían. Y, a juicio de esta juzgadora, ello entra en conexión con la posibilidad que el artículo 31 de la Ley de Propiedad Intelectual establece de obtener copias para uso privado sin autorización del autor; sin que se pueda entender concurrente ese ánimo de obtener un beneficio ilícito", argumenta la magistrada.

La juez Paz Aldecoa concluye su razonamiento asegurando que, sin ese ánimo de lucro, los hechos que se imputan a este internauta no constituyen "una infracción merecedora de sanción penal".

En el ultimo programa de radio de esta bitacora que solemos realizar los viernes de 17 a 19 en Zaragoza ya comentamos el tema, lo unico es que yo creo que se nos paso por alto el hablarlo en esta bitacora, pero no hay problema porque en esta bitacora zaragozana de pasapues hablan del tema y con fotos de Zaragoza ciudad de paz
http://pasapues.blogia.com/2006/110501-zaragoza-ciudad-de-paz..php

Y esto es lo que contamos en el programa del pasado viernes:

http://www.antimilitaristas.org/article.php3?id_article=2591

Etiquetas: otan, manifestacion, paz, petroleo, zaragoza, aragon

El pasado viernes tambien charlamos de esta noticia que encontramos en esta bitacora a la cual le damos las gracias porque es la unica que nos habla sobre las actualizaciones y noticias de la academia:

http://chemecos.blogspot.com/2006/10/esleiu-o-consello-de-gobie_116214560288122852.html

Poco a poco y chino chano avanza la academia de la lengua aragonesa, y no tenemos que ser ni lentos ni rapidos, ellos, los academicos saben lo que se hacen y esto necesita mucho tiempo y consenso, asi que desde aqui animo y continuar asi,

Etiquetas: lengua, aragonesa, academia, letras

Si en el mes de septiembre, a finales, contamos con la presencia en los microfonos de -mosica y parolas (radio mai viernes 17.00-19.00)- con las voces de miembros de A Enrestida para hablarnos del II Concurso de relatos en Aragonés A Enrestida, ya hay un ganador de este premio literario y es Diago Lezaun Romero.

Intentaremos durante este mes traer al ganador y algun miembro del colectivo organizador a los microfonos para que nos cuenten que tal a marchado esta segunda edicion.

Para saber mas:

http://aenrestida.blogia.com/2006/103101-ganador-ii-concurso-de-relatos-en-aragones-a-enrestida.-diago-lezaun-romero.php

Etiquetas: relatos, ganador, lengua, aragonesa, l, aragones, enrestida, aragon, zaragoza

Llega una nueva entrega de noticias sobre lenguas minoritarias y comenzamos con la buena noticia, esperemos que se lleve a buen termino, y es que en Mexico los diputados locales que integran la Comisión de Puntos Constitucionales del Congreso del Estado aprobaron la iniciativa que plantea el divulgar el Periódico Oficial del Estado en las lenguas náhuatl y waxárika, así como en sistema braile, http://www.informador.com.mx/informador/modules/xfsection/article.php?articleid=26170

Y si os contara que acaban de desarrollar un sistema capaz de traducir lo que dicen los labios, ¿que me decis? pues que seria una buena noticia para todos, para los sordomudos y para los demas porque podriamos a llegar a comunicarnos mejor entre todos, bien aqui esta la noticia http://bifri.net/story.php?id=2153

Desde http://teporocho.net/maggy/?p=760 nos cuentan que los mayas marcharon de America en el año 1200 y llegaron hasta la India en donde existen palabras parecidas a las de la antigua civilizacion maya.

Aqui en España, se acaba de aprobar el proyecto de una ley que tiene que ver con la lectura y los libros http://www.documentalistaenredado.net/436/aprobacion-del-proyecto-de-ley-de-la-lectura-del-libro-y-de-las-bibliotecas/

Mas cosas, en esta bitacora nos comentan sobre el origen del lenguaje humano http://www.ymipollo.com/~alexramces/89163.proyecto-lenguaje-humano.html, bastante interesante ¿no?

Mientras el Foro Mundial de Gobernabilidad de Internet pide que la Red se abra más a lenguas distintas del inglés http://www.consumer.es/web/es/tecnologia/2006/11/02/156942.php

Y ya para terminar, esta noticia sobre una nueva wikipedia, pero diferente, cuyo contenido será controlado por expertos y con menor libertad de intervención para los aficionados.
http://hugodonairemiles.blogspot.com/2006/10/uno-de-los-fundadores-de-wikipedia.html

Etiquetas: lenguas, idiomas, noticias

Aqui en la red de redes, no es todo escribir, tambien hay que viajar por otros blogs o bitacoras.

Hemos empezado a hacerlo en la blogosfera del estado vecino, Francia, y alli hemos encontrado unas cuantas bitacoras que iremos hablando de ellas.

Ademas, la lengua francesa en general es hermosa, al menos a mi me lo parece bastante mas que el ingles, aunque claro que dentro del frances habria que desglosar las diferentes lenguas que existen en la republica francesa.

Como os decia aqui va este enlace sobre bitacoras francesas:

http://www.alianzo.com/top-blogs/france

Y que disfruteis de las lenguas francesas autoctonas que se hablan en Francia:
- catalan
- brezhoneg
- euskara
- nederlands
- occitan
- parlers du domaine d'oil

A PLANTAR FUERTE

Etiquetas: catalan, brezhoneg, nederlands, euskara, occitan, parlers, du, domaine, d, oil

Como es habitual los lunes los dedicamos a mostraros videos de cualquier tema escogidos al azar. Para hoy os mostramos este video fruto de un ejercicio del taller de cortos de la Casa de Juventud de La Almozara de Zaragoza.

En Zaragoza se hace historias asi de interesantes, quizas sea por el alma cinefilo ya que la primera pelicula o mejor dicho, escena, que se rodo en España a primeros del siglo XX fue aquella salida de misa del Pilar

Marta está harta de los malditos teléf Marta está harta de los malditos teléfonos móviles

A Plantar Fuerte

Etiquetas: movil, corto, cine, almozara, marta, zaragoza

La concentración de dióxido de carbono CO2, en la atmósfera alcanzó un record histórico en 2005, con 399,1 partes por millón, lo que significa un 35,4% más que en la era preindustrial, hace 200 años, según informó la Organización Mundial de Meteorología.

También la concentración de óxido nitroso fue el año pasado la más elevada de la historia, con un 18% de incremento respecto a finales del siglo XVIII.
Esta noticia fue vista en EFE.

Opino personalmete que no hay que ser muy listo para saber que en el siglo XVIII la contaminación de la atmósfera era bastante menor que en la actualidad, pero este no es el problema, el verdadero quebradero de cabeza es aquel que deberian de tener los gobernantes de los estados y paises más desarrollados del planeta que siempre que hay una cita para hablar de los problemas del clima, nunca salen con la mente pensando en el futuro, más bien, con el tejemaneje de los otros señores del poder que permanecen ocultos en la sombra.

¿A que esperan? ¿a que las algas colonizen todas las playas? ¿a que el mejillon cebra destruya todas las obras que estan en contacto con el agua? ¿al calentamiento global para actuar? Vamos hombre no me fastidies!!!

Etiquetas: CO2, planeta, tierra, medio, ambiente, dioxido, oxido, carbono, nitroso, meteorologia, efe

Desde la Asociacion Cultural A Parola nos envian este correo:

el libro de 1 de la ESO de editorial oxford, que se utiliza en la mayoría de
los centros de enseñanza de Aragón hace un tratamiento vergonzante y
humillante del aragonés, al no considerarlo como lengua y no incluir en el
mapa que los niños deben estudiar, imaginaros el impacto que puede suponer a
los niños de zonas hablantes o a aquellos que han recibido una eduación de
dignificación de su lengua.

Os sugiero abrir la página de Editorial Oxford y mandar una enérgica queja,
si mandamos muchos mensaje es posible que se
tomen en serio el modificar la lección de las lenguas.

Etiquetas: lengua, aragones, dignificacion, editorial, oxford, queja

Os anuncio que el proximo dia 23 de este mes se celebra en Zaragoza el Bloguellon 4.0, y para saber mas: http://www.bloggellon.com/?p=10

Etiquetas: bloguellon, 4.0, zaragoza

ASTI OS PENCHAMOS IXE MAPA DE LA AÑADA 1300 TA QUE BEIGAZ OS CAMBEOS DE LA LUENGA

Etiquetas: aragones, 1300, zaragoza, huesca, teruel

Continamos con iste segundo capetulo que escomenzipio con ixe de lo diya 5 de Nobiembre y que lo trobemos en a pachina de Nogara.

2. Expansión

Chunto con a reconquiesta, a poblazión, y en consecuenzia a suya luenga, prenzipian a colonizazión d’as tierras d’o sur d’os Pirineus ta, posteriormén, plegar dica Zaragoza (1118 d. C.), y dimpués ocupar a resta de territorios d’Aragón y parte de Balenzia y Munzia.

D’atra man, l’aragonés tamién penetrará en parte d’o territorio de Nabarra y A Riocha.

En o suyo prozeso d’expansión, a luenga aragonesa irá conserbando os suyos rasgos más importans y caracteristicos, constituindo o mesmo sistema lingüistico en toz os territorios conquiestos.

Como ye de dar, cuenta con particularidaz rechionals en cada zona, pero en o suyo conchunto contina estando una luenga direfenziada d’as bezinas: castellano, euskera, oczitano y catalán. Y fa una unidat linguistica definida: l’aragonés.

Fuen:
http://www.nogara-religada.org/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=31

En la suya pachina orichinal i meten as fotografias de 2 mapas, asti nomas que i penchamos una por custion de espazio, pero cal dezir que biha unatra imachen de la añada 1300.

A plantar fuerte

Etiquetas: lengua, aragones, zaragoza, huesca, teruel, nogara

Estabamos a punto de cerrar la sesion en la red cuando nos ha llegado desde Fablans este correo que les han enviado desde Biella Nuei:

Hola a tod@s:

El concierto del próximo sábado 11 de noviembre a las 21:00 horas en la carpa situada junto a la oficina de turismo de la Plaza del Pilar supondrá el lanzamiento y presentación nacional del disco “Sol d’Ibierno” de BIELLA NUEI.

El concierto está incluido en la programación de A MOSTRANZA, la muestra de la educación y la cultura aragonesa.

A partir de este mes de noviembre la distribuidora barcelonesa Ventilador Music se encargará de hacer llegar los discos a principales tiendas.

Así mismo, os invitamos el miércoles 8 de noviembre a las 19:00 a la rueda de prensa y presentación del vídeo-clip “Te cambian los tiempos” perteneciente al disco “Sol d’Ibierno” que tendrá lugar en La Casa de las Culturas de Zaragoza. El vídeo será proyectado en una pantalla gigante y en la rueda de prensa intervendrán miembros de la productora Nanuk y de Biella Nuei. Los asistentes serán invitados por Cariñena Denominación de Origen a degustar los caldos de la Denominación de Origen más antigua de Aragón. Mientras tanto, el vídeo será proyectado en bucle en una pantalla gigante.

El vídeo-clip fue grabado el día 2 de octubre de 2005 por la Productora Audiovisual Nanuk en la calle San Miguel de Zaragoza. En el rodaje participaron más de 200 personas, muchos, miembros de colectivos transformadores como Pedalea, Ligallo de Fablans, Towanda etc., actores aragoneses como Alfonso Desentre.

Os esperamos.

Para tod@s aquell@s que no puedan asistir a la presentación del vídeo-clip, os invitamos a verlo y descargarlo desde nuestra página web www.biellanuei.com.

Gracias por vuestra atención.

Un saludo.
Carlos Villar

BIELLA NUEI

http://www.biellanuei.com

Etiquetas: biella, nuei, musica, folk, aragonesa, zaragoza, teruel, huesca, sol, d, ibierno

Estuvimos ayer en la presentación del videoclip "Te kambian los tiempos" en la Casa de las culturas de Zaragoza, y aunque llegamos tarde, estuvimos hablando entre otros, con Luis Miguel Bajen, con el que charlamos para una nueva entrevista en el programa de la radio y hablar del cambio de discografica (ya no se editara para toda España bajo el sello Resistencia) y mas cambios que parece ser ... ya os comentaremos.

Tambien en esa presentación pudimos ver, tras decadas, a un viejo compañero de las tareas estudiantiles (si es que el tiempo pasa pero, las caras a veces continuan, mas o menos) y con mas personas charramos como con "Panoja" que esperamos algun dia poder tambien, llevarlo al programa y que nos cuente su vision de la música en Aragon con respecto a España, hay cultivo ...

Y ahora os dejamos con ese video que ayer se presento (otra vez, cuestiones de discograficas y mas paja que ya os comentaremos ...)

Ese video que ya esta colgado en la red y os lo podeis descargar desde la pagina de http://www.biellanuei.com

El vídeo clip "Te kambian los tiempos", grabado el dos de octubre de 2005 en Zaragoza, es la presentación a través de imágenes de nuestro nuevo disco "Sol d’ibierno"

A PLANTAR FUERTE

Etiquetas: biella, nuei, ke, kambian, los, tiempos, chicas, chicos, aragon, teruel, zaragoza, huesca

En este fin de semana que empieza tenemos en Zaragoza bastantes citas a las que acudir, pero nos centraremos en el folk dejando los otros tipos de musica para otras paginas.

Para empezar, una cita en la plaza del Pilar en donde hay una carpa, y a ese espacio musico-cultural se le ha bautizado como AMOSTRANZA 2006, donde se mezclan las musicas y la cultura aragonesa, mas información en http://agendagaitera.blogspot.com/ y tambien nos cuentan sobre el Festival de Jazz de Zaragoza a celebrar este domingo. Aunque podeis visitar la pagina oficial http://www.zaragozacultural.com/web/actividades/detalle.asp?id=1158&clave=musica

Continua la ruta de conciertos del “Cantar del Mio Cid” por tierras españolas y mañana sabado llegaran a Montanejos en castellón a las seis de la tarde en la iglesia del mismo pueblo, este acto esta organizado por el Consorcio del Camino del Cid y se esta representando por cada una de las 8 provincias que tienen que ver con el Camino y en los lugares representativos de este Cantar de Gesta castellano épico y universal en lo que será la antesala del 8º centenario de esta obra en 2007. Puedes seguir sus pasos en http://www.tierrafolk.com y http://www.caminodelcid.org/

En San Sebastián de los Reyes (Madrid) se podra ver hoy a Juan Mari Beltrán dentro del espacio música e instrumentos populares vascos que esta incluido en el programa denominado –vuelven los viernes de la tradiccion-

El proximo sabado 11 de noviembre, con motivo de la FIESTA DEL ORUJO, actuará Mapache Hudalu en “La Sidreria” de la C/ del Sol en Potes. Por ser un garito bastante pequeño es probable que la actuación se haga en la plaza que se encuentra enfrente mismo del bar, esta noticia la hemos leido en los foros de tierrafolk.com

Para terminar, un par de apuntes, el primero es que si quieres saber mas actos folkis en españa, te aconsejo visitar por si no la conocias la pagina http://www.mundofolk.com y el segundo este video musical del grupo Achaiva da Ponte, Folk Celta:

Música de Galicia y otros barrios celtas
Este tema es una tarantela piamontesa anche alla escocessa. La tomamos de Atlántica un grupo de Cantabria y la tocamos unos argentinos gallegos postizos.El video lo hizo Tati, muchas gracias:

Etiquetas: españa, folk, jazz, zaragoza, galicia, cantabria, orujo, celtasan, sebastian, de, los, reyes, cantar, del, mio, cid, amostranza

Eso mismo es lo que os invitamos ahora, hoy un viaje cultural al norte aragones para ver y visionar este video que habla de la tradicion aragonesa.

Agora tos amostramos iste sobrebueno bideo que i charra de un biache cultural ta Anso, en lo norte de l'Aragon, güey lo diya de lo trache d'Anso.

Etiquetas: anso, aragones, lengua, l, aragon, huesca, chicas, teruel, chicos, zaragoza

Empezamos hoy ofreciendo unas noticias sobre lenguas americanas, y comenzamos con la noticia de la preservación de más de 20 lenguas indígenas de la región caribeña donde es el objetivo de un website en el cual trabajan, en conjunto, la UNESCO y la Universidad de las Indias Occidentales.

"Esas lenguas deben ser conservadas si queremos salvaguardar una parte significativa de la herencia de humanidad", subrayó Hubert Devonish, profesor de idiomas de la casa de altos estudios al comentar la relevancia del sitio www.mona.uwi.edu presentando dicha pagina en la red.

http://www.granma.cubaweb.cu/2006/11/09/interna/artic14.html

Ahora os informamos del nacimiento de una televisión en lengua Maya con la idea de recuperar, mantener y difundir una lengua viva, el maya, en diciembre saldrá al aire una serie de televisión en esta lengua, Jaaj T´aan -significa lengua madre-, que además dará a conocer diversos aspectos relacionados con esta cultura, desde su pasado prehispánico hasta propuestas de ecoturismo y diversión.

La Dirección de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), a través de su Seminario permanente de Tipología de Lenguas Indígenas Americanas, realizó este programa de siete capítulos, en colaboración con el documentalista Bruno Cárcamo y Televisión Mundo Maya de Quintana Roo, que se presentará a manera de revista y sólo en dicha entidad.

Una muy buena noticia que felicitamos a las personas creadoras y animo y suerte. http://estadis.eluniversal.com.mx/cultura/50494.html

El pasado 30 de octubre fue suscrito un convenio piloto entre la Escuela de Idiomas del Ejército y el Centro de Idiomas Inedjena, mediante el cual los recursos humanos militares y civiles de las FFAA podrán ingresar en el plan de enseñanza del idioma portugués y de un idioma nativo (aimará o quechua) a partir de la próxima gestión 2007.

Este convenio, que inicialmente tendrá una duración de un año, se enmarca en el artículo 206 de la Constitución Política del Estado que declara que las FFAA tienen la misión de coadyuvar en el desarrollo integral de la nación.

Este mandato constitucional tiene plena aplicación en la Ley Orgánica de las FFAA, que en su artículo 57 inciso "G" dice que el poder terrestre debe participar activamente en el desarrollo nacional dentro del campo de la educación.

http://www.la-epoca.com/verporseccion.php?CIDARTICULO=8408&CIDSUPLEMENTO=2&CIDNUMERO=262

Un alcalde brasileño declara tres idiomas indígenas como lenguas oficiales, esas tres lenguas indígenas fueron declaradas como el idioma oficial (además del portugués), en Sao Gabriel de Cachoeira, por su Alcalde, Juscelino Goncalves.

El burgomaestre explicó que los dialectos tukano, baniwa y nheegatu, serán oficiales de ahora en adelante, tanto en entidades públicas como privadas.

http://www.radiosucre.com.ec/detalle.php?id=34498&idsec=2

Etiquetas: lenguas, indigenas, americanas

Tenemos muy poco tiempo, y quizas a la tarde publiquemos algun articulo mas, para empezar el dia aqui os dejo este concurso literario por si os animais a participar:

IV Concurso de relatos para leer en tres minutos "Luis del Val"

1- Podran participar todas las personas interesadas, mayores de 18 años, sin límite de edad, presentando cada participante una sola obra.

2- Las obras estarán escritas en lengua castellana o lengua aragonesa, de tema libre, inéditas, con una extensión máxima de 2 folios en formato A4, mecanografiados o informatizados a doble espacio y por una sola cara (tipo de letra Times New Román, cuerpo 12).

3- Se enviará original y dos copias, acompañadas de un sobre cerrado (plica) que contenga: Nombre y apellidos, domicilio, teléfono de contacto y fotocopia del DNI o documento que acredite su identificación. En el exterior de dicho sobre cerrado debe aparecer el título de la obra presentada. Pueden presentarse en soporte electrónico (CD o disquete)

4- El plazo de admisión de trabajos finalizará el 29 de enero de 2007, y se entregarán en el Registro General del Ayuntamiento de Sallent, o bien por correo indicando er el sobre IV Concurso de relatos cortos para leer en tres minutos "Luis del Val", a la siguiente dirección: Excmo. Ayuntamiento de Sallent, c/ Francia, 4, 22640, Sallent de Gallego (Huesca). E-mail: cultura@aytosallent.es

5- Se establecen los siguientes premios:
- Primer premio: 600 € y diploma
- Accésit de lengua aragonesa: 200 € y diploma
- Accésit de ámbito local; 200 € y diploma
Estos accésits estarán destinados al mejor trabajo presentado en lengua aragonesa y al presentado por personas naturales del municipio de Sallent y/o residentes en el mismo durante los últimos seis meses y que así lo acrediten
en la documentación presentada, siempre y cuando no hayan obtenido el primer premio.

6- El Jurado estará compuesto por personas vinculadas al mundo de la cultura, representantes de grupos políticos y de asociaciones locales. Atenderán a los criterios de creatividad y técnica, emitiendo su fallo inapelable en reunión secreta y haciéndolo público en las actas de las reuniones que se mantengan en el acto que para tal fin será organizado por el Ayuntamiento y el Grupo de Cultura de Sallent.

7- En e] acto organizado para la entrega de premios se procederá a la lectura de los trabajos galardonados, siendo condición indispensable para tener derecho a premio, bajo pena de la pérdida del mismo, estar presente en dicho
acto o representado por persona debidamente autorizada.

8- El Jurado podra declarar desierto alguno de los premios si los trabajos presentados no reunieran la calidad mínima exigible a juicio del mismo.

9- Las obras premiadas quedarán en propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Sallent, quien podrá hacer uso de las mismas y de aquellas que seleccione por su interés o calidad literaria, como estime oportuno, incluida la publicación
de las mismas. Las obras no premiadas ni seleccionadas podrán ser retiradas por sus autores o personas autorizadas antes del 29 de marzo de 2007, entendiéndose en caso contrario que el autor renuncia a la misma, quedando
en propiedad del Ayuntamiento.

10- Los gastos de envío que pueda generar la participación en este concurso serán siempre por cuenta de los participantes, así como los derivados de su presencia en el acto de entrega de premios (desplazamiento, alojamiento, dietas, etc.).

11- El Ayuntamiento de Sallent cuidará de la conservación de las obras durante el tiempo delcertamen, si bien no se hace responsable de los daños o pérdidas que puedan sufrir por causa fortuita.

12- La participación en este Concurso supone la aceptación de todas sus bases, así como de la interpretación que de las mismas efectúe el jurado.

Sallent de Gallego, 28 de octubre de 2006

Fuente:
http://www.charrando.com

Etiquetas: l, aragones, lengua, aragonesa, castellana, concurso, literario, luis, del, val, enero, diciembre, noviembre, escritor, escribir, relatos, cortos, largos

En Monzon, la consejeria de la mujer y la asociacion de amas de casa Cinca Medio organizan las IV jornadas -Mujer y Literatura- a celebrarse en el colegio -Joaquin Costa- mañana jueves y el viernes proximo desde las 17.30.

Se realizara un taller de literatura y lengua por Lois Chabier Tejada, licenciado en filologia hispanica y profesor de lengua y literatura del colegio Salesianos de Monzón.

A Conzellería de ra Muller dero Conzello de Monzón e l'Asociazión de Amas de Casa “Cinca Medio” han organizato ras IV Chornadas “Mujer y Literatura” que se celebrarán en o colechio “Joaquín Costa” os díyas 16 y 17 de nobiambre, de zingo e meya dica güeito e meya d'a tardata.
Asti se fará un Taller de Literatura e Fabla, por Luis Chabier Tejada, licenciato en Filolochía Ispanica e profesor de Luengua e Literatura d'o Colechio Salesiano de Monzón

Noticia recogida de la bitacora:
http://aragon.gugara.com/muller

Etiquetas: mujer, literatura, fabla, lengua, monzon, huesca, aragon

Relato curto basau en a obra de Javier Tomeo (Istorias menimas) representau por a colla de teyatro Pingarilaina en Ansó, en chulio d'o 2004, fendo parte de a Escuela de Verano organizada por la Fundación Gaspar Torrente

Etiquetas: video, teatro, aragones, historias, minimas, istorias, menimas, l, pingarilaina, anso

En la ultima quincena del mes de octubre se desarrollaron actos culturales tan diversos como el VI Festival Brassens, las Jornadas Ambientales en el barrio zaragozano del Actur realizadas por la asociacion de vecinos Union Vecinal, o las segundas jornadas aragonesas de inmigracion.

En Fuendetodos se desarrollo una exposicion sobre Piter Saura que es un pintor irrealista y termino el pasado dia 12 de este mes, es decir el pasado domingo.

En Calaceite se desarrollaron las terceras jornadas culturales literarias del matarraña que comenzaron el pasado 27 de octubre en Calaceite.

Muy cerca de Zaragoza, en Fuentes de Ebro se desarrollo del 20 al 28 de octubre la XI semana del cine y la imagen SCIFE.

Hasta hace pocos dias, pudimos contemplar peliculas en habla portuguesa en la IV mostra portuguesa que acabo el 7 de este mes.

En Muel el taller escuela de ceramica expone el cabezo de la cruz hasta el proximo dia 10 de diciembre.

En Binefar, el teatro de la feria acoge el inicio de la muestra de teatro de la litera el proximo viernes 17 de noviembre.

Hasta el dia 17 del mes que viene, diciembre, se puede visitar la exposicion 50 años de arte moderno español en la sala ibercaja del actur.

El proximo dia 21 de noviembre se termina la exposicion XIV Ruta del arte realizada por el colectivo de artistas plasticos de la margen izquierda, se encuentra en el centro cultural ibercaja de zaragoza del actur y en el centro cultural rio ebro tambien en el actur.

Etiquetas: teatro, cine, pintura, festival, brassens, ambientales, actur, piter, saura, fuendetodos, ceramica, muel, binefar, litera, ibercaja, moderno, español, jornadas, literarias, matarraña, calaceite, fuentes, de, ebro, scifemostra, portuguesa

De nuevo con todos-as y os dejamos este video.

Se trata del grupo MAYALDE y con su musica se puede ver imagenes del mercado medieval de Fresno de la Ribera en Zamora, España.

http://video.google.es/videoplay?docid=-8910448536147253667&q=musica+folk

Lo que viene ahora es un video que ademas de ser musica celta toca el tema del maltrato a la mujer. Ellos se llaman Brigathya, y la cancion temblando estas.

Etiquetas: musica, folk, celta, zamora, guipuzcua, brigathya, mayalde

Este proximo jueves se inaugura en la sala de exposiciones de ibercaja la exposición - Control sobre los trazos - del artista Antonio Salazar Guillen, se podra ver de lunes a viernes en horario de 19.00 a 21.00, entrada libre en la calle anton garcia abril, nº 1 de Zaragoza y hasta el proximo dia 22 de diciembre del 2006.

Antonio Salazar Guillen, nació en Panticosa, Huesca, Aragon, España, en 1941 y a expuesto sus cuadros individualmente en diversos ambitos:

- 1984 Escuela de Artes de Zaragoza -febrero y marzo-
- 2005 Sala de Exposiciones del Ayuntamiento de Gurrea de Gallego (Huesca) en abril.
- 2006 Centro Cultural Ibercaja, de Zaragoza -23 noviembre al 22 diciembre-

Esta dedicado profesionalmente desde el año 1960 al dibujo y pintura en todas las especialidades y ademas es diseñador industrial, dibujante proyectista mecanico y arquitectonico e ilustrador de libros y publicidad.

Entre sus trabajos se podran visionar los titulados:

- El Canal Imperial de Aragon -1983-
- Vista del Pilar y el Ebro -2002-
- Autoretrato -2002-
- Tormenta sobre el monte Oroel -2003-
- Paisaje al norte del Balneario de Panticosa -2004-
- Estudio de piedras y zarza -2005-
- Arboleda -2006-
- El puente de Santiago en Zaragoza -2006-

La inauguración de la exposición sera el jueves 23 de noviembre a las 19.30 en el Centro Cultural Ibercaja sito en la calle Anton Garcia Abril, número 1 de Zaragoza.

Etiquetas: paisajes, retratos, exposicion, zaragoza, huesca, panticosa, ibercaja, gurrea, de, gallego, oroel, antonio, salazar, guillen

Os invito a que este sabado proximo acudais a este acto cultural:

(recibido por correo)

Estimatos/as amigos/as,

O benién 25 de nobiembre, en o Zentro Joaquín Roncal (Fundación CAI), C/. San Braulio, 5-7-9, á partir de as 17 oras, zelebraremos a IV Edizión de as nuestras LETURAS EN ARAGONÉS, Creyazion literaria y mosical, á cargo de presonalidaz de a cultura, a politica y os meyos de comunicazión aragoneses.

Ligallo de Fablans de L'Aragonés, asume o compromís una begata más de a esfensa y a espardidura de o nuestro patrimonio cultural, a trabiés, ista bez, d'un sobrebueno auto de dinnificazión sozial, espezialmén sinnificatibo ta o fomento de a leutura y de a creyazión literaria en aragonés. Pretende antimás, ufrir a la literatura en aragonés una plataforma dende a que se dinnifique a oralidá, la creyazión literaria y a trabiés de a cuala os/as autors/as muestren a sobrebuena calidá de a creyazión en aragonés.

L'auto comenzipiará con una conferenzia de o mosico Luis Miguel Bajén sobre a mosica de tradizión popular. Auto contino, os/as partizipans leyerán, a lo largo de breus menutos, un testo d'eslezión suyiza.

___________________

El próximo 25 de noviembre, en el Centro Joaquín Roncal (Fundación CAI), C/ San Braulio, 5-7-9, a partir de las 17 horas celebraremos la IV Edición de nuestras LETURAS EN ARAGONÉS, Creyazion literaria y mosical, a cargo de personalidades de la cultura, la política y los medios de comunicación aragoneses.

Ligallo de Fablans de L'Aragonés asume el compromiso, una vez más, de la defensa y la difusión de nuestro patrimonio cultural, a través, en esta ocasión, de un magnífico acto de dignificación social, especialmente significativo para el fomento de la lectura y de la creación literaria en aragonés. Pretende además, ofrecer a la literatura en aragonés una plataforma desde la que se dignifique la oralidad, la creación literaria y a través de la cual los autores/as muestren la excelente calidad de la creación en aragonés.

El acto comenzará con una conferencia del músico Luis Miguel Bajén sobre la música de tradición popular. A continuación, los/as participantes leerán, a lo largo de breves minutos, un texto de elección propia.

Esperando vuestra asistencia, recibid un cordial saludo.

Feli Martínez Tur, Presidén.

http://fablans.org/

BELS/BELLAS CONFIRMATOS/AS /
ALGUNOS/AS CONFIRMADOS/AS

Luismi Bajén (Biella Nuei) Conferenzián

Biella Nuei (colla mosical)

Manuel Castán (academico)

Fernando Sánchez (academico)

Rubén Ramos (Nogará)

José Joaquín Berdún (20 Minutos)

Juanjo Hernández (Cadena Ser)

Sergio Larraga (PAR)

Chorche Larraga (Nino)

Javier Vázquez (Aragón Radio)

Rafael Moyano (Aragón Radio)

Javier García Antón (Diario del Alto Aragón)

Fran Fraguas (Autor)

José Mª Enguita (Profesor d’a Unibersidá de Zaragoza)

José Luis Sarrablo (La Ronda de Boltaña)

Miguel Martínez Tomey (Asoz. L'Airón)

Ramón Tejedor (PSOE)

Juan José Vázquez (Bizeconsellero d’Educazión)

Ricardo Constante (Cantautor)

Dúo Recapte (Colla mosical)

Ignacio Tellería (Nino)

Inés Tellería (Nina)

Pau Martínez (Nino)

Marina Martínez (Nina)

Felipe Pétriz (Reutor d’a Unibersidá de Zaragoza)

Colegio Público Puerta Sancho (Ninas)

Chulia Ara (Rolde de Estudios Aragoneses)

Mª Ángeles Pérez (Onda Cero)

Adriana Baquero (R.N.E.)

Fabián Castillo (Escritor)

Mª José Hernández (Cantautora)

PRAU (Mosicos)

Mª Pilar Benítez (Dotora en filoloxía y academica)

Chusé Aragüés (Academico)

Ixabre Romanos (Nino)

Pilar Torcal

Santi Paricio (Nogará)

Nieves Ibeas, (CHA)

Etiquetas: lecturas, leuturas, literatura, aragones, luengas

Este sabado que viene se celebrara el festival benefico CANTABRIA POR AFRICA y en el que actuaran:

MIMI SAN EMETERIO + TOÑO SARO + PATRICIA BUENO
Mimi San Emeterio, Patricia Bueno y Antonio Saro son tres componentes del grupo "Ramidrejos" grupo que cuenta tambien con Miguel Cadavieco quien no podra estar por tener un compromiso musical.

MARCOS BARCENA
Marcos Barcena, ex-miembro de Atlantica, inicia una nueva andadura en plan cantautor, seguro que no defrauda.

CAHORNEGA
Cahornega, posiblemente la ultima oportunidad de este año para verlos pues van a hacer un parentesis para temes nuevos, aun asi seguro que sueltan alguna de sus nuevas perlas y alguna muy interesante.

PAOLO LATRONICA
Paolo Latronica, Cantautor Uruguayo, Tuve la suerte tras uno de sus conciertos acabar en un bar montando una improvisada fiesta y seguro que no defrauda

MAPACHE HUDALU
Mapache Hudalu, no sabria como definir esta forma de entender el folk. Desde luego se trata de una apuesta muy original y que sin duda gusta a muchos. Sorprende el peculiar estilo de tocar el rabel en horizontal y moviendo el rabil de arriba abajo

EL HOMBRE PEZ
El hombre Pez, Grupo de folk-rock que esta a la espera de sacar su primer trabajo que supongo sera en breve y que ha grabado algun videoclip.

El festival se realizara en la bolera Mateo Grijuela en Cazoña -Santander- y la entrada costara 3 euros. Todo a partir de las 19.30 horas

Todo ello presentado por ANSELMO HERRERO.

Esperemos que el hecho de ser un festival donde se cobra entrada no os quite las ganas de acudir al festival, ya que como sabeis estamos hablando de un festivla benéfico,

CANTABRIA POR AFRICA,

organizado una vez mas por la ASOCIACION DE MUJERES EN LOS BARRIOS. NO LES DEMOS LA ESPALDA. OS ESPERAMOS

Fuente:
comunidad amigos del folk msn
http://groups.msn.com/amigosdelfolk/eventos.msnw?action=get_message&mview=0&ID_Message=11949

Etiquetas: santander, cazoña, cantabria, africa, musica, folk, solidaridad

Si ayer hablabamos del festival CANTABRIA POR AFRICA que se celebrara este sabado proximo aqui os dejamos un video de una de las bandas que tocaran alli.

Otra entrega de lo que ofreció MaPaChe HuDaLu en el V Pericote Folk celebrado en Tama (Cantabria).
Tiene sus fallitos pero se les ve a casi todos muy lucidos entre tanto foco de colorines y los efectos de humo.

MAPACHE HUDALU

http://www.youtube.com/watch?v=WpUeIWculvs

Etiquetas: musica, folk, mapache, hudalu

Unatro diya en iste mundo de as bitacoras u blogs como gosan dezir unatros. Rematamos de sentir lo podcast u millor dito l’archibo d’audio en a red de redes, entrerete, http://purnaspodcast.blogia.com/ que puede estar lo primero en aragones.

Continamos con la achenda ta iste cabo de semana escomenzipiando por a entrebista que tendremos en lo programa de radio MOSICA Y PAROLAS biernes 17.00 - 19.00 102.8 fm Zaragoza con La asoziazion Fablans ta charrar de ixas leuturas en aragones que se i feran iste prosimo sabado.

LETURAS EN ARAGONÉS, Creyazión literia y mosical
25 de noviembre, a partir de las 17 horas
Centro Joaquín Roncal, C/ San Braulio, 5-7-9, Zaragoza

-LISTA DE PARTICIPANTES-

Adriana Baquero (R.N.E.)
Antonio Nuño (Diputado responsable de Bibliotecas Exma. DPZ).
Boira Preta (Grupo musical).
Chulia Ara (A.C. Rolde de Estudios Aragoneses).
Chusé Aragüés (Académico)
Colegio Público Puerta Sancho (Niños y niñas leen un cuento).
Dúo Recapte (Recitan y musican poemas).
Fabián Castillo (Escritor)
Felipe Pétriz (Rector Universidad Zaragoza).
Fernando Sánchez (Académico).
Fran Fraguas (Actor).
Ignacio Tellería (Niño).
Inés Tellería (Niña).
Ixabre Romanos y Pilar Torcal (hijo y esposa de Fernando Romanos).
Javier García Antón (Director del Diario del Alto Aragón).
Javier Vázquez (Aragón Radio).
José Joaquín Berdún (20 Minutos).
José Luis Sarrablo (La Ronda de Boltaña).
José Mª Enguita (Profesor de la Universidad de Zaragoza).
Juan José Vázquez (Viceconsejero de Educación, Gobierno de Aragón).
Juanjo Hernández (Cadena Ser).
Luis Miguel Bajén (Grupo musical Biella Nuei) Conferenciante.
Luis Miguel Bajén (Músico,interpretará).
Mª Ángeles Pérez (Onda Cero).
Mª José Hernández (Cantautora).
Mª Pilar Benítez (Doctora en filología y académica).
Manuel Castán (Académico).
Marina Martínez (Niña).
Miguel Martínez Tomey (A. C. L'Airón).
Nieves Ibeas (CHA).
Pau Martínez (Niño).
PRAU (Músicos).
Rafael Moyano (Aragón Radio).
Ramón Tejedor (PSOE).
Ricardo Constante (Cantautor).
Rubén Ramos (A.C. Nogará).
Santi Paricio (la promesa más grande del aragonés. A.C. Nogara)
Sergio Larraga , (Diputado PAR).

Tambien ta iste biernes ye asabelo de intresan la charrada sobre l’emplego d’a preposizión "de" en Aragonés

A colla de Lingüistica prenzipia o suyo rolde de charradas sobre l’aragonés.
A primera charrada la ferá Fernando Sánchez arredol d’a preposizión DE.
A charrada se ferá en a siede de Nogará (C/Gavín de Zaragoza) a las 7 d’a tardi d’o biernes 24 de nobiembre (bisto en charramos.com)

Iste benien sabado La orquestina del Fabirol mos amuestra en direuto un conzierto tetulado 20 años de Fabirol, que ye un conzierto anibersario de os suyas 20 añadas an tambien amostraran lo libro "de fabiroles y otras gaitas"

Sábado, 25 de nobiembre a las 20.00
Auditorio Municipal de Zaragoza en a sala Luis Galve
Mas informazion en
http://blog.fabirol.com/
http://agendagaitera.blogspot.com/

Etiquetas: podcast, aragones, purnas, fablans, nogara, leuturas, de, orquestina, fabirol, agenda, gaitera, fabiroles, y, otras, gaitas

Mañana tendremos en el programa de radio una entrevista con LA ORQUESTINA DEL FABIROL, para hablar con ellos sobre sus 20 años en la musica folk aragonesa que ademas lo celebraran este sabado con un concierto en el auditorio zaragozano y donde presentaran el nuevo trabajo disco-libro, aunque este ya se presente mañana viernes en la fnac zaragozana en una rueda de prensa.

Pero sera el sabado de noches a partir de las 20.00 donde con sus seguidores respiraran el olor de los 20 años de musicas populares aragonesas y en ese instante los corazones de unos y de otros se uniran en uno solo para de cir FELICIDADES ORQUESTINA POR TUS 20 AÑOS!!!

Ya volviendo al programa de radio de mañana viernes, tras la entrevista con la Orquestina tendremos la presencia de otro de los platos fuertes en la cultura aragonesa, hablaremos con el presidente del LIGALLO DE FABLANS DE L’ARAGONES de Zaragoza que nos contara esas LEUTURAS 2006 por donde en la tarde del sabado a partir de las 17.00 en el centro Joaquin Roncal de Zaragoza van a desfilar personajes de la vida social, cultural y politica aragonesa para leer en voz alta fragmentos de libros en lengua aragonesa.

Estas dos entrevistas mezcladas con otras noticias y musica folk es lo que podras escuchar mañana desde las 17.00 horas en el 102.8 de la fm zaragozana, RADIO MAI.

Etiquetas: la, orquestina, del, fabirol, ligallo, de, fablans, l, aragones

En los fines de semana ya se sabe que la gente no suele navegar, es logico hay mucho mundo hay afuera, y las visitas bajan ¿no?

Nosotros marcharemos a las charradas de Fablans con sus cuartas Leuturas y despues al concierto cumpleaños de LA ORQUESTINA DEL FABIROL, pero para aquellos que nos visiteis este finde aqui os dejamos los premios organizados por Aragón Musical. Por votación popular, resumen de la Gala de entrega...

Etiquetas: fablans, la, orquestina, del, fabirol, premios, aragon, musical

"Nada me gusta tanto como que los demás piensen de otro modo que yo.
Sobre todo, que yo piense de otro modo que los demás"

Asi comienza con este texto de Juan Ramon Jimenez, el nuevo trabajo del cantautor andaluz Paco Damas, un disco musiqueando al gran poeta español Juan Ramon Jimenez en conmemoración del Trienio Conmemorativo JUAN RAMON JIMENEZ 2006 - 2008.

Paco Damas, con el que contactamos gracias a la entrevista que Iñaqui Peña le realizo en su programa de radio, en la radio pública española, Radio 3, Trebede se llama su magnifico programa que lo podeis escuchar de lunes a jueves entre las 20.00 y 21.00, aunque hace ya años estaba sabados y domingos por las mañanas.

Tal y como deciamos, al escuchar a Paco Damas, decidimos contactar con el y tras escribirle nos contesto y nos envio este trabajo muy bien logrado, musiquear al gran poeta Juan Ramon Jimenez, un disco llamado ANIMAL DE FONDO, editado por Buho Man Discos, y producido por el ayuntamiento de Moguer y con la colaboración del ayuntamiento de Jaen.

Os invito a que entreis en la pagina del cantautor, Paco Damas e informaros mas a fondo:
http://www.pacodamas.com

El proximo viernes 1 de diciembre pondremos el disco en el programa para que lo escucheis los que esteis por Zaragoza, os lo recuerdo, de 17.00 a 19.00 en Radio Mai 102.8 FM.

Etiquetas: paco, Damas, juan, ramon, jimenez, poesia, musica

Desde la Asociacion Cultural A Parola nos envian este correo:

el libro de 1 de la ESO de editorial oxford, que se utiliza en la mayoría de
los centros de enseñanza de Aragón hace un tratamiento vergonzante y
humillante del aragonés, al no considerarlo como lengua y no incluir en el
mapa que los niños deben estudiar, imaginaros el impacto que puede suponer a
los niños de zonas hablantes o a aquellos que han recibido una eduación de
dignificación de su lengua.

Os sugiero abrir la página de Editorial Oxford www.oup.com http://www.oup.com y mandar una enérgica queja,
si mandamos muchos mensajes es posible que se
tomen en serio el modificar la lección de las lenguas.

Cal mirar esta pachina web y escribir a la editorial ta fer una quexa por o tratamiento de que dan a l’aragonés en os libros de testo de la ESO, belun como o de primer curso NI SISQUIERA LO NOMBRA NI APARIXE EN O MAPA una cosa intolerable.Por fabor, ubrir ixa pachina y mandar una quexa a la editorial, nusatros faremos una propuesta por escrito a ixa editorial ta que lo cambien y dar-les ne ya feito, pero fa falta presión sozial,Si no podez por internet, poder escribir a Editorial Oxford, paseo rosales 32 Zaragoza 50007.

Etiquetas: quejas, editorial, oxford, l, aragones

Hoy miercoles nos hemos paseado un rato por Zaragoza para llegar hasta el centro Joaquin Roncal en la calle San Braulio numero dos de la ciudad maña y deleitarnos, informarnos y aprender sobre la cultura valenciana.

Todo esto dentro de las segundas jornadas de cultura tradicional y un acercamiento entre Aragon y las tierras del Levante, organizado por Somerondon.

Se trataba de la conferencia sobre el pasado y presente de la musica tradicional en la comunidad valenciana, que ha sido versada por Vicent Torrent, coordinador de la fonoteca de materials de la Generalitat Valenciana.

De todo lo que este sabedor y conocedor de la musica tradicional valenciana a versado, yo apuntaria tres cosetas de todas que ha dicho y han sido interesantes. La primera sobre El Cant d’estell que nos dedicaremos a buscar mas informacion para comentarlo y con fuentes exactas. El segundo apunte, La Danza o Les Danzes de Carrer, lo que serian los bailes de calle y que tambien buscaremos informacion en la pagina de la Generalitat valenciana para documentarnos e informaros.
Y el tercero ha sido la escucha de fragmentos musicales que estan incluidos en esta fonoteca y de los que hemos podido escuchar en la tarde de hoy, me quedaria con la sofisticacion de una colla llamada Ternari que hace un especial delicadeza con la musica (al menos en el corte pequeño que hemos sentido).

Ademas continua en el Centro Joaquin Roncal de Zaragoza (calle san braulio numero 2) la exposición de trajes e imagenes de la tradición en Aragon y Levante que se puede ver todavia hasta el sabado proximo dia 2 de diciembre en horario de lunes a viernes de 18.00 a 21.00 y los sabados de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00

Y para cerrar estas jornadas, este sabado habra musicas por las mañanas y por las tardes. De mañanas en el Centro Joaquin Roncal (calle san braulio 2) a las 12.00 podremos asistir a la vision de musicas, canciones e historias de la tradicion popular en Aragon y Valencia bajo el nombre: Camino de Valencia van mis amores ... La Chaminera
El precio sera de 5€ pero con la rebaja del 50% si mercas la entrada con tarjeta cai y las entradas hay que pagarlas en la red de cajeros cai.

Y a la llegada de la noche, en el Centro Civico Universidad (calle violante de hungria numero 4, al lado del auditorio) actuaran a partir de las 20.00 la colla valenciana
- Tres Fan Ball- y la colla aragonesa - Gaiteros de Estercuel- y la entrada hay que pagarla en la entrada desde una hora antes en el susodicho Centro Civico Universidad.

Para mas información:

http://www.somerondon.com/

Etiquetas: somerondon, valencia, aragon, tres, fan, ball, gaiteros, de, estercuel, tradiciones, exposicion, la, chaminera

Aqui os dejamos el cartel concierto de este proximo sabado en el Centro Civico Universidad.

El cartel lo hemos copiado de esta pagina folk aragonesa, que es el unico sitio donde lo hemos encontrado, y donde podreis leer mas información sobre este concierto, gracias a pachi por tu informacion en esta bitacora

http://agendagaitera.blogspot.com/

Etiquetas: gaiteros, de, estercuel, tres, fan, ball, segundas, jornadas, somerondon