Huesca: Paseo con luna llena

HUESCA 11 de julio

Martes 11

22, 30 horas

Paseo nocturno con luna llena a la Alberca de Cortés (Chimillas) por el Río Isuela.

Salida desde el convento de Las Miguelas (Huesca)

Convoca: Ecologistas en Acción

Programación veraniega Utebo 2006
TERRAZA DE VERANO CON RAIZ

Sábado, 8 de julio, 22,30 h. CC Mariano Mesonada. Biella Nuei
(Aragón) presenta SOL D´IBERNO.

Sábado, 15 de julio, 22,30 h. CC El Molino. Karamba (Cuba) en
concierto.

Sábado, 22 de julio, 22,30 h. CC El Molino. 17 Hippies (Berlín) en
concierto. ***Concierto recomendado por la Agenda Gaitera***

Domingo 23 de julio. 20,00 h.CC Mesonada. Gustavo Patiño
(Argentina) en concierto

http://agendagaitera.blogspot.com/

Programación veraniega Centros Cívicos Zaragoza

7-Jul Cuentarrondando las calles de Pingaliraina - Plaza Mayor de Movera (22:30)
7-Jul La dura vida del Actor de Tennes & Williams - Parque de S. Gregorio (22:30)
7-Jul Oua Umplute de Teatro Che y Moche -Frontón de Garrapinillos (22:30)

8-Jul Cuentarrondando las calles de Pingaliraina -Monzalbarba. Exterior del Pabellón (23:00)

14-Jul Cuentarrondando las calles de Pingaliraina -Frontón de Garrapinillos (22:30)
14-Jul Improvisacionesde Club Desastre-La Cartuja. Plaza España (22:30)
14-Jul Oua Umplute de Teatro Che y Moche -Parque de S. Gregorio (22:30)

21-Jul Cuentarrondando las calles de Pingaliraina -Casetas. Plaza del Castillo (22:30)
21-Jul Pita, pita y caminando de La Chaminera -Plaza Mayor de La Venta del Olivar (22:30)

28-Jul Cuentarrondando las calles de Pingaliraina -La Cartuja. Plaza España (22:30)
28-Jul Oua Umplute de Teatro Che y Moche -San Juan de Mozarrifar. Plaza Torre del Carmen (22:30)
28-Jul Pita, pita y caminando de La Chaminera -Frontón de Garrapinillos (22:30)

http://agendagaitera.blogspot.com/

Somerondón

XXX Festival Internacional de Folclore. BURGOS.
Somerondón 14 y 15 de julio de 2006.

Sábado 19 de Agosto. Actuación en S. ESTEBAN DE LITERA (Huesca)

Domingo 20 de Agosto. Actuación en CODO (Zaragoza) 19 h.

Sábado 23 de Septiembre. Actuación en LA PORTELLADA (Teruel) 18 h.

http://agendagaitera.blogspot.com/

La Ronda de Boltaña

-Boltaña 23-jul-06 CONSPIREMUS
-Morillo de Tou 29-jul-06 Ronda
-Guaso 6-ago-06 Ronda por La Ribera y O Grau
-Campo 11-ago-06 Actuación escenario
-Castejón de Sobrarbe 14-ago-06 Ronda
-Abizanda 15-ago-06 Ronda
-Boltaña 25-ago-06 15ª ronda de verano
-Bisaurri 1-sep-06 Actuación
-Barbastro 8-sep-06 Actuación
-Ateca 9-sep-06 Actuación
-Aínsa 16-sep-06 Ronda
-Buerba 30-sep-06 Ronda

Festival del castillo L’Ainsa


PROGRAMA Las actuaciones del castillo tendrán lugar a las 23 h. Las de la plaza mayor serán a las 19 h

26/07 miércoles (Castillo)
ZICUTÁN
OSKORRI
26/07 miércoles (Plaza mayor)
A CADIERA COIXA

27/07 jueves (Castillo)
XARNEGE
LUAR NA LUBRE
27/07 jueves (Plaza mayor)
MARGEN IZQUIERDA

28/07 viernes (Castillo)
O´CAROLAN
ALTAN

28/07 viernes (Plaza mayor)
PASACALLES TRADICIONAL ARAGONÉS
LA JOTA AYER Y HOY

29/07 sábado (Castillo)
MARIZA

29/07 sábado
(Plaza mayor)
PASACALLES CON MAKUMBA

Todos los días
OS DIAPLES D’A UERBA

CASA DE LOS TÍTERES DE ABIZANDA
de Titiriteros de Binéfar.

En sesiones a las 12,00 horas

Jueves 27/07
La gotera de lazotea
“LA MATA DE ALBAHACA”

Viernes 28/07
Xip-Xap
“LOS MÚSICOS DE BREMEN”

Sábado 29/07
Titiriteros de Binéfar

http://agendagaitera.blogspot.com/

ELEGIDOS LOS PRIMEROS MIEMBROS DE LA ACADEMIA DE L'ARAGONÉS

Sábado, 15 de julio de 2006. El Segundo Congreso de l'Aragonés ha finalizado esta mañana con la elección de los primeros integrantes de la Academia de l'Aragonés, entidad que pretende convertirse en la autoridad lingüística de la lengua aragonesa.

Entre los objetivos de la Academia se encuentra velar por el mantenimiento de las diferentes variedades del aragonés que todavía se hablan, además de trabajar por la investigación y por la consolidación de una norma culta y referencial para la lengua.

Con el apoyo de casi el 80% de los congresistas (105 votos favorables, 23 votos negativos, 5 votos en blanco y uno nulo) ha salido adelante la lista presentada por la Comisión Organizadora del Congreso, "Chuntos por l'Aragonés".

Los candidatos que han aceptado formar parte de esta primera Academia de l'Aragonés son:

Carlos Abril: Filólogo, profesor de aragonés para adultos, miembro fundador del Ligallo de Fablans de l'Aragonés.

Chusé Aragüés: Editor, autor del Dizionario Aragonés-Castellán / Castellano-Aragonés y traductor de diferentes obras de literatura clásica al aragonés.

Pilar Benítez: Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza. Nacida en Zaragoza, de familia sobrarbesa, investigadora del aragonés ansotano.

Manuel Castán: Filólogo y profesor de Instituto de Secundaria, natural de Gabás y hablante nativo del aragonés benasqués.

Juan José Lagraba: Natural de Siresa, hablante nativo de cheso, coautor de la Gramática de lo Cheso (1990).

Óscar Latas: Licenciado en Geografía e Historia y Diplomado en Magisterio. Investigador del aragonés histórico y de los trabajos del filólogo francés Joseph Saroïhandy. Miembro del Consello d'a Fabla Aragonesa.

José Lera: Músico, coautor de la Gramática de lo Cheso y del diccionario de la fabla chesa, "Aplego" (2004).

Chabier Lozano: Filólogo residente en Bielsa. Autor de diversas investigaciones sobre diferentes variedades del aragonés. Coautor del libro "Aspectos morfosintácticos del belsetán" (2005).

Manuel Marqués: Filólogo natural de Fonz, hablante nativo del aragonés baixoribagorzano. Miembro del Consello d'a Fabla Aragonesa.

Francho Rodés: Filólogo natural de Sariñena, autor de diversos estudios e investigaciones del aragonés, así como escritor en este idioma. Miembro del Consello d'a Fabla Aragonesa.

Fernando Romanos: Profesor de Instituto. Investigador de diferentes variantes dialectales del aragonés. Ha publicado diversos trabajos de investigación y es corresponsable del proyecto "Archivo Audiovisual del Aragonés". Fundador del Ligallo de Fablans de l'Aragonés y miembro del Consello d'a Fabla Aragonesa.

Ánchel Loís Saludas. Natural de Espierba, conoce profundamente el belsetán, coautor del libro "Aspectos morfosintácticos del belsetán" (2006).

Fernando Sánchez: Licenciado en Químicas. Investigador de varias de las variedades de la lengua aragonesa (Fobano, agüerano, campés, etc). Miembro de la Asoziazión Cultural Nogará.

José María Satué. Natural de Escartín, autor de varios libros en aragonés de Sobrepuerto.

Juan José Segura: Licenciado en Físicas, catedrático de instituto de secundaria. Autor de diversas investigaciones y artículos sobre la lengua aragonesa.

Roberto Serrano. Diplomado en Filología Hispánica. Músico y creativo en lengua aragonesa, residente en San Juan de Plan.

Ana Tena Pui: Escritora ribagorzana, natural de Graus, ganadora de varios premios literarios en aragonés.

Rafel Vidaller: Natural de Salas Altas (Huesca). Miembro del Consello d'a Fabla Aragonesa. Autor de estudios e investigaciones sobre el aragonés, autor de varios libros sobre naturaleza en este idioma.

Quino Villa: Profesor de Instituto, natural de Gistaín. Autor de diferentes trabajos en aragonés chistabín, entre ellos de la novela de reciente publicación "Las zagueras trafucas de Marieta".

Han declinado por el momento formar parte de la Academia María Luisa Arnal, Chusé Inazio Nabarro, Francho Nagore y Xavier Tomás.

www.laragones.com

Viernes 21 de julio:
16,30 h. Apertura de la oficina de la feria. Comienzo de la acreditación de luthiers y participantes.

17 h. a 20 h. Instalación y montaje de patios.

18 h. Casa de la Cultura. Proyección de la película “El violín rojo”.

20 h. Casa de la Cultura. Presentación de la edición 2006.

21 h. Pasacalles a cargo de:

Asociación de gaiteros de Aragón

22 h. Cena

23,30 h. En el escenario de la plaza mayor:

Vladiswar Nadishana

Amaren Alabak

Os Cempés

Sábado 22 de julio :

10 h. Apertura de los patios.

10,30 h. Primer viaje del tren turístico de acceso al casco antiguo.

11 h. Recepción de autoridades en el Ayuntamiento.

11,30 h. Carpa de la plaza : Inauguración oficial de la feria. Demostración de torneado y construcción de grallas a cargo de

Jordi Tomás

Circuito de patios y escenario de las Eras altas:

Patapim, Patapam

Nitidia

12 h. En la iglesia : Tándem

13,15 h. En la iglesia : Ensemble La Danserye

14,30 h . Comida

17 h. Circuito de patios y escenario de las eras altas:

Espremulls

Ganxets

Boha qui pot

18 h. En la Eras Altas animación infantil:

Taller de construcción de tambores a cargo del artesano turolense David Gómez Isarría

18,30 h. Carpa de la plaza. Demostración de construcción de lengüetas para instrumentos de viento a cargo de

Pancho Sánchez

19 h. En la Iglesia:

Ensemble Les Grands hautbois

19,30 h. Eras altas, merienda para los niños a cargo de la

Asociación de mujeres Santa Águeda de Boltaña

20 h. Carpa de la plaza.. Proyección del documental "conspiremus 2004" realizado por

Luis Gistau

21 h. Carpa de la plaza. Concierto demostración de zanfona a cargo de:

Jota Martínez

22,30 h. Cena

23, 30 h. En el escenario de la plaza mayor:

Finis Terrae

Eths Bandolets

Cercavins

Domingo 23 de julio:

10 h. Apertura de los patios.

11 h. Circuito de patios: Son de d’jembé

Les Grands hautbois

12 h. En la Iglesia: Ganxets

12,30 h. Carpa de las Eras altas : Animación infantil.

Taller de Danza a cargo de Montse Dulcet

13,15 h. En la iglesia: Espremulls

14, 30 h. Comida

19h. En la plaza mayor , concierto de despedida:

Lurte

La Ronda de Boltaña

http://www.conspiremus.org/

LOS TRABAJOS DEL SEGUNDO CONGRESO DE L'ARAGONÉS FINALIZAN CON LA ELECCIÓN DE LA PRIMERA ACADEMIA DE L'ARAGONÉS

Viernes, 14 de julio de 2006. Los trabajos del Segundo Congreso de l'Aragonés finalizan mañana en Zaragoza, con una sesión en el Salón de Actos del Gobierno de Aragón en la que se elegirá a la autoridad lingüística, la Academia de l'Aragonés.

La última de las jornadas de este congreso, que comenzó ayer, jueves 13 de julio, comenzará a las 9:30 con la ponencia del prestigioso romanista suizo Michael Metzeltin, con el título "El aragonés en el conjunto de las lenguas románicas". Metzeltin es miembro de la Academia Austriaca y profesor de la Universidad de Viena, autor de la obra "Lexicon der Romanistichen Linguistik (Lexicón de Lingüística Románica)".

Posteriormente se elegirá a la primera Academia de l'Aragonés, la autoridad lingüística que tendrá entre sus objetivos velar por el futuro de esta lengua, así como del mantenimiento e investigación de sus variedades y la fijación de una norma común.

El Congreso será clausurado por el Rector de la Universidad de Zaragoza, Felipe Pétriz, a la una de la tarde, dándose por concluido a las dos de la tarde, momento en el que se procederá a la presentación pública de la Academia, después de que ésta celebre su primera reunión oficial.

La nueva autoridad lingüística será saludada por representantes de academias e instituciones de otras lenguas vecinas, como el catalán, el euskera, el asturiano, el gallego o el occitano, entre otras.

A lo largo de estos días se han leido ponencias relacionadas con los trabajos que desempeñan instituciones como la Real Academia Galega, el Institut d'Estudis Catalans, Euskaltzaindia, la Academia de la Llingua Asturiana o el Institut d'Estudis Occitans.

CLAUSURA DEL SEGUNDO CONGRESO DE L'ARAGONÉS CON LA PRIMERA

LUGAR: Salón de Actos del Gobierno de Aragón (Edificio Pignatelli, Paseo María Agustín, 36, Zaragoza)
FECHA: Sábado, 15 de julio
HORA: 14:00

www.laragones.com

VIERNES 21

ALANN BIQUE
23:00
MONREAL DEL CAMPO Teruel

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGÓN
00:00
SALLENT DE GALLEGO Huesca
PIRINEOS SUR

SABADO 22

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGÓN
00:00
SALLENT DE GALLEGO Huesca
PIRINEOS SUR

ROSA MARÍA
20:00
MONREAL DEL CAMPO Teruel
XI Festival Mùsica Tradicional

DOMINGO 23

SLAINTE
21:00
MONREAL DEL CAMPO Teruel
XI FESTIVAL MUS.TRAD.

MIERCOLES 26

ZICUTÁN
22:00
AINSA SOBRARBE Huesca
Festival Folk "Castillo de L’Ainsa"

JUEVES 27

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGÓN
21:00
AINSA SOBRARBE Huesca
Festival folk "Castillo de L’Ainsa"

VIERNES 28

GAITEROS DE ESTERCUEL
18:00
ALBERO BAJO Huesca
Festival MEMORA

O'Carolan-Altan (Castillo L'Ainsa)
28/07/06
23.00

SABADO 29

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGÓN
00:00
FABARA Zaragoza
Festival "Matarranya Folk"

BORINA
21:30
ZUERA Zaragoza

DOMINGO 30

BORINA DE GAITERS
12:30
UNCASTILLO Zaragoza

ZICUTÁN
00:00
MONROYO Teruel

http://www.arafolk.net/
http://www.mundofolk.com/BO/listasweb/arafolk/arafolk.asp
http://www.mundofolk.com/

DISCO HOMENAJE A IXO RAI! EN DOS MESES

Lleva gestándose desde hace ya un tiempo y al fin a mediados del próximo septiembre, verá la luz. Se trata de un compacto muy esperado ya que servirá de homenaje a la inolvidable formación Ixo Rai!. Será un disco tributo y contará con la participación de las propuestas: Comando Cucaracha, Lurte, Bogus Band, Travilis, Tako, Santi de Campo, La Bullonera, NdNo, La Orquestina del Fabirol, La Ronda de Boltaña, Labordeta, Joaquín Carbonell, Ángel Petisme, El Ombligo del Mundo, Mª José Hernández & Joaquín Pardinilla y Vinos Chueca. Saldrá a la calle con el joven sello Luna Nueva.

Significará prácticamente la presentación del recién inaugurado sello discográfico Luna Nueva y contendrá cortes de lo más granado en la discografía de Ixo Rai! interpretado por los grupos Comando Cucaracha, Lurte, Bogus Band, Travilis, Tako, Santi de Campo, La Bullonera, NdNo, La Orquestina del Fabirol, La Ronda de Boltaña, Labordeta, Joaquín Carbonell, Ángel Petisme, El Ombligo del Mundo, Mª José Hernández & Joaquín Pardinilla y Vinos Chueca.

Ya sólo se están ultimando detalles. El álbum contará con 17 temas, un vídeo con imágenes inéditas de la formación y saldrá presumiblemente en septiembre.

Antiguos miembros del grupo han participado activamente en la producción del cedé y han colaborado en la grabación de algunos de los cortes.

Próximamente sabremos más datos sobre la grabación así como lugar y hora de la presentación en directo del esperadísimo disco.

www.aragonmusical.com

En CharrandoTB.com tiens os zagueros bideos:

Programa 21

Ulut. Espiellos, beires y fierros

Canta d'a nueba colla de mosica hard-core en Aragonés "Ulut", parti d'o conzierto "No nos dixan nian tartir" que se fazió en Zaragoza en o mes de mayo.

www.charrandotb.com

Galizia-Aragón: un camín de zien añadas

En o glorioso diya de güe, s’ha constituyiú l’academia de l’aragonés como totz sabemos (por muito que bellas presonas digan que ixo no puede estar asinas, totz sabemos que as cosas o se fan por parti d’os que aman a luenga aragonesa, o no se fan). Güe plega, por tanto, o ziclo de formazión d’as instituzions lingüisticas que se miren d’a normatibizazión d’as luengas minoritarias d’o estau español:

1906 > Real Academia Galega

1907 > Institut d’Estudis Catalans

1919 > Euskaltzaindia

1945 > Institut d’Estudis Occitans

1980 > Academia de la Llingua Asturiana

2006 > Academia de l’Aragonés

O diya de güe escomenzipió de traza normal, con una charrada d’o prestichioso filologo Michael Metzeltin (charró d’a situazión de l’aragonés en cheneral).

Tras isto se continó con a botazión d’os academicos, dimpués d’un debate intresán:
105 botos a fabor (79%)
23 botos en contra (17%)
4 botos buedos y un boto nulo (4%)

Dimpués, una ripia d’asoziazions de luengas minoritarias europeas (como lo sardo, occitano, asturiano, gallego, catalán, basco...) charrón a trabés de representans. Cal dizir que, encara que as charradas no yeran guaire luengas, estión en total 19.

Se continó con una chicota charrada d’o sozconzellero de cultura d’o gubierno d’aragón (dizió alto u baxo o mesmo que a l’escomenzipio d’o congreso) y dimpués charró Felipe Pétriz, reutor d’a unibersidat de zaragoza, o cualo dizió una cosa prou intresán: a formazión d’una catedra de filolochía aragonesa... Ya que estiese berdat.

http://estricalla.blogspot.com/

Ayer, día 15 de chulio de 2006, estió a zaguera chornada d’o II Congreso de l’Aragonés. Como ya sabez, un día istorico.
En tenez un mui buen resumen en o blog: Estricalla!!

Michel Metzeltin, d’a Universität Wien y miembro numerario d’Österreichische Akademie der Wissenschaften. Uno d’os grans romanistas que i hai en o mundo y d’os millors baledors de l’aragonés. Charró d’a istoria de l’aragonés, relazions con castellano y catalán, causas de castellanizazión, prozeso de renaiximiento, l’actualidat, a importanzia d’o prozeso normalizador ta fer que no muera: "ya no se pueden fer luitas internas, no i hai tiempo". Una charrada machistral, prou que sí. Amás, dende CharrandoTB.com le faziemos una entrebista que podrez beyer toz.

L’alegría plenó a sala, toz os congresistas en garras aplaudindo y os meyos de comunicazión cubrindo ixe momento unico en a istoria de l’araconés. S’eba aprebau a nuestra Academia, l’Academia de l’Aragonés ya yera un feito. Eba benziu l’optimismo, o buen fer y a responsabilidat de cuasi toz.

Dimpués una larga sesión de parabiens de cuasi 20 representans d’academias, institutos y unibersidaz europeas. (No m’acuerdo de toz, por fabor, qui los sepa toz que lo diga y lo meteré aquí).
Toz istos representans reconoixión esta nueba entidat y nos apoyón y afirmón que aduyarían y luitarían por l’Academia.

Dipués de toda ista zeremonia, Juan José Vázquez y Felipe Pétriz yeran enluzernaus de tot beyendo cómo éls no eban feito cosa.
Juanjo Vázquez, o primero, Bizeconsellero de cultura, tonró a repetir que treballaría o Gubierno de conchunta con l’Academia y dende ya prenzipiarían ista faina.

Felipe Pétriz, dimpués d’un discurso entre comprometiu y comediu, s’atrebió a dezir que pensaba fer que a unibersidat de Zaragoza dentrase en o prozeso fendo una Gramatica Historica de l’Aragonés y creyando una Catedra de Filolochía Aragonesa! Cosa que ya debría existir dende fa años pero que a incompetenzia d’ista chen no ha feito. Istas parolas de Petriz cuento que yeran fruito d’a "enluzirnazión" que l’eba causau toda ixa chen y personalidaz importans de meya Europa afirmando l’Academia y a bergüeña que a Unibersidat de Zaragoza no ese iu nian a una comunicazión.
Esperemos que cumpla as suyas parolas, encara como siempre, no me’n fido guaire d’ixos discursos. Con tot y con ixo, fa 3 años quí pensaba que podría existir una Academia de l’Aragonés?

http://chemecos.bitacoras.com/

Sábado 22 y Domingo 23 de Julio BOLTAÑA
Viernes 28 Julio DAROCA
Sábado 29 Julio AÑÓN
Domingo 13 Agosto BORJA
Sábado 19 Agosto ALCALÁ DEL MONCAYO
Sábado 26 / Domingo 27 en ZUERA
Domingo 3 Septiembre MOVERA
Sábado 9 Septiembre LA PAZ (concierto Celta)
Sábado 16 (noche) y Domingo 17 Septiembre MOYUELA
Domingo 24 Septiembre CASETAS

http://agendagaitera.blogspot.com/

La orquestina del fabirol
Mosica&parola
biernes 21 chulio, 18.30′
Nabal (Semontano de Balbastro)

http://blog.fabirol.com/

Estas son las actuaciones previstas para este verano, de Os
diaples d'a Uerba,

Sallent de Gallego, 23 de julio, domingo. CONTRADIZIÓN
Ainsa, 29 de julio, sábado CONTRADIZIÓN
Hoz de La Vieja 14 de Agosto, lunes TRUCA TRACA PUM
Alcala del Moncayo, 19 de Agosto, sabado, CONTRADIZIÓN
Azuara 27 de Agosto domingo CONTRADIZIÓN
Ambel, 30 de agosto, miércoles, TRUCA TRACA PUM

El horario de las actuaciones, siempre al rededor de las 11 - 12 de la noche

Salu

www.diaples.es

Zaragoza, 26 de julio de 2006

El Ayuntamiento se pliega sumisamente a los intereses de las empresas de Telefonía Móvil
La Federación de Barrios rechaza la aprobación de los planes de Implantación de Telefonía Móvil

La FABZ, se había personado en el periodo de alegaciones a los Programas de Implantación de Telefonía Móvil presentados por las diferentes empresas operadores, para exigir el cumplimiento de la legalidad vigente en dichos planes, así como la aplicación de medidas correctoras de los riesgos para la salud de los ciudadanos, control de las mediciones de las radiaciones, particularmente en los puntos más sensibles y de mayor riesgo, como Centros Escolares, Centros de Salud, etc.

Pues bien, una vez más el Ayuntamiento, aprovechando el periodo pre-vacacional, y sin contestar las alegaciones presentadas, sin remitir la más mínima información y, presumiblemente, sin realizar la más mínima rectificación a los proyectos de las empresas teleoperadoras, ha aprobado dichos planes en el Consejo de Gerencia del pasado 24 de julio, y pretende aprobarlos definitivamente en el Pleno Municipal de mañana, día 27.

La FABZ quiere hacer constar su indignación antes este absoluto desprecio a la ciudadanía y rechaza rotundamente esta aprobación que supone un paso definitivo para la total legalización de estas antenas que tan honda preocupación ha despertado entre los ciudadanos por sus afecciones sobre la salud. Supone, en definitiva, una completa sumisión a los intereses de las empresas y el desinterés por la salud de los ciudadanos. ¿Quién va a defender ahora a los ciudadanos?.

Área de Comunicación de la FABZ

www.fabz.org

MÉMORA es un festival que propone ACORTAR DISTANCIAS por medio de la dualidad entre la expresividad y los soportes en los que ésta se desarrolla. Pretende ser un colector de energías provenientes de diferentes campos y manifestaciones que parten de la necesidad de una toma de conciencia con el espacio, el tiempo y sus ritmos y nuestra posición en él dentro del tempo que marca nuestro presente, sin olvidar las vivencias de los que empezaron a modelarlo.
Con estos planteamientos, el festival MÉMORA dedica este año gran parte de sus contenidos artísticos al ÁRBOL, como elemento natural vivo e inmutable frente a los cambios de los modos humanos; arraigado siempre en la cultura de los pueblos, símbolo de unión con la tierra, con sus tradiciones e historia.

El festival MÉMORA)06 se desarrolla, durante los días 28, 29 y 30 de julio en la localidad de Albero Bajo, verdadero Portal de Los Monegros, donde en la antigüedad el denso encinar de los Somontanos se fundía con el milenario bosque estepáreo; compuesto de oscuras sabinas que dieron nombre a estos parajes. MONEGROS, hoy ya dotado de más continente que contenido.

El mito del árbol, dentro de MÉMORA)06 quiere ampliar esta relación con otras características y peculiaridades; con el uso de medios o soportes propios de nuestra era contemporánea sin llegar a desmitificar su figura, sino reinterpretarlo en los entornos donde siempre ha existido

http://www.memora.org/

Maitin biernes, lo pograma de radio -mosica y parolas- plegara ta lo lumero 87.

En iste zaguer pograma, rematamos lo curso escolano y lo feremos con una ampla barieda de collas de mosica aragonesas en a suya mayor parti.

Y asinas nos marchamos dica setiembre que i tornamos una atra begada.

A PLANTAR FUERTE

MOSICA Y PAROLAS BIERNES 17.00 - 19.00
EN RADIO MAI (radio marguin cucha)
102.8 FM ZARAGOZA

XVIII Concurso Teruel de Relatos

Bases
El Instituto de Estudios Turolenses convoca el XVIII Concurso “Teruel” de Relatos, que se regirá por las siguientes bases:

1 Podrán concurrir al mismo todos los escritores de habla hispana con relatos inéditos y no premiados anteriormente en ningún otro concurso. Los autores que hayan obtenido el Premio “Teruel” de Relatos no podrán presentarse a sucesivas convocatorias.

2 Los originales, de tema libre, deberán tener una extensión no inferior a cinco folios ni superior a diez, y como máximo entre 20.000 y 22.000 caracteres. Se presentarán por triplicado, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara.

3 Los textos habrán de ir firmados con un lema y acompañados de un sobre cerrado en cuyo exterior figure el lema y que contenga nombre, edad, domicilio del autor y una pequeña reseña biobibliográfica.

4 Los trabajos se enviarán antes del 1 de septiembre de 2006 al Instituto de Estudios Turolenses (Apartado de Correos 77, 44080 Teruel), indicando en el sobre: Para el Concurso “Teruel” de Relatos.

5 La dotación del Concurso es de 1.500 euros en metálico. El IET se reserva el derecho de publicación del relato premiado en la revista cultural Turia, sin que puedan ser reclamados derechos de autor. Asimismo podrá insertar algunos de los relatos seleccionados, abonando a sus autores su habitual tarifa de colaboración en este caso.

6 El Jurado, que podrá declarar desierto el premio u otorgar accésits y menciones si lo estimara conveniente, estará integrado por especialistas en literatura, cuyos nombres se darán a conocer en el momento de hacerse público el fallo, que será inapelable.

7 El fallo tendrá lugar en el mes de octubre de 2006. El IET no mantendrá correspondencia sobre este Concurso ni devolverá los originales no premiados, que serán destruidos tan pronto se haya producido el fallo.

8 La presentación al Concurso “Teruel” de Relatos implica la total aceptación de sus bases, cuya interpretación queda a libre juicio del Jurado.

http://3w.ieturolenses.org/

*La FABZ considera necesario facilitar el acceso de los carritos de niños al autobús*

Ante la negativa de los conductores de TUZSA a permitir el acceso a los autobuses urbanos
de carritos de niños sin plegar, la Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza
(FABZ) considera necesario lograr una solución que facilite la movilidad de todos los
usuarios del autobús, especialmente los que tienen mayores dificultades de movilidad,
como son los bebés.

Nuestra propuesta, mientras se busca el sistema idóneo para facilitar la movilidad, es
permitir el acceso al autobús por cualquier puerta, colocando canceladoras de tarjeta
bus y máquinas expendedoras en todas las puertas. De esta manera resultaría más
sencillo llegar a la plataforma central, habilitada para sillas de ruedas, con un carrito
desplegado.

En cualquier caso, pedimos a TUZSA que sea más flexible con las normas de cumplimiento
de frecuencias por parte de los conductores, ya que el acceso al autobús de personas con
menor movilidad siempre va a retardar un poco el tiempo que permanece el autobús en la
parada. Si no se tiene en cuenta este factor, ninguna medida para mejorar la movilidad
resultará efectiva en la práctica.

--
Área de Comunicación de la FABZ

www.fabz.org

*La FABZ se opone a la multiplicación desmesurada de centros comerciales*

Los nuevos híper hacen peligrar el pequeño comercio y el modelo de ciudad sostenible

La Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza (FABZ) se opone a la desmesurada
ampliación de la superficie destinada a grandes centros comerciales que se está
produciendo desde el levantamiento de la moratoria concedida por el Gobierno de Aragón.

En los diez meses transcurridos desde el final de esta moratoria de grandes superficies
comerciales en la comarca de Zaragoza, se ha dado vía libre a los complejos de Aragonia,
Plaza Imperial, Puerto Venecia, y ahora a Valdespartera y La Muela, que suponen la
duplicación de la superficie existente, y que convertirán a Zaragoza en una de las
ciudades con mayor proporción de grandes centros comerciales de todo el país.

La citada moratoria se pidió para ajustar la oferta a la demanda y para proteger el
pequeño comercio, de proximidad y de los barrios. En el momento actual hemos pasado de
esta moratoria consensuada con las asociaciones de vecinos y de comerciantes, a la
construcción de una cantidad enorme de superficie de centros comerciales que no se
ajusta a la demanda y que hace muy difícil la adaptación de los pequeños comercios a
la nueva situación.

Además, consideramos irresponsable esta política de crecimiento desproporcionado de la
periferia de Zaragoza, permitida por el gobierno de la comunidad autónoma, que inutiliza
cualquier intento de buscar un crecimiento sostenible de la ciudad. Actuaciones como esta
suponen el impulso a un modelo de ciudad expansivo, con un desarrollo desmesurado del
extrarradio y con la multiplicación de los desplazamientos en automóvil, que se opone
totalmente al modelo de ciudad defendido por la FABZ.

--
Área de Comunicación de la FABZ

www.fabz.org