mosicayparolas@gmail.com

Mosica y Parolas
Apartado de correos 8168
Zaragoza 50080

Visita:
http://www.myspace.com/mosicayparolas

musica

cultura

Technorati Profile

medios

musica

folk

world music

musica folk, musica tradicional, musica raiz, cantautores, musica celta, musicas del mundo, world music, musica autor, mosica parolas, lenguas minoritarias, laragones, lengua aragonesa, zaragoza, huesca, teruel

Etiquetas: vigo, once, mais, 15, editorial, cumio, feria, del, libro, de, cafe, uf, miguel, alonso, fucoxabier, roberto, sobrado, julian, ross, porta, verde, do, setimo, andar

mosicayparolas@gmail.com

Mosica y Parolas
Apartado de correos 8168
Zaragoza 50080

Visita:
http://www.myspace.com/mosicayparolas

musica

cultura

Technorati Profile

medios

musica

folk

world music

musica folk, musica tradicional, musica raiz, cantautores, musica celta, musicas del mundo, world music, musica autor, mosica parolas, lenguas minoritarias, laragones, lengua aragonesa, zaragoza, huesca, teruel

Etiquetas: galicia, geografia, gallega, patrimonio, etnografico, luar, na, lubre

mosicayparolas@gmail.com

Mosica y Parolas
Apartado de correos 8168
Zaragoza 50080

Visita:
http://www.myspace.com/mosicayparolas

musica

cultura

Technorati Profile

medios

musica

folk

world music

Cinta Transportadora tiene la apariencia de un libro de viajes íntimo al corazón de ciudades enfermas de miedo, amor o sueño como Bagdad, Berlín, Dakar, Nueva York, Budapest, Jenín, Atenas, Mexico D.F., etc. Pero además es una escritura, siempre en la vanguardia, que rebosa misterio, sexualidad, humor, delicadeza y combate, tempestad y emoción, cosmopolitismo…
Una mirada, literaria y vital, al mundo contemporáneo, limpia y comprometida.

En Zaragoza se presentara este miércoles 29 de abril.
Librería Antígona. Intervienen Beatriz Pitarch, Ignacio Escuin y el autor. 20 h. (lastima que servidor no podra acudir por coincidir en horario de trabajo.)

Cinta transportadora
Ángel Petisme
VII Premio Claudio Rodríguez (Poesía Hiperión, 2009)

CINTA TRANSPORTADORA

Mi corazón es una tarjeta de embarque
a un cruce de caminos del círculo polar,
a un Gran Silencio que me busca los labios.
Sin gallos que le despierten,
sin kiwis al desayuno. Sin piedad.
Mi corazón es un fósil astral.
Una maleta no reclamada
que gira en la cinta transportadora.


MAPA DE BESOS

Los besos en Zaragoza saben a quinto de Ámbar,
a coliflor de la papelera de Montañana
y al lápiz de labios de esa madame teñida
que regenta el Linares, un bar por San Vicente de Paúl.
La gramola a 50 céntimos dos canciones.
Por los labios del tiempo, besos para tocar la vida.

En el Puente de Piedra frente a la estatua del padre Boggiero,
con vistas al Club Náutico y el Pilar,
me encanta darte besos a la francesa.
A la izquierda del Club Náutico siempre imaginé
las bodegas de sangre del Ebro de Miguel Labordeta.
Besos de cierzo, como un kalashnikov
que te parte la cara,
abrazando a una mujer de niebla.
Me recuerda la peli de Leo Carax Les Amants du Pont Neuf,
Juliette Binoche con un parche en el ojo.

Los besos en Zaragoza saben a plazo fijo, a hipoteca de Ibercaja
y chantaje al futuro. A estrellas en el Parque Grande
que estiran sus brazos hacia los hombres
y se suicidan en el Canal Imperial como bonzos.
Besos de Brugal con limón, de penas que aún no tienen nombre,
de luz sin tiempo dentro y promesas vacías
en Salou, la playa de Aragón.

Cualquier banco de una plaza recoleta,
San Felipe, San Pedro Nolasco, Santa Cruz,
son estupendos para poner a prueba mis empastes,
tocarte el alma con la lengua
y tararear un tema de Paul Weller. 22 sueños, por ejemplo.

Zaragoza sabe a besos de cine en el Elíseos
y al ambientador de canela y vainilla
de los váteres de La Luna y el Bacharach.
Besos Casablanca, Lost in Translation, besos Encadenados,
Blade Runner, Cuerpos Ardientes de Lawrence Kasdan...
Besos dentro de un beso. Zaragoza metalingual.

Lo leí en una pared de un bar de Zaragoza:
que cuando peor estemos, como ahora.
Me pedí un gin tonic, la camarera me sonrío.
Yo sonreí y desplegué las alas.
Brindamos por los regalos del presente.

Podeis leer una entrevista sobre Cinta Transportadora en:

http://www.laopiniondezamora.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008121600_2_321558__Zamora-Angel-Petisme-poder-muerte-zona-espiritu-hace-impermeable-emborracha

"Pero les recomiendo otro libro, este nada desasosegante, aunque su autor, Angel Petisme, tenga la sana obsesión de enfrentarnos en cada verso a la cambiante y tantas veces negra realidad y a boicotear fronteras nacionales, históricas y de géneros (literarios) en cada palabra que escribe para leer o cantar. El inventor de aquel hermoso concepto de Hijos del Cierzo para denominar a los aragoneses y aragonesas que incluyó en 1997 en su esplendoroso libro-disco llamado Cierzo, acaba de ganar ahora el Premio Internacional Claudio Rodriguez con Cinta Transportadora, un poemario en forma de maleta viajera sin destino, que se trae de cada puerto y cada desierto un trozo del alma humana y toda la visión crítica de la que es capaz un ser humano para luego destilarla en gotas de amor. Empecé a leerlo por el final (una tonta costumbre que adquirí cuando descubrí los periódicos hace décadas), por el delicioso poema en prosa llamado Moleskine. "
Fernando Rivarés. El Periódico de Aragón. 25-abril-09

Escribenos a:

mosicayparolas@gmail.com

Mosica y Parolas
Apartado de correos 8168
Zaragoza 50080

Visita:
http://www.myspace.com/mosicayparolas

musica

cultura

Technorati Profile

medios

musica

folk

world music

Escribenos a:

mosicayparolas@gmail.com

Mosica y Parolas
Apartado de correos 8168
Zaragoza 50080

Visita:
http://www.myspace.com/mosicayparolas

musica

cultura

Technorati Profile

medios

musica

folk

world music

Etiquetas: musica, folk, de, autor, cantautor, poesia

Escribenos a:

mosicayparolas@gmail.com

Mosica y Parolas
Apartado de correos 8168
Zaragoza 50080

Visita:
http://www.myspace.com/mosicayparolas

musica

cultura

Technorati Profile

medios

musica

folk

world music

Etiquetas: literatura, aragonesa

medios

musica

folk

world music

Etiquetas: musica, folk, de, raiz, tradicional, world, music, cantautores

medios

musica

folk

world music

Etiquetas: musica, folk, de, raiz, tradicional, world, music, cantautores

Hoy se ha presentado el libro, Siempre Mequinenza, del escritor aragonés José Ramón Marcuello.

La presentación del libro ha contado con Antón Castro y el autor.

Esta obra ha sido publicada por el Ayuntamiento de Mequinenza y recoge el devenir de esta población, que está íntimamente relacionada con el río Ebro y su cuenca y ,en su última etapa, con la construcción del embalse de Ribarroja que condicionó el nacimiento de un nuevo pueblo.

En el libro se recoge el transcurrir histórico de la localidad, y se dedican capítulos a actividades como la pesca y la navegación en el tramo Bajo del Ebro y sobre todo, a los nombres destacados de mequinenzanos, entre ellos el fallecido escritor Jesús Moncada. José Ramón Marcuello (Jaca, 1947) es un reconocido escritor y periodista.

cultura

zaragoza

aragon

Technorati Profile

Etiquetas: mequinenza, libros, jose, ramon, marcuello, zaragoza, aragon

PRESENTACIÓN Y FIRMA DEL LIBRO
“SIMPLEMENTE YO…”
DE RAQUEL VILLALOBOS

SE REALIZARA EN LA SALA DE CONFERENCIAS DE LA CASA DE LA CULTURA DE PARLA (MADRID) en la C/ San Anton s/n

Editado "Por escribir sus nombres" de Víctor Juan, editado por Prames en la colección "Las Tres Sorores"

Via Cazarabet, -El Sueño Igualitario- desde Mas de las Matas nos envia esta información:

"Ramón Acín no pudo resistir la imagen que construía con los sonidos que llegaban desde la habitación de al lado. No hay sufrimiento más cruel que el sufrimiento imaginado. Y salió de su refugio.

Allí, en el pequeño habitáculo que le había servido de escondite, quedaron, esparcidos en el suelo, papeles de distintos tamaños con las últimas palabras, con los últimos apuntes que hizo durante los días que estuvo escondido. Y junto a los últimos apuntes, en el suelo, quedó la última pajarita que fabricó, una pajarica que sus dedos hicieron maquinalmente, doblando y desdoblando distraídamente una hoja de papel mientras en su cabeza sonaba La última rosa del verano, la hermosa melodía que acompañaba los giros de la pajarita de la caja de música que encandilaba a Katia y a Sol.

Aquella música mezclaba la ternura y la tristeza, la tristeza de la separación y la ternura de los últimos besos. Era una melodía que retrataba la belleza de lo efímero, la necesidad de aprovechar el momento porque todo se pasa casi sin sentir, y porque la belleza es siempre demasiado breve. Era la misma canción que le acompañó durante su exilio del año treinta, tras el fracaso de la sublevación de Jaca, cuando se instaló en París.

Tarareaba esta canción cuando al atardecer paseaba por le bois de Boulogne, por los jardines des Tuillèries o sentado en uno de los bancos junto al Sena, en le Quartier Latin, a la sombra de la catedral de Nôtre Dame, cuando acudía a visitar a alguno de sus amigos pintores que se habían instalado allí o cuando dedicaba la tarde a curiosear entre los puestos de los libreros de lance.

Ramón Acín miraba el agua mansa del río e imaginaba a Katia y a Sol jugando con la caja de música. Imaginaba sus ojos abiertos y su sonrisa, mientras la pajarica bailaba una danza infinita.

Era la misma melodía que le acompañó en aquella celda que compartía con otros cuarenta y siete hombres cuando escribía una carta dirigida a sus hijas, una carta en la que dibujó una palomica que salvaba las rejas de la ventana de la prisión y volaba libre, llevando un mensaje de amor para Katia y para Sol.

Somos la música que escuchamos y Ramón Acín proyectaba esa doble mirada sobre la realidad, una mirada melancólica y tierna. Anidaban en su interior la ternura de sus manos acostumbradas a dar vida al barro, al papel, al lienzo, a la piedra y al hierro, y la melancolía, la misma melancolía que despertaba en él el baile de la pajarica al compás de La última rosa del verano. La última.

Cuando vieron aparecer a Ramón Acín en la sala, se abalanzaron sobre él, apenas le dejaron respirar. Llevaba puesta una chaqueta de pijama. Por el bolsillo asomaban los lápices de colores que le acompañaban permanentemente, unos lápices que eran sus herramientas y sus únicas armas. No dejó de mirar a Conchita ni un instante, a pesar de los golpes, a pesar de los insultos. La miraba como si ella pudiera leer su mirada y él pensaba que nunca la había amado tanto.

Los vecinos que presenciaron cómo sacaron a Ramón Acín y a Concha Monrás de su casa no pudieron olvidar, mientras vivieron, los estremecedores gritos y el llanto de Sol y Katia. No pudieron olvidar su propio miedo, un miedo amargo que atenazaba sus gargantas y les robaba la voluntad. Y tampoco pudieron olvidar su vergüenza al escuchar algunos aplausos, insultos y abucheos.

Eran “los buenos vecinos de Huesca” que escribiría Max Aub en La gallina ciega, que celebraban la detención de Ramón Acín.

Aquella misma noche del 6 de agosto fue asesinado. Indefenso, solo, apaleado, maniatado, destrozado por el llanto y los gritos de Conchita y de las niñas, mutilados los sueños, sin palabras, con la boca seca y la cabeza a punto de estallarle. Se enfrentó en solitario al grupo de asesinos que lo llevaron a las tapias del cementerio de Huesca. Conocía a todos aquellos hombres convertidos en bestias. Después de tanto dolor, sólo conservaba la dignidad de su mirada.

Sonaron los disparos y la sangre se mezcló en la tierra. Se apagó la luz y las manos creadoras se quedaron para siempre quietas y los labios inertes y la mirada rota...

Concha Monrás fue fusilada, junto a otros 97 republicanos oscenses, el día 23 de agosto de 1936.

Algunos años más tarde, el sepulturero indicó a la familia el lugar preciso donde estaba enterrado Ramón Acín. Cuando exhumaron sus restos encontraron la camisa de pijama que llevaba puesta cuando lo arrancaron de su casa. Por uno de los bolsillos asomaban los lapiceros de colores que eran sus herramientas y sus únicas armas".

Fragmento de la novela

Para leer el capítulo "Irene":
http://www.victorjuan.net/Irene.pdf

Premio al libro mejor editado en Aragón en el año 2006
(via El Sueño Igualitario)

El origen de este libro hay que buscarlo en mi anterior publicación; “Sariñena Antigua”. En los trabajos de búsqueda de fotografías y documentación a lo largo de varios archivos, hemerotecas, bibliotecas, fundaciones..etc. por toda España, llegué al Archivo del Ejército del Aire en el castillo de Villaviciosa de Odón, en la provincia de Madrid, para informarme sobre el aeródromo que se instaló en Sariñena durante la guerra civil. Allí, fue grande mi sorpresa al descubrir la documentación que había, pero sobre todo lo conocido e importante que era el campo de aviación de Sariñena entre los investigadores, estudiosos y aficionados al mundo de la Aviación: Sariñena, ¡por supuesto!; el comandante Reyes, Herguido el “diablo rojo”, la escuadrilla Alas Rojas, el “derribo nocturno”, ataque a Garrapinillos....

Pronto tomé conciencia del gran valor histórico que tenía y a la vez del gran desconocimiento de ello en nuestra propia tierra aragonesa, por lo que la idea de llegar a realizar un trabajo sobre el campo de aviación empezó a tomar forma. En el mes de julio de 2005 me puse en acción terminando en el mes de octubre de 2006 cuando el libro Alas Rojas Sariñena, pasa a la imprenta y encuadernadora para su cierre definitivo.

El trato recibido en los archivos consultados ha sido de colaboración total, de ánimo para ver acabada esta obra: el Archivo de la Guerra Civil de Salamanca, Archivo General Militar de Ávila, Archivo del Aire, Archivo Maluquer...; pero merece la pena destacar la colaboración de ADAR, la Asociación de Aviadores de la República, que en todo momento me apoyó, poniendo a mi disposición su nutrida biblioteca y sus archivos.

Fuente: http://www.sarinyenaantigua.com/alasrojas/index.html

Nueva entrega de las historias del pais de cazarabet.

Podeis abrir la puerta para encontraros

Microrrelato: Aires traviesos

Cazarabet vivía amansada por un río, algún arroyo, quebradas planicies enfriadas y quemadas, abruptas montañas que se esfuerzan en impresionar…

Andamos por los caminos del Mas a Jaganta

Recuperar, con nuestros pasos, el Paso de Jaganta es algo más que una actividad de entretenimiento, es recuperar nuestro pasado y rendir un pequeño, pero valioso homenaje, a nuestros antepasados.

“Aguaviva” un film-documental de Ariadna Pujol

“… plasmar en una cinta de 35 mm, la transformación que estaba experimentando el pueblo, pequeño, de Aguaviva…uno de los pueblos fronterizos de Teruel con el País Valenciano”.

Un recorrido por las hornacinas en Mas de las Matas

El patrimonio de Mas de las Matas abraza una importante cantidad de hornacinas con una sutil belleza configurando, en conjunto, un gran valor arquitectónico y religioso entre las fachadas del casco urbano.

Árboles con carácter en el País de Cazarabet

Nuestro territorio esconde árboles de y con carácter. Los árboles forman parte de un hábitat en el que comparte oxígeno con otros sistemas naturales diferentes de los bosques…

La emprendedora aventura de una fábrica de lentes

“…en todas las latitudes se respira un espíritu emprendedor y la ilusión que sus propietarios pusieron en el proyecto empresarial. Mas de las Matas y algunos de sus habitantes, no fueron menos…”.

Manifiesto de Espartero en Mas de las Matas

“Habéis cumplido el deber de soldados, y la facción que ha tenido la osadía de oponerse y resistiros, ha sido batida y arrollada…”.

Tiempo de cereales

El País de Cazarabet se viste de cereales, que pronto quieren espigar, en la primavera turolense… en noviembre se sembraron sus extensos campos.

La foto: Noche de hoguera en Las Parras

Las Parras de Castellote es un pueblo de gaiteros y como todos los rincones del Bajo Aragón, con aquel aire que les llega desde el fervor del Mediterráneo… es un pueblo también de hogueras.

Información del País de Cazarabet:

www.elmasino.com/cazarabet

Nos llega por correo -mosicayparolas@gmail.com- esta noticia y nosotros en vez de reenviarla por correo la colgamos aqui para que llegue a mas personas y asi si quereis tambien os animo a difundirla siempre citando la fuente:

http://www.rebelion.org/noticia.php

Y por cierto que la foto tiene que ver mucho con los libros, porque de donde sale el papel ¿? de la celulosa, esperemos que el nivel de fotocopias no siga en alza y los arboles en españa alcanzen semejante altura (bueno papel y la madera para muebles etc ..., recicla tus muebles que nos quedaremos sin masa forestal y luego nuestros descendientes se acordaran de nosotros ...)

Y vendrán más cánones y nos harán más ciegos
El canon bibliotecario en España ¡al Libro Guiness!

Ramón Salaberria
Rebelión
Si don Judas Tadeo, patrón de las causas imposibles, no lo remedia, este jueves 29 los diputados españoles aprobarán la Ley de la lectura, del libro y de la cooperación bibliotecaria. Con ello conseguirán un record digno del Libro Guiness: que en un país cuyas bibliotecas públicas prestan 1 libro al año por habitante, se implante un impuesto a los préstamos bibliotecarios. Que en un país donde se conceden 16 millones de euros al año en concepto de ayudas a la creación y edición, se tenga que abonar un canon por los préstamos que realizan sus bibliotecas. Pero nuestros buenos diputados dicen que es mandato de la Santa Madre Europa y que, ante ello, nada se puede hacer. En efecto, es la Comisión Europea, y más en concreto la Dirección General de Mercado Interior, la que se encarga de este asunto bibliotecario, de este asunto de educación ciudadana.
El desbarajuste que ha creado la directiva europea sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor es de tal calibre que catorce años y medio después de su aprobación son más los países que han sido llevados al banquillo del Tribunal Europeo de Justicia o reprendidos por la Comisión Europea, que aquellos que supuestamente la habrían aplicado bien.

Allá por los años posteriores a la Segunda Guerra mundial los países del norte de Europa (Dinamarca, Suecia, Finlandia…), países de gran uso de bibliotecas y elevado número de préstamos, establecieron el derecho de préstamo público. El objetivo era promover las letras y la cultura nacional, rodeadas por lenguas mayoritarias como el inglés, ruso y alemán. En los últimos días de 2004, casi medio siglo después, la Comisión Europea envía cartas de emplazamiento (primera fase del procedimiento de infracción) a Dinamarca, Finlandia y Suecia porque sólo remuneran a autores locales o que escriban en las lenguas nacionales (es decir, exactamente para lo que habían creado la ley).

Ninguna de las condiciones que dieron nacimiento al derecho de préstamo público en bibliotecas se dan en el caso español: una industria editorial que tiene (a diferencia del finés, sami, sueco o danés) un público potencial de 500 millones de lectores de español y unas bibliotecas públicas que si crecieran al ritmo de estos diez últimos años (el más grande de su terrible historia) alcanzarían en 2030 los seis préstamos por habitante año de Dinamarca… en 1960.

No es por su Graciosa Majestad

Uno de los aspectos ocultos en el actual bombardeo sobre los derechos de autor, es que los límites y excepciones a las facultades de los titulares de tales derechos no son una concesión de su Graciosa Majestad sino que existen desde que se legisló por primera vez sobre la materia. Desde hace cientos de años las excepciones se incluyen en la legislación relativa al derecho de autor con el fin de atender los objetivos de política pública. No son una concesión, tampoco, de las sociedades de gestión de derechos de autor.

La directiva europea sobre préstamo bibliotecario sólo se pudo aprobar tras la inclusión del artículo 5.3: “Los Estados miembros podrán eximir a determinadas categorías de establecimientos del pago de la remuneración”. Así lo hizo España (y muchos otros países) en la Ley de Propiedad Intelectual, estableciendo que todas las bibliotecas públicas y aquellas de uso público dependientes de organizaciones sin ánimo de lucro estén exentas de dicho pago. El Estado español sostenía que había efectuado una correcta transposición de la directiva por entender que la situación bibliotecaria de nuestro país arrastra un déficit importante respecto a otros miembros de la Comunidad Europea que sí han aplicado el canon, y por considerar que este gravamen frenaría las políticas de desarrollo en marcha para equiparar el sistema bibliotecario español a la media europea. De nada le sirvió: el pasado 26 de octubre el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) condenó a España por eximir a las bibliotecas antes mencionadas de un pago por el préstamo de libros.

El autor como excusa

La argumentación del Tribunal se basa en que “el hecho de eximir a casi todas, o incluso a todas las categorías de establecimientos que efectúan tales préstamos (…) privaría a los autores de una remuneración que les permitiese amortizar sus inversiones”. (Ya habíamos avisado al inicio que este caso lo lleva la Dirección General de Mercado Interior).

También, reconociendo (pues tienen su corazoncito) que la promoción cultural es “un objetivo de interés general” que permite hacer excepciones al cobro en determinados establecimientos de préstamo público, subraya que otro de los fines de la normativa es la protección de los autores para garantizarles unos “ingresos suficientes”. “Precisamente para proteger este derecho a remuneración, el legislador comunitario ha pretendido limitar el alcance de la exención”, añade la sentencia.

Ahora bien, si los jueces piensan (no me lo creo) que esa directiva es realmente para garantizar unos “ingresos suficientes” a los autores lo mejor es que se asomen a las legendarias bibliotecas del Reino Unido. Desde hace casi 25 años se aplica el derecho de préstamo público en sus bibliotecas. Actualmente, dos terceras partes de las casi 20.000 autores que reciben una remuneración de sus libros en bibliotecas, reciben menos de 25.000 pesetas al año, 12 euros al mes. Y eso que siguen prestando mucho: en 2003 las bibliotecas públicas británicas prestaron 406 millones de documentos (las españolas casi 45 millones). Entre 1984 y 2004 las arcas públicas desembolsaron 77 millones de libras (unos 18.000 millones de pesetas) en concepto de pago por los préstamos de sus bibliotecas. Casualmente, al mismo tiempo, maldita casualidad, maldita Thatcher, los presupuestos para la adquisición de libros y documentos en las bibliotecas disminuían; servicios bibliotecarios cerraban; los horarios de apertura se acortaban. En 2003 las bibliotecas públicas británicas prestaron 157 millones de libros menos que en 1993, sólo diez años antes: 563 millones en 1993 (20 millones en España) y 406 millones en 2003.

El autor como estandarte

La Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) se fundó en 1978. Agrupa a algo más de 700 empresas que editan el 90% de la producción española (25 editoriales copan casi dos terceras partes del mercado). En 1988 crean CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos). Hoy CEDRO lo preside Josep M. Puig de la Bellacasa, de la empresa Multimedia Ediciones, grupo Planeta, hombre fuerte de la FGEE, y hasta hace nada su vicepresidente 2º. CEDRO ha sido la herramienta utilizada para introducir el canon por préstamo bibliotecario en España. En 2005 recaudaron, en concepto de canon por fotocopias, 30 millones de euros. A su vez, la muy poderosa industria editorial española recibió por parte de las administraciones públicas 16 millones de euros en concepto de ayudas a la creación y edición. ¡Ave Puig de la Bellacasa, los que van a pagar una vez, y otra, y otra, te saludan!

CEDRO asegura contar con 10.036 autores afiliados. Una minucia en relación con los que han publicado una obra literaria, científica, técnica, educativa, de información, divulgación, etc.; los que han participado en una obra colectiva; los que han publicado la letra de una canción; los que han publicado un artículo en algún periódico o revista (de motos, montañismo, cardiología, bricolage, hip hop, moluscos, cannabis, macramé, viajes, flora, fauna…). En fin, sólo revistas médicas hay más de 200 en España. Un generoso concepto de autor que hace que esta asociación de la industria editorial cuente con ese número de afiliados. Por cierto, ¿será verdad que hay más autores que lectores?

Si miles de autores de ficción, universitarios, de prensa, firman manifiestos y redactan artículos contra la aplicación del canon en las bibliotecas españolas, eso no le afecta a CEDRO absorto hasta la abnegación en la defensa de esos mismos autores. Las sociedades de gestión de derechos de autor han olido la presa y no la van a soltar. Menos aún cuando se propagan discursos que dicen que el ciudadano no ha de preocuparse, que no va a salir de su bolsillo, que no tendrán que poner un eurito en el mostrador de la biblioteca, que las administraciones públicas lo pagarán. Es el escenario ideal para CEDRO y demás banda. De manera limpia, aséptica, sin improperios de un ciudadano que se siente estafado, se transfieren a sus cuentas los desembolsos de las arcas públicas, que es de todos y no es de nadie.

¿Quién pagará el pato? No lo duden: las enclenques bibliotecas municipales. Porque, no sé si lo saben, a este canon sigue otro (directiva 2001/29/CE relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información) y otro. Y vendrán más cánones y nos harán más ciegos.

Envía esta noticia y difundela, esto ultimo lo digo yo, pero cita la procedencia: http://www.rebelion.org/noticia.php

HOMENAJE A FRANCISCO CARRASQUER

Nuevamente se conmemora en Fraga el Día internacional de la Poesía. Celebración que se inició el 2004 con la intención de recuperar la poesía, bajo el auspicio de la UNESCO, como patrimonio de todos y a todos los niveles, música, palabra, imagen, filosofía, nuevas tecnologías... así como de homenajear a nuestros poetas. A lo largo de estos cuatro años se han realizado homenajes a Mariano Esquillor, Antonio Fernández Molina y a Carmen Serna, y sus poemas forman parte del Paseo de los Poetas que se inaugurará proximamente.

Esta cuarta edición, que se iniciará el día 20 de marzo, se realizará un homenaje a Francisco Carrasquer, Premio de las Letras Aragonesas 2006 por su poesía y también por su labor de mediador entre la cultura en lengua española y holandesa, por su aportación al conocimiento de Ramón J. Sender y por su obra y versatilidad literaria.

El programa de actos que se ha desarrollado durante toda la semana culmina el sábado 24 de marzo con un recorrido poético con salida desde la plaza de l'Hort de l'Hospital a las 17:30 h yel domingo 25 de marzo a partir de las 10:30 h. en el Palacio Montcada, se realizará un recital poético abierto a todos los poetas y público en general que quiera participar en el HOMENAJE A FRANCISCO CARRASQUER, autor que estará presente y recibirá el certificado de una estrella que llevará su nombre. Para cerrar el día, a las 19:00 h, concierto de Canciones Españolas Antiguas en el Palacio Montcada. Durante los días 7, 8 14, 15 y 21 de marzo el AULA-UNED de Fraga ha realizado un taller de creación poética abierto para todos los públicos.

Los interesados en participar el domingo en el Homenaje pueden inscribirse
en fraga@unedaragon.org o llamando al 974 47 42 70 .
Como en anteriores ediciones los restaurantes de la ciudad ofrecen durante toda la semana menús poéticos. Podrá consultar la carta en este mismo sitio o recogiéndola en el Palacio Montcada a partir del 12 de marzo

RECITAL POÉTICO HOGAR DE PERSONAS MAYORES
martes 20 de marzo a las 17 h.

en el Hogar de Personas Mayores

RECITAL POÉTICO AMAS DE CASA
jueves 22 de marzo a las 16:30 h.

en el Palacio Montcada

RECORRIDO POÉTICO
sábado 24 de marzo a las 17:30 h.

salida desde la plaza de l'Hort de l'Hospital

RECITAL POÉTICO HOMENAJE A FRANCISCO CARRASQUER (se contará con la presencia del autor)
(Máximo tres poemas cortos por participante)
domingo 25 de marzo desde las 10:30 a las 14 h.. en el Palacio Montcada

inscripciones en el Palacio Montcada (974 47 34 20 / cultura@fraga.org) o www.fraga.org hasta el 21 de marzo

CONCIERTO CANCIONES ESPAÑOLAS ANTIGUAS
domingo 25 de marzo a las 19 h.

en el Palacio Montcada

entrada : 6,5 euros

entrada carné joven o familia numerosa : 6 euros

entrada tarjeta circuito : 5,5 euros

Organiza: Ayuntamiento de Fraga – Delegación de Cultura y Juventud

Colabora: Asociación de Amas de Casa, Asociación de Amigos y Vecinos del Casco Histórico, Asociación de Hosteleros de Fraga, Circuito de Aragón, Comarca del Bajo/Baix Cinca, Diputación Provincial de Huesca, Hogar de Personas Mayores.Tertulia Gabirol.

Coordina: Ángela Ibáñez

Francisco Carrasquer nació en 1915 en Albalate de Cinca . Militante libertario, participa en la Guerra Civil Española en primera línea del bando republicano. Al término de la contienda pasó siete meses en un campo de concentración en Francia. En 1943 vuelve a España de manera clandestina hasta que es detenido en Sort, encarcelado por su militancia y enviado como soldado África durante tres años.

En 1948 publicó su primera novela, "Manda el corazón". En 1949 decidió abandonar España para residir en Francia y Holanda hasta su regreso en 1985. Su primer libro de poesía publicado fue "Cantos rodados", al que seguirán obras de prosa, poesía y ensayo como "Baladas al alba bala", "Vísperas", "Antología de la poesía holandesa moderna", "Felipe Aláiz: estudio y antología del primer escritor anarquista español", "La verdad de Ramón J. Sender", "La integral de ambos mundos: Sender, El grito del sentido común: de los automatismos a la libertad", y su antología poética "Palabra bajo protesta".

Ha vivido en Francia y en Holanda. Estudió en la Universidad en París y fue profesor de Literatura Española en la Universidad de Leiden. Se especializó en Sender, pero también ha publicado estudios sobre otros personajes aragoneses.

Agradeceríamos diesen difusión
Un cordial saludo
--
Ángela Ibáñez
http://angelaibanez.blogspot.comnullhttp://www.10lineas.com/angelaibanez

Si ayer hablabamos de musica acerca de Tom trovador (cuya entrevista que grabamos ayer de noche justo antes de su concierto y que la podreis escuchar el proximo programa) hoy para empezar algo de libros.

y es que mañana sabado, la escritora madrileña Raquel Villalobos presenta su primer libro (que nervios .... tiene ella).

Sera en Madrid, a las 11.30 de la mañana en la libreria la tarde de los libros, en la calle montera 33 local 10. Le deseamos a Raquel suerte en su primer libro, llamado:
SIMPLEMENTE YO ...

puedes leer alguno de sus poemas en su bitacora: http://raquelandia7.spaces.live.com/

HOMENAJE A FRANCISCO CARRASQUER

Nuevamente se conmemora en Fraga el Día internacional de la Poesía. Celebración que se inició el 2004 con la intención de recuperar la poesía, bajo el auspicio de la UNESCO, como patrimonio de todos y a todos los niveles, música, palabra, imagen, filosofía, nuevas tecnologías... así como de homenajear a nuestros poetas.

A lo largo de estos cuatro años se han realizado homenajes a Mariano Esquillor, Antonio Fernández Molina y a Carmen Serna, y sus poemas forman parte del Paseo de los Poetas que se inaugurará proximamente.

Esta cuarta edición, que se iniciará el día 20 de marzo, se realizará un homenaje a Francisco Carrasquer, Premio de las Letras Aragonesas 2006 por su poesía y también por su labor de mediador entre la cultura en lengua española y holandesa, por su aportación al conocimiento de Ramón J. Sender y por su obra y versatilidad literaria.

El programa de actos se resume en el siguiente calendario que puede consultarse en la agenda de esta página web:

Martes 20 de marzo a las 17 horas

Recital poético en el Hogar de Personas Mayores.

Jueves 22 de marzo a las 16:30 horas

Recital de la Asociación de las Amas de Casa en el Palacio Montcada.

Sábado 24 de marzo las 17:30 horas

Recorrido poético con salida desde la plaza de l'Hort de l'Hospital

Domingo 25 de marzo desde las 10:30 horas

En el Palacio Montcada, se realizará un recital poético abierto a todos los poetas y público en general que quiera participar en el HOMENAJE A FRANCISCO CARRASQUER, autor que estará presente y recibirá el certificado de una estrella que llevará su nombre. Para cerrar el día, a las 19:00 h, concierto de Canciones Españolas Antiguas en el Palacio Montcada.

Durante los días 7, 8 14, 15 y 21 de marzo el AULA-UNED de Fraga ha preparado un taller de creación poética abierto para todos los públicos.

Los interesados en participar el domingo en el Homenaje pueden inscribirse
en fraga@unedaragon.org o llamando al 974 47 42 70 .

Como en anteriores ediciones los restaurantes de la ciudad ofrecen durante toda la semana menús poéticos.
Podrá consultar la carta en este mismo sitio o recogiéndola en el Palacio Montcada a partir del 12 de marzo.

RECITAL POÉTICO HOGAR DE PERSONAS MAYORES
martes 20 de marzo a las 17 h.

en el Hogar de Personas Mayores

RECITAL POÉTICO AMAS DE CASA
jueves 22 de marzo a las 16:30 h.

en el Palacio Montcada

RECORRIDO POÉTICO
sábado 24 de marzo a las 17:30 h.

salida desde la plaza de l'Hort de l'Hospital

RECITAL POÉTICO HOMENAJE A FRANCISCO CARRASQUER (se contará con la presencia del autor)
(Máximo tres poemas cortos por participante)
domingo 25 de marzo desde las 10:30 a las 14 h.. en el Palacio Montcada

inscripciones en el Palacio Montcada (974 47 34 20 / cultura@fraga.org) o www.fraga.org hasta el 21 de marzo

CONCIERTO CANCIONES ESPAÑOLAS ANTIGUAS
domingo 25 de marzo a las 19 h.

en el Palacio Montcada

entrada : 6,5 euros

entrada carné joven o familia numerosa : 6 euros

entrada tarjeta circuito : 5,5 euros

Organiza: Ayuntamiento de Fraga – Delegación de Cultura y Juventud

Colabora: Asociación de Amas de Casa, Asociación de Amigos y Vecinos del Casco Histórico, Asociación de Hosteleros de Fraga, Circuito de Aragón, Comarca del Bajo/Baix Cinca, Diputación Provincial de Huesca, Hogar de Personas Mayores.Tertulia Gabirol.

Coordina: Ángela Ibáñez

Francisco Carrasquer nació en 1915 en Albalate de Cinca . Militante libertario, participa en la Guerra Civil Española en primera línea del bando republicano. Al término de la contienda pasó siete meses en un campo de concentración en Francia. En 1943 vuelve a España de manera clandestina hasta que es detenido en Sort, encarcelado por su militancia y enviado como soldado África durante tres años.

En 1948 publicó su primera novela, "Manda el corazón". En 1949 decidió abandonar España para residir en Francia y Holanda hasta su regreso en 1985. Su primer libro de poesía publicado fue "Cantos rodados", al que seguirán obras de prosa, poesía y ensayo como "Baladas al alba bala", "Vísperas", "Antología de la poesía holandesa moderna", "Felipe Aláiz: estudio y antología del primer escritor anarquista español", "La verdad de Ramón J. Sender", "La integral de ambos mundos: Sender, El grito del sentido común: de los automatismos a la libertad", y su antología poética "Palabra bajo protesta".

Ha vivido en Francia y en Holanda. Estudió en la Universidad en París y fue profesor de Literatura Española en la Universidad de Leiden. Se especializó en Sender, pero también ha publicado estudios sobre otros personajes aragoneses.

http://angelaibanez.blogspot.com
http://www.10lineas.com/angelaibanez

Teresa Rubira nos comunica que el día 19 de Enero, presentaron el libro de pintores poemado.

Fue en el Centro Cultural -Rio Ebro Edificio Fernandez Ordoñez. Avda María Zambrano,56.

Y mañana sábado y el domingo, en la televisión de Aragón canal autonómico, sale el acto de presentación del libro.

Si quieres saber mas sobre literatura puedes visitar la pagina de Radio Mai http://www.radiomai.com y en los enlaces de los programas hay un par de ellos que hablan sobre libros, Ver De Doncella (este es nuevo) y La Pluma Roja (con una gran carrera detras)

Esta noticia nos la han enviado por correo y quizas podais encontrar algun ejemplar de algun libro que creiais que estaba agotado, con suerte lo encontrareis aqui.

Informamos a nuestro/as amigo/as que ya funciona en nuestra web
www.certeza.com

la nueva sección de libros ANTIGUOS, CURIOSOS, RAROS Y AGOTADOS.

En ella encontrará libros sobre temas de bienestar social en el apartado de
TRABAJO SOCIAL MULTIDISCIPLINAR http://www.certeza.com/ant_trabsoc01.htm que
ofrecemos a nuestro/as amigo/as, donde de manera continuada iremos
incluyendo libros que se caracterizan por su singularidad y por la
dificultad para conseguirlos, pues algunos son más que centenarios.

Advertimos que de la mayor parte de estos títulos SOLO
DISPONEMOS DE UN EJEMPLAR, por lo que se servirán los pedidos por riguroso
orden de recepción.

Mañana viernes 19, a las 19.30 en el corte ingles del paseo independencia de Zaragoza se presentaran dos obras de A. Serrano Nicolas que son:

A CIELO ABIERTO
Del Mediterraneo al Cantabrico con mochila

RUTA ARAGONESA DE SANTIAGO
El peregrino y su sombra

Información recibida por cortesia de formacion alcala

Desde Luna azul Teatro nos han enviado (via correo convencional)las bases del Cuarto Certamen Poético Luna Azul:

1- Podrán participar en el mismo todos aquellos que así lo deseen, excepto los premiados en el Tercer Certamen.

2- El tema de los trabajos es libre. Deberán estar escritos en castellano y no sobrepasar los quince versos. Cada participante podrá enviar un máximo de tres poemas.

3- Cada poema se entregará por triplicado en un sobre cerrado y firmado con pseudónimo. En otro sobre aparte, cerrado y firmado con el mismo pseudónimo, se enviaran los datos personales del autor.

4- Los trabajos no serán devueltos a los participantes una vez finalizado el certamen.

5- El plazo máximo de presentación de los trabajos será el día 28 de febrero de 2007.

6- Los poemas se enviarán a:

Cuarto Certamen Poético Luna Azul
C/ Joaquin Costa 1, 2º izquierda
50638 CABAÑAS DE EBRO -Zaragoza-

7- Los premios serán los siguientes:
a- Un premio de 150,00 € y diploma conmemorativo
b- Un segundo consistente en una placa conmemorativa
c- Un áccesit

8- El fallo del jurado, así como la entrega de premios, se realizarán en el paballón polideportivo de Cabañas de Ebro, el día 31 de marzo de 2007.

La orquestina del Fabirol continua presentando su libro De fabiroles y otras gaitas (Veinte años con La orquestina del fabirol), tras pasar por la feria del Libro Aragones en Monzón, hoy jueves estaran en Zaragoza, en la fnac, a las 20.00 horas y estaran presentes el autor del libro Javier Ferrández tambien conocido como “Piri”, el editor del libro que es el Rolde d’Estudios Aragoneses y los musicos de La Orquestina del Fabirol.
Si quieres saber mas visita:

http://blog.fabirol.com/

El proximo fin de semana, dias 8, 9 y 10 de diciembre se celebrara la XII edicion de la feria del libro aragones en la localidad oscense de Monzón.

Como cada año y ya son doce ediciones, se va consolidando este encuentro como la decana de las ferias monográficas que organiza el IFM o Instituto Ferial de Monzon.

El objetivo principal es la promoción del libro aragonés. En ediciones anteriores se han celebrado importantes salones paralelos como el de la Corona de Aragón, Libro Pirenaico , Prensa Aragonesa, Comic Aragonés, Coexistencia tres culturas en Aragón Medieval…

Acercaros y disfrutad.

Os recomiendo que visiteis la pagina oficial:
http://www.ifm.es/index.htm

Etiquetas: feria, libro, aragones, monzon, diciembre

Nos hacemos eco de la noticia acaecida en la ciudad de Teruel (Aragon, España, Europa), de la ganadora de este premio literario anual que versa en relatos y que hace ya unos meses anunciamos su aparición http://mosicayparolas.blogia.com/admin.php?opcion=modificararticulo&idarticulo=2006072801Ahora aqui os dejamos la persona que ha ganado este premio.

La escritora argentina Silvina Mabel Zícari gana el premio "Teruel" de relatos
Con el cuento "Mbipaje", la escritora argentina Silvina Mabel Zícari ha sido galardonada con el XVIII Premio Teruel de relatos.

El fallo del jurado, presidido por Ana María Navales, fue unánime para el cuento cuyo título significa "Hechizo de víbora".

EFE. Teruel

La escritora y artista plástica argentina Silvina Mabel Zícari, con su cuento "Mbipaje", ha sido la ganadora del XVIII Premio Teruel de relatos según anunció hoy el jurado, presidido por Ana María Navales y formado por Enrique Badosa y José Luis Jiménez Frontín.

Si quieres leer mas sobre esta interesante noticia:
http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=181825

Etiquetas: chicas, teruel, literatura, premios, libros, relatos, certamen, argentina, Silvina, Mabel, Zícari

Nos ha llegado esta carta por correo desde Argentina y me gustaria poder compartirla con vosotros y vosotras:

- Mobbing Argentina al dia -

En la madrugada del viernes 15 de septiembre,en el último
noticiero,escuché una noticia,que se sintentizó en una sola frase:

"falleció Oriana Fallaci"

-Me conmovió; me impactó,no obstante,atendiendo el deterioro constante de su salud,este final era previsible.

Ella no lo evitó. Su final fué coherente con la historia de su vida:
funeral sencillo; acompañada por sus familiares más allegados,y en su ciudad
natal,su Florencia tan amada,con la imagen de la iglesia de santa maría
Dei Fiori- Personalidad avasallante la de Oriana; periodista de raza;
testigo de los más importantes acontecimientos bélicos de la segunda mitad
del siglo XX- Corresponsal de guerra en su sentido cabal,léase no relatar
fríamente las noticias del frente desde las habitaciones de hoteles,sino
estando en los lugares donde se desarrollaba la acción; donde se sentía el
olor de la sangre,de la muerte,los gritos de los heridos,y las masacres
que se cometían contra civiles. así,con vivencia plena de lo sentía,y que
vió,escribió relatos desgarradores sobre la guerra de Vietnam,sobre el
Líbano,y tantas más.oriana no se limitó a describir,o relatar,sino que en
cada uno de sus escritos,denunció,y expresó opiniones
firmes,vehementes,contundentes. Lenguaje filoso el de Oriana.

Personalidad libre,que no estaba sujeta a ataduras,ni a compromisos políticos-En los
noventa del siglo ya pasado,se recluyó en su departamento de New York.

Pero,cuando se produjo el atentado a las Torres ; ese 11 de septiembre,el
volcán Oriana despertó furiosamente de su aparente letargo,y estalló ,pero
no armas de fuego; no con la muerte de personas inocentes,sino con la
contundencia de sus palabras.

Leí la trilogía de Oriana sobre el peligro del Islam sobre Occidente.
Devoré en horas su primer libro de esa trilogía: "La Rabia y el Orgullo"
- No comparto todos sus conceptos; su odio exarcebado;
pero admiro su claridad de ideas;actitud contestaria;
provocadora....en definitiva: libre.

- Libertad de expresar; de exponer; de decir; de gritar,no con chillidos agonizantes,
sino vigorosos.-Contra ella se levantaron muchas voces (a quienes Oriena entre otros calificativos denominaba "graznidos de gansos") especialmente en Italia.
Se ganó muchos enemigos,pero siguió escribiendo y denunciando,cada vez con más dureza,con
argumentos más contundentes.

Ahora Oriana falleció,pero continúa viva en sus libros,en su obra.
Gracias,Oriana,por tu defensa en aras de las reivindicaciones de los derechos de las mujeres.

Finalizo estas breves reflexiones con unas frases del prólogo que Oriana escribió para su
libro:"Inshallah":

"El autor dedica esta labor suya a los cutrocientos soldados americanos y franceses asesinados en la matanza de Beirut por la secta Hijos de Dios.

La dedica a los hombres,a las mujeres,a los viejos,a los ninños asesinados en otras matanzas de esa ciudad y en todas las matanzas de la eterna matanza llamada guerra.

esta novela quiere ser un acto de amor a ellos y a la Vida".

Susana Treviño Ghioldi (por Mobbing Argentina)

Fuente:

Susana Treviño Ghioldi (por Mobbing Argentina)

El proximo dia 1 de septiembre termina el plazo de presentacion de las obras en este Concurso asi que si te apetece date prisa que te quedan pocos dias.

Lo diya 1 de setiembre se remata ra calendata ta nimbiar os relatos, asinas que si te fa goyo fe-lo a escape.

XVIII Concurso Teruel de Relatos

Bases
El Instituto de Estudios Turolenses convoca el XVIII Concurso “Teruel” de Relatos, que se regirá por las siguientes bases:

1 Podrán concurrir al mismo todos los escritores de habla hispana con relatos inéditos y no premiados anteriormente en ningún otro concurso. Los autores que hayan obtenido el Premio “Teruel” de Relatos no podrán presentarse a sucesivas convocatorias.

2 Los originales, de tema libre, deberán tener una extensión no inferior a cinco folios ni superior a diez, y como máximo entre 20.000 y 22.000 caracteres. Se presentarán por triplicado, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara.

3 Los textos habrán de ir firmados con un lema y acompañados de un sobre cerrado en cuyo exterior figure el lema y que contenga nombre, edad, domicilio del autor y una pequeña reseña biobibliográfica.

4 Los trabajos se enviarán antes del 1 de septiembre de 2006 al Instituto de Estudios Turolenses (Apartado de Correos 77, 44080 Teruel), indicando en el sobre: Para el Concurso “Teruel” de Relatos.

5 La dotación del Concurso es de 1.500 euros en metálico. El IET se reserva el derecho de publicación del relato premiado en la revista cultural Turia, sin que puedan ser reclamados derechos de autor. Asimismo podrá insertar algunos de los relatos seleccionados, abonando a sus autores su habitual tarifa de colaboración en este caso.

6 El Jurado, que podrá declarar desierto el premio u otorgar accésits y menciones si lo estimara conveniente, estará integrado por especialistas en literatura, cuyos nombres se darán a conocer en el momento de hacerse público el fallo, que será inapelable.

7 El fallo tendrá lugar en el mes de octubre de 2006. El IET no mantendrá correspondencia sobre este Concurso ni devolverá los originales no premiados, que serán destruidos tan pronto se haya producido el fallo.

8 La presentación al Concurso “Teruel” de Relatos implica la total aceptación de sus bases, cuya interpretación queda a libre juicio del Jurado.

http://3w.ieturolenses.org/

Estimados amigos,

Federico Martín estará con nosotros en la Casa de los Títeres de Abizanda los días 17,18 y 19 de Agosto a las 18 h.
Gran conocedor de romances de la cultura popular. Enamorado de la literatura, actor, director de teatro, y maestro que recorre pueblos y países deleitando con la palabra. Es Licenciado en Literatura Hispánica y miembro destacado de Acción Educativa. Su mundo ha girado siempre en torno a la poesía, la educación, el teatro y los libros.
Ha sido profesor en centros educativos y director y presentador de pioneros programas de literatura infantil en T.V.E.
Maestro de maestros y magnífico cuentacuentos, cuando relata una historia crea con su mirada y sus gestos epacios de ensueño donde niños y mayores viven el momento necesario y sustantivo de la poesía.

Os agradeceríamos mucho que nos ayudarais a difundirlo.

Saludos desde Binéfar,

Vanesa

LOS TITIRITEROS

Los Duendes del Matarraña, un libro de Francisco Javier Aguirre.

El Matarraña, territorio aragonés limítrofe con Cataluña y la Comunidad Valenciana, es un lugar mágico, con una cultura fascinante y unos paisajes espectaculares. Es el marco idóneo para que allí vivan duendes, unos duendes que han sido despertados por la hábil pluma de Francisco Javier Aguirre.

El libro que tiene en sus manos contiene unos relatos sorprendentes que nacen de las tradiciones orales y escritas, de las investigaciones del autor y de confidencias secretas, y están animados por personajes reales y fantásticos, recreados en una atmósfera luminosa y mediterránea donde el agua es protagonista permanente.

Momias, gigantes, sirenas, penitentes, sierpes celestes, misteriosas lobas, peregrinos y jóvenes amantes convergen en las montañas, ríos y pueblos del Matarraña, impregnados por el terror, el misterio, la ternura o el hechizo de la vida.

http://www.unalunaediciones.com/

XVIII Concurso Teruel de Relatos

Bases
El Instituto de Estudios Turolenses convoca el XVIII Concurso “Teruel” de Relatos, que se regirá por las siguientes bases:

1 Podrán concurrir al mismo todos los escritores de habla hispana con relatos inéditos y no premiados anteriormente en ningún otro concurso. Los autores que hayan obtenido el Premio “Teruel” de Relatos no podrán presentarse a sucesivas convocatorias.

2 Los originales, de tema libre, deberán tener una extensión no inferior a cinco folios ni superior a diez, y como máximo entre 20.000 y 22.000 caracteres. Se presentarán por triplicado, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara.

3 Los textos habrán de ir firmados con un lema y acompañados de un sobre cerrado en cuyo exterior figure el lema y que contenga nombre, edad, domicilio del autor y una pequeña reseña biobibliográfica.

4 Los trabajos se enviarán antes del 1 de septiembre de 2006 al Instituto de Estudios Turolenses (Apartado de Correos 77, 44080 Teruel), indicando en el sobre: Para el Concurso “Teruel” de Relatos.

5 La dotación del Concurso es de 1.500 euros en metálico. El IET se reserva el derecho de publicación del relato premiado en la revista cultural Turia, sin que puedan ser reclamados derechos de autor. Asimismo podrá insertar algunos de los relatos seleccionados, abonando a sus autores su habitual tarifa de colaboración en este caso.

6 El Jurado, que podrá declarar desierto el premio u otorgar accésits y menciones si lo estimara conveniente, estará integrado por especialistas en literatura, cuyos nombres se darán a conocer en el momento de hacerse público el fallo, que será inapelable.

7 El fallo tendrá lugar en el mes de octubre de 2006. El IET no mantendrá correspondencia sobre este Concurso ni devolverá los originales no premiados, que serán destruidos tan pronto se haya producido el fallo.

8 La presentación al Concurso “Teruel” de Relatos implica la total aceptación de sus bases, cuya interpretación queda a libre juicio del Jurado.

http://3w.ieturolenses.org/

Jorge Bucay ha estau traduziu ta'l patués pe'l equipo de treball de l'Asoziazión de Donas de Sesué, Sos y Bilanoba DONISAS, baixo el tetulo de Cuentos del món enta debán. O libro, editau per la propia asoziazión, dan l'achuda de la Comarca de la Ribagorza, aplega quinze cuentos de tradizions dibersas, ilustraus pe'ls dibuixos de Carlos Sanz Blesa.

 http://www.consello.org/  

L'Asoziazión Cultural BISAS DE LO SUBORDÁN ha feito una nueba rebista (omonima de l'asoziazión) en a edizión de berano de 2006, con a que plega ta lo lumero 15. Ye difízil d'esplicar que en iste país nuestro se pueda fer una rebista local pensada en a nuestra luenga. E dezimos pensada porque, si bien no toz os escritos bienen en a nuestra luenga, sí lo fan as sezions en os suyos titols. Se bei bien claramén que Echo ye un lugar an que l'aragonés perbibe por a rasmia con que os chesos mantienen biba a lumineta e no s'abergoñan de charrar, tanto familiarmén como sozial, ista polida luenga nuestra.

Pos dos eurez de cosa, trobarez 56 pachinas de contenius intresantismos.

http://www.consello.org/

XI Premio de poesía en Aragonés "Ana Abarca de Bolea"

O Consello d'a Fabla Aragonesa fa o clamamiento d'a XI edizión d'o premio "Ana Abarca de Bolea" ta libros de poesía en aragonés, correspondién á l'añada 2006,

Os treballos consistirán en un libro inedito de poemas escritos en aragonés.
Se presentarán tres copias d'os treballos, feitos á maquina u en ordinador, á dople espazio e á una sola cara, e con una amplaria d'entre 600 e 1200 bersos.
Os treballos lebarán un tetulo e un lema, os cuals se cuaternarán en una carpeta postal zarrata, drento d'a que se meterán o nombre e dos apellidos e l'adreza de l'autor/a, asinas como lo lugar e calendata de naxenzia e a profesión u quefers.

Os treballos s'endrezarán por correyo zertificato ta: Consello d'a Fabla Aragonesa, XI Premio "Ana Abarca de Bolea" (2006), trestallo postal 147, 22080 Uesca, antis d'o 30 de setiembre de 2006.

Ha salido al mercado el libro "Pirinés-Pirinèus-Pirineus-Pirinioak", que recoge repertorio para diatónico de Aragón, Occitania, Països Catalans y Euskal Herria. Lo podreis encontrar en la sede del A.G.A

El viernes 9 de junio se presento en Gallur, a las 20.00 el libro titulado -EL CAMINO DE SANTIAGO POR LA RIBERA ALTA DEL EBRO- escrito por Jose Garrido Palazios, doctor en geografia de la universidad de zaragoza, a las 20.00 en el salon de actos de la casa de cultura de Gallur calle baja numero 2.
Ademas a este libro va acompañado de un folleto de la ruta jacobea por las tierras de aragon, asistieron a este evento diversas autoridades entre ellos los alcaldes de la zona.

Un nuebo libro d'a editorial d'o Consello d'a fabla en coedizión con o Conzello de Sietemo e a Deputazión Probinzial de Uesca, en o que s'arreplegan as obras galardonatas en 2005.

Amanixen en iste libret dos reconoxitas autoras d'os zaguers tiempos: ANA TENA, creyadora d'a narrazión L'ombre la santeta, contestualizata en os maquis de posguerra; e CARMINA PARAÍSO, con a coleuzión de poemas intimistas Plumión de cardelina

En iste libro se replegan os treballos que otenioron premio u menzión en os Premios Literarios en Aragonés "Lo Grau" correspondiens á la VII (2002) e á la VIII (2004) edizions.

Se publican en primer puesto as obras d'a Vª edizión: As narrazions Birli birloque, que torne Roque, d'Elena Chazal Playán, e Mar plena, de Chuan Carlos Bueno Chueca. S'adibe a colezión de poemas As trías de as alas, d'a que ye autor Chusé Antón Santamaría Loriente.

En segundo puesto ban imprentatas as obras que tenioron distinzions en a VIII edizión: a narrazión El paso d'es caballos, de Sergio Mur García, e as colezions de poemas Polbo d'estrella, d'Elena Chazal Playán, e Sisolas, d'Óscar Latas Alegre.

De os treballos, tres son en aragonés común, dos en aragonés baxorribagorzano, e uno en aragonés chistabin de A Comuna. Toz, os seis, son muestras d'a calidá e intrés que ba alquirindo a literatura autual en aragonés

Un dialeuto de transizión, o monegrino, se puede conoxer ya dende iste estenso bocabulario (7700 bozes e azeuzions), con una breu carauterizazión ligüistica. Os autors: Gonzalo Gavín, Paquita Maza e, o encaragato d'a edizión, Francho Rodés

Con o tetulo de FALORDIETAS, l'Aria de Chobentú d'a Comarca Alto Galligo edita una antolochía de testos de Manuel Ramón Campo, con ilustrazions d'Orosia Satué. Os testos probienen d'una tría d'os que semanalmén publica a rebista chaquesa El Pirineo Aragonés. Una buena enchaquia ta leyer. Tamién uns testos útils ta emplegar en clase. Colabora en a edizión o Consello d'a Fabla Aragonesa.

Una intresán antolochía de testos publicatos entre 1978 e 1998, d'o escritor biesquense Máximo Palacio. Costumbrismo pelaire. Luenga feita poesía. Prosa intrañable. Edizión a cargo d'o Rolde "O Caxico".

Fernando Romanos ha estau o ganador d'o premio Arnal Cavero con o poemario "Baixo a mirada de os fustez", premio que mira de promozionar a escritors en luenga aragonesa.
L'atro día se fazió a entrega. En podez leyer a cronica en o Heraldo de Aragón.

Escrito por Charrabís en: www.chemecos.bitacoras.com



Comentarios
en os meyos:

http://www.heraldo.es
http://www.elperiodicodearagon.com

http://www.aragondigital.es

Echo, agosto de 1994 (Premio Onso de Oro en poesía chesa)

He una rosa, yo, en lo güerto, que se parez a una flama
que lo sol de meyodía encendese'n la rosera;
si la bisa la bandía, ye igual que una flamarada
y los capullez son plumas que brincan de ixa foguera.

Como ye de vida curta, la cudio con muito esmero;
querería que durase... hasta que yo me morise...
y al irme'n, ya, d'esti mundo, la mía rosa de fuego
amonico s'apagase, s'acochase y machurrise.

Las polidas mariposas lo suyo néutar no tastan;
los moscallóns, morgoniando, no s'atriven a posarse'n;
yo prexino si habrán miedo de dixarli bella taca
y alcaso, las mariposas, hayan miedo de cremarse'n.

Ye no vivir como vivo por esta rosa de flama:
me s'antulla que la furtan, la maltratan y la creban;
clavada i-só en la finestra, que hasta suenio que me clama,
pero muda ye'n lo ramo, más polida que una estrela.

Hoy lo cielo yera escuro, con nublos de muitas trazas:
meyo negros, meyo grisos y, blancos, con muitos brilos;
como i-plegan de Forquiello, siguro trayen tronada
y los blancos, que relucen, serán preñes de granizo.

Corro ascape ta lo gúerto, entre que un trueno retembla...
¿Qué faré yo con la rosa?... ¡Qué faré, Dios de lo Cielo!...
Si la plevia caye, firme, las follas irán ta tierra
y si escarga lo granizo, la estroxina sin remeyo.

La pillo con las dos manos, como a lo fiIlo la madri
li acaricia la careta, y, con ixe mismo mimo
li digo con voz muy queda (entre que vo un beso a darli)
y me trovo, allora, engüelta en olós cuasi divinos:

No hayas miedo, rosa mía, si te levo de la talla
un aposento te guardo millor que lo de lo güerto,
a cobexo de las plevias, de lo sol que asti t'abrasa
u de babas de bel cuco que t'enchunque sin d'antuello.

En la finestra más clara que bi-haya en casa nuestra,
ixa que da ta Escagúés, Remílez y Romaciete,
en lo vaso más veroyo y con l'agua bien fresqueta,
tú i-verás clariar lo día y tamién si s'escurece.

Y lo cruzar de los nublos como barcos por lo Cielo...
Y sentirás paxaricos en la nuey y en las albadas...
Y lo volar de las follas, devantadas por lo cierzo
t'aganará, porque allora, serás libre de voladas.

De pronto, sinto un punchazo que me traspasa lo dedo...
A lo fuir de la mano, s'esgarra la sangonera
y de la guilla, ya fonda, s'escurre sin ferli duelo
la sangre roya y calién que motía la rosera.

Me concaro con la rosa mirándola fito a fito
y li do la mía quexa con más pena que carraña:
-¿Asinas pagas, infame, lo cudiáu, esvelo, aimo,
que yo he habíu con tú dende que ibi-és en la mata?

La rosa no tarte branca y cabecía con l'aire...

Un rayet de sol se'n baxa y la fa más encendida...

Li do otro beso... ¿Qué se sabe de punchas ni disaires
si no sabe que, de todas, ella ye la más polida?